Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

No One Else Can Wear Your Crown

Oh Wonder - In And Out Of Love (2020)

You're like goddamn dynamite
Lit up in a perfect way
You're the match that made me strike
Crazy little renegade

So many nights to find the one
I had 'em on repeat
Right when I thought my days
Olyan vagy, mint egy Istenverte dinamit
Tökéletesen kivilágítva
Te vagy a gyufa, ami lángra lobbantott
Őrült kis renegát

Annyi éjjel kerestem az igazit
Ismételtem őket
Pont, amikor
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

No One Else Can Wear Your Crown

Oh Wonder - Dust (2020)

When people try to get you down
Remember that I'm here for you
No one else can wear your crown
It's yours, just yours
When all you wanna do is hide
I'm sitting there, right by your side
And no o
Amikor az emberek próbálnak lehúzni
Emlékezz arra, hogy én itt vagyok neked
Senki más nem kaphatja meg a koronádat
A tiéd, csak a tiéd
Amikor csak szeretnél elrejtőzni
Ott ülök, mell
Kedvencnek jelölöm
Sajtoskifli3

Sajtoskifli3 lefordított egy dalszöveget.

RILÈSUNDAYZ

Rilès - Love the way you dance (2016)

Tell me what's your spell
I love the way you dance
Yes, I'm faded with my friends
We love the way you sing

Back the fuck up
Slow the fuck down
I cannot be insane
She told me "Don't fall in th
Mondd, hogy tudsz így elvarázsolni
Szeretem ahogy táncolsz
Igen, be vagyok szívva a barátaimmal együtt
Szeretjük ahogy énekelsz

Lépj egyet hátra
Lassíts le
Nem lehetek őrült
Azt
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

No One Else Can Wear Your Crown

Oh Wonder - Drunk On You (2020)

Sorry I was awkward at first when we met
To be honest I was nervous to do this again
Haven't met somebody new in what feels like forever
I'm happy we stayed out all night dancing

Oh, what a rush
Sajnálom, hogy eleinte kínosan viselkedtem, amikor találkoztunk
Őszintén, izgultam, hogy megint ezt csináljuk
Nem találkoztam senki újjal egy ideje
Örülök, hogy egész éjjel táncoltunk
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

No One Else Can Wear Your Crown

Oh Wonder - Nothing But You (2020)

You were somewhere flying over water and earth
Looking at the world for what it is
I'm at home and sitting, waiting, watching the birds
Carry little secrets in their wings

Guess I'm a little los
Valahol repültél föld és víz felett
A világot annak láttad, ami
Otthon vagyok, ülök, várok, nézem a madarakat
Apró titkokat hordanak a szárnyaikban

Azt hiszem, kicsit el vagyok ves
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Birds of Prey

Halsey - Experiment On Me (2020)

Let you think you get the picture
Bitch, you don't know how good I treat ya
Shake it off, this pride and glory
You dig up so many stories
Oh, you’re so under the thumb
Four fingers from a knuck
Hagyom, hogy átlásd a dolgot
Ribanc, nem tudod, milyen jól bánok veled
Rázd le ezt a büszkeséget és dicsőséget
Annyi történetet ásol elő
Annyira befolyásolható vagy
Négy ujj egy
Kedvencnek jelölöm
agata

agata lefordított egy dalszöveget.

Lungs

Florence + The Machine - My Boy Builds Coffins (2009)

My boy builds coffins with hammers and nails
He doesn't build ships, he has no use for sails
He doesn't make tables, dressers or chairs
He can't carve a whistle because he just doesn't care

My b
A fiúm koporsókat készít kalapáccsal és szögekkel
Nem épít hajókat, nincs szüksége vitorlásokra
Nem készít asztalokat, szekrényeket vagy székeket
Nem tudna sípot faragni, mert egy
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

1916

The Shortlist - 1916 (2019)

Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh
Oh, oh-oh

I don't wanna wait for it
Maybe you can change my heart
I don't wanna wait for it
Maybe you can save my soul
I don't wanna wait for it
Maybe you
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh
Oh, oh-oh

Nem akarok várni rá
Talán megváltoztathatod a szívemet
Nem akarok várni rá
Talán megmentheted a lelkemet
Nem akarok várni rá
Tal
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Tea and Toast

Lucy Spraggan - Fight For It (2012)

I've been told that I'm not good enough a million times
I've been trying to kid myself with a million lies
I've been saying "I'm so strong" when I'm dying inside
I was engineered that way, I've bee
Milliószor mondták nekem, hogy nem vagyok elég jó
Millió hazugsággal próbáltam becsapni magamat
Azt mondtam, "Olyan erős vagyok", mikor haldokoltam belül
Így raktak össze, hátrahagy
Kedvencnek jelölöm