Részletes kereső

Előadók

MaxDennings

MaxDennings lefordított egy dalszöveget.

Safe Haven

Ruth B - Mixed Signals (2017)

I don't know what road we're on
I don't know what we're heading towards
But I know my heart is all yours
All my friends tell me I'd be better off on my own
And sometimes I believe 'em
But I know,
Nem tudom milyen úton megyünk
Nem tudom merre haladunk
De tudom a szívem a tiéd
Minden barátom azt mondja, hogy jobb lenne nekem egyedül
És néha hiszek nekik
De tudom sose tudnám elhagyn
Kedvencnek jelölöm
MaxDennings

MaxDennings lefordított egy dalszöveget.

Tegan And Sara Present The Con X: Covers

Ruth B - I was married (2017)

I married in the sun
(tell me where tell me where)
Against the stone of buildings built before

You and I were born
(start again start again)
And to my heart confusion rose against
The muscles
A Napban házasodtam
(mondd meg hol, mondd meg hol)
A kő ellen épült még mielőtt

Te és én megszülettünk volna
(kezdd elölről, kezdd előröl)
És a szívem összezavarodott
Az izmok
Kedvencnek jelölöm
Mtina

Mtina lefordított egy dalszöveget.

Vale

Black Veil Brides - Wake up (2018)

Oh o-oh, Wake up!
Oh o-oh, Wake up!

All we know is time
It's slipping from our lives
A world that kept the truth
Hidden in the lies

Standing on the stage
Bleeding out our youth
Create a ho
Oh o-oh, ébredj fel!
Oh o-oh, ébredj fel!

Mind tudjuk itt az idő
Becsúszik az életünkbe
A világ amely megtartotta az igazságot
Elrejtve a hazugságokban

Színpadon állva
Kivérezte
Kedvencnek jelölöm
MaxDennings

MaxDennings lefordított egy dalszöveget.

Safe Haven

Ruth B - In My Dreams (2017)

The lights are bright tonight, the music loud
A perfect mess that's what surrounds me
Then I see you over there, I can't seem to break the stare
Maybe it's 'cause your shirt is my favorite color
T
A fények világítanak ma este, a zene hangos
Tökéletes káosz vesz körül
Aztán meglátlak ott, és nem tudom megállni, hogy ne téged nézzelek
Talán azért, mert a pólód a kedvenc szín
Kedvencnek jelölöm
Évi

Évi lefordított egy dalszöveget.

Camila

Camila Cabello - In the dark (2018)

Blank stares, faithless
Vampires at the same places
Shadows, traces
I know that you feel me

You're runnin’, runnin', runnin', runnin’
Making the rounds with all your fake friends
Runnin',
Üres tekintet, hűtlenség
Vámpírok ugyanazon a helyen
Árnyékok, lábnyomok
Tudom, hogyan érzel engem

Futsz, futsz, futsz, futsz
Köröket készítve minden hamis barátoddal
Futsz, fut
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Hola

Flo Rida ft. Maluma - Hola (2017)

Hola

I just have to say
Hola, hola-la
We should get acquainted like
Oh my, oh my God
I don't speak your language, but
Hey ma', hey mama
Don't need no translation, just
Come right here, and m
Hello

Egyszerűen muszáj köszönnöm
Hello, hello
Meg kellene ismerkednünk úgy
Ó, ó Istenem
Hogy nem beszélem a nyelvedet, de
Hé bébi, hé bébi
Nincs szükség tolmácsra, csak
Gye
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Wild Swan

Foy Vance - Make it Rain (2016)

When the sins of my father
Weigh down in my soul
And the pain of my mother
Will not let me go
Well, I know there can come fire from the sky
To refine the purest of kings
Even though
I know this
Amikor atyám bűnei
Húzzák le a lelkemet
És anyám fájdalma
Nem enged el
Nos, tudod, jöhet tűz az égből
Hogy a legfinomabb királyokat nemesítse
Még ha
Tudom is, ez a tűz fájdalmat
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Chet Baker Sings

Chet Baker - I Fall In Love Too Easy (1956)

I fall in love too easily, I fall in love too fast
I fall in love too terribly hard, for love to ever last
My heart should be well schooled, 'cause I've been fooled in the past
And still I fall in
Túl könnyen esek szerelembe, túl gyorsan esek szerelembe
Túl szörnyen keményen esek szerelembe, hogy kitartson
A szívemnek tanultnak kellene lennie, mert becsaptak már a múltban
És mégis
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Regional at Best

twenty one pilots - Glowing Eyes (2011)

We all are stranger creatures than when we all started out as kids,
Culture forbids,
We have romantic fantasies about what dying truly is,
Fall off the grid.

We live for the night's decor,
It r
Mind idegen teremtmények vagyunk, amikor gyerekként kezdtünk
A kultúra tilt
Vannak romantikus fantáziáink arról, milyen igazán meghalni
Leesni a hálóról

Az este díszéért élünk
M
Kedvencnek jelölöm