Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Love Me / Love Me Not

Honne - Forget Me Not (2018)

She loves me, she loves me not
She loves me...
She loves me not...
She loves me

Flowers always make it better but this time I've gone too far I'm sorry
There's no amount of roses I can pick fro
Szeret, nem szeret
Szeret
Nem szeret
Szeret

A virágok mindig jobbá teszik, de most túl messzire mentem, sajnálom
Nincs annyi rózsa, amit felszedve újra elérhetném, hogy szeress
Adj nek
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Invasion of Privacy

Cardi B - Get up 10 (2018)

Look, they gave a bitch two options: strippin' or lose
Used to dance in a club right across from my school
I said "dance" not "fuck", don't get it confused
Had to set the record straight 'cause bit
Nézd, két lehetőséget adtak: sztriptií, vagy veszítesz
Egy klubban táncoltam a sulimmal szemben
Azt mondtam, tánc, nem szex, ne keverd össze
Muszáj volt leszögeznem, mert a ribancok szer
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

R.O.S.E.

Jessie J - I Believe In Love (2017)

I find myself daydreaming of a better world
Memories can bleed in my open heart
London clouds are crying
But I'm dancing in the pouring rain
Grown up life is to learn not to fall apart

And I'm
Azon kapom magam, hogy egy jobb világról
Emlékek vérezhetnek a nyitott szívembe
Londoni felhők sírnak
De táncolok a zuhogó esőben
A felnőtt élet: megtanulni, hogy ne ess szét

És
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

R.O.S.E.

Jessie J - Someone's Lady (2017)

Feels like you can do anything to me
And I'd still love you
Why is that?
Feels like this gon' be forever
Even if I don't get you back
Somewhere in the moonlight
Yours turn in my face
I can move
Olyan, mintha bármit tehetnél velem
ÉS még mindig szeretnélek
Miért van ez?
Olyan érzés, mintha örökkévalóság lenne
Még ha nem is kaplak vissza
Valahol a holdfényben
A tiéd az é
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

R.O.S.E.

Jessie J - Glory (2017)

Gotta talk about today
Taking either ways
All the men who's in this place
That's great (that's great)
He believes his games to say
Power, money, greed and fame
The innocence to the grave
That's
Beszélnünk kell a mai napról
Más utakat választva
Minden férfi ezen a helyen
Aki nagyszerű (aki nagyszerű)
Hisz a játékaiban
Hatalom, pénz, kapzsiság és hírnév
Az ártatlanság s
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

R.O.S.E.

Jessie J - Dangerous (2017)

Just like James Dean
Sound like Marvin Gaye when you sing to me
I'm in Hollywood but I wanna go downtown to you
I love when you're around, it's true
We talk music
You get melo-high, so therapeuti
Épp, mint James Dean
Olyan a hangod, mint Marvin Gaye-nek, amikor nekem énekelsz
Hollywood-ban vagyok, de a belvárosba akarok menni veled
Imádom, amikor itt vagy, ez az igazság
Zenével besz
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Black Panther (soundtrack)

Jorja Smith - I Am ft Kendrick Lamar (2018)

Try it if it feels right (try it)
Try it if it feels right, yeah
When you try, oh, oh

I'm tryin'—I'm just, yeah, I'm just, yeah
I been out here tryin' to see my homecomin'
And of course, some
Próbáld ki, ha az tűnik helyesnek (próbáld)
Próbáld ki, ha az tűnik helyesnek,
Amikor próbálkozol

Próbálkozok, én csak, én csak
Itt voltam, próbáltam látni a hazatérést
És t
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

NJ4

Nick Jonas - Right Now (2016)

You are my water, my sun, my moon and stars
Your heart is all I need
It start when you come
I want to be where you are, where you are (na, na)

Every time you go away, you're always tryna fight
Te vagy a vizem, a Napom, a Holdam és a csillagaim
Csak a te szívedre van szükségem
Akkor kezdődik, amikor jössz
Ott akarok lenni, ahol te vagy, te vagy

Mindig, amikor elmész, mindig pró
Kedvencnek jelölöm
Dzsidzsi

Dzsidzsi lefordított egy dalszöveget.

Someday We Will Foresee Obstacles

Syd Matters - To all of you (2005)

To all of you
American girls, its sad to
imagine a world without you
American girls I'd like to
be part of the world around you
driving a car by the seaside
watching the world from the bright si
Hozzátok szólok amerikai lányok,
Szomorú elképzelni egy világot nélkületek,
Amerikai lányok, szeretnék részese lenni a körülöttetek forgó világnak,
Kocsikázni a tengerparton
Szeml
Kedvencnek jelölöm