Részletes kereső

Előadók

Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Serpentina

Banks - I Still Love You (2022)

Sure I know I haven't been around
I've been away way too long
I don't know your bruises or where you've been lately
But I know I still love you

I don't know where you go on Friday nights
I don'
Persze tudom, hogy nem voltam a közelben
Túl sokáig voltam távol
Nem ismerem a sebeidet, sem azt, hogy hol voltál mostanában
De tudom, hogy még mindig szeretlek

Nem tudom, hova mész pén
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Serpentina

Banks - Birds by the Sea (2022)

They always told me
You never quite change
It's something 'bout the way
It's something 'bout the way
You could be better than they say

They always warned me
Don't let him get in
If loving is
Mindig mondták nekem
Sosem változol meg igazán
Ez valami, ami az úttal kapcsolatos
Ez valami, ami az úttal kapcsolatos
Lehetnél jobb, mint mondják

Mindig figyelmeztettek
Ne engedd, hogy
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Serpentina

Banks - Burn (2022)

You know that I, I know what's going on
Can't find the time, I won't
Won't end it 'cause it feels like home
Got me caught up in your past
Put your baggage on my back, my love
Though it's heavy, I
Tudod, hogy én, tudom, hogy mi folyik
Nem találok rá időt, nem fogok
Nem fogok végetvetni neki, mert az otthon érzését nyújtja
Magával ragadott a múltad
Tedd a hátamra a csomagod, szer
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Serpentina

Banks - Misunderstood (2022)

If I had just one penny for
Every time somebody didn't get me
I wouldn't need this hustle, man
But, damn, I love this hustle
You don't have to understand

Please let me be
Please let me be misu
Ha csak kapnék egy pennyt
Valahányszor valaki nem értett engem
Nem lenne szükségem erre a nyüzsgésre, ember
De a fenébe, szeretem ezt a nyüzsgést
Nem kell értened

Kérlek, hagyj enge
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Medicine (EP)

Baby Queen - Medicine (2020)

I used to want to die
But now I want to live forever
I've got friends online
And they know me better than I know myself
And I don't cry
Because my medication confiscates emotions, now I can't pla
Régebben meg akartam halni
De most örökké akarok élni
Vannak barátaim a neten
És jobban ismernek, mint én magamat
És nem sírok
Mivel a gyógyszereim elnyomják az érzelmeket, most nem
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Medicine (EP)

Baby Queen - Pretty Girl Lie (2020)

Edit my legs 'til the doorway bends
It's easy to do, you can ask my friends
We don't give a fuck about the message we send
If we look perfect when we play pretend

I get more likes when I don't l
Szerkeszd meg a lábaimat, amíg az ajtófélfa meg nem hajlik
Könnyű megcsilnálni, kérdezd csak meg a barátaimat
Nem foglalkozunk azzal az üzenettel, amit közvetítünk
Ha tökéletesen né
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Medicine (EP)

Baby Queen - Internet Religion (2020)

Death and guns and beating the gay kids up
It doesn't happen to you, so why give a fuck?
If you can go online just to become
The identity that you construct
Yeah, let's warp the standard of beauty
Halál és fegyverek, és a meleg gyerekek megverése
Veled nem történik meg, akkor minek foglalkozol vele?
Ha fel tudsz lépni az internetre, csak azért, hogy
Az identitássá válj, amit fel
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

The Yearbook

Baby Queen - I'm a Mess (2021)

I know that pain can take me places that love has never been
I know the company I keep is just a reflection of me
I know instead of getting wasted, I should be getting clean
'Cause when I tried to
Tudom, hogy a fájdalom olyan helyekre is eljuttathat, ahol a szerelem soha sem járt
Tudom, hogy a társaság, amihez tartozom, csak a tükörképem
Tudom, ahelyett, hogy betépnék, tisztának kel
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

The Yearbook

Baby Queen - Fake Believe (2021)

Contemplation makes me sick
I'll pretend you don't exist
Don't condemn me, deal with it
Knowledge, I'm so bored of it
I swear ignorance is bliss
Stupidity is a gift
Now that I'm a solipsist
You
A szemlélődéstől rosszul vagyok
Úgy teszek, mintha nem is léteznél
Ne ítélj el, dolgozd fel
Tudás, annyira unom
Esküszöm, hogy a tudatlanság boldogság
A hülyeség ajándék
Most,
Kedvencnek jelölöm