Részletes kereső

Előadók

Kikkike

Kikkike lefordított egy dalszöveget.

Dangerous Woman

Ariana Grande - I Can't Control (2016)

I've been thinking 'bout you
Yeah, I been missing you
Where the hell are you, oh, when I need you?
I could still hear your voice
I ain't got no choice, 'cause I'm here all alone
I know I can't wa
Csak rád gondoltam
Yeah, hiányoltalak
Hol a francban vagy, oh, mikor szükségem van rád?
Még mindig hallom a hangod
Nincs választásom, mivel itt vagyok egyedül
Tudom, hogy nem tudok várn
Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

Euphoria

CNBLUE - Be Ok (2016)

The cool air wakes me and makes me alive, as always.
And then it wants to relieve the darkness inside me.

It's time to meet myself in the mirror.
Someone looks at me.
It's just another side of m
A hideg levegő felébreszt és feléleszt, mint mindig
Aztán azt akarja, hogy enyhítsem a sötétséget magamban.

Itt az idő, hogy találkozzak magammal a tükörben
Valaki visszanéz rám
E
Kedvencnek jelölöm
adele.mucus

adele.mucus lefordított egy dalszöveget.

The Bad Vibrations

A Day to Remember - Naivety (2016)

What I hate about getting older
Where's my naivety?
Wonder when I'm gonna get taller
Where's my naivety?
Thinking back when we were younger
All of the things we believed that we could do
Don't w
Mi az, amit utálok az öregedésben
Hol a naivitásom?
Azon tűnődöm, mikor növök nagyobbra
Hol a naivitásom?
Visszaemlékszem, mikor még fiatalabbak voltunk
Minden amiről azt hittük, ho
Kedvencnek jelölöm
Pink_Unicorn

Pink_Unicorn lefordított egy dalszöveget.

A Wrinkle in Time

Sade - Flower of the Universe (2018)

Oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh

They come to see the fire burning In your heart
They want to witness, this love from the start

They hear you when you cry
This
Oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh

Ők jöttek látni az lángoló tüzet a szívedben
Meg akarják figyelni, ezt a szeretetet a kezdettől

Ők hallják, ha sírsz
Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

Dutchess

Fergie - Big Girls Don't Cry (Personal) (2006)

Da da da da
The smell of your skin lingers on me now
You're probably on your flight back to your home town
I need some shelter of my own protection, baby
To be with myself and center
Clarity, pea
Da da da da
A bőröd illata érződik rajtam még most is
Te valószínűleg már a városodba visszamenő járaton ülsz
Szükségem van védelemre a saját védekezésemtől, babám
Hogy magamm
Kedvencnek jelölöm
adele.mucus

adele.mucus lefordított egy dalszöveget.

The Bad Vibrations

A Day to Remember - Bad Vibrations (2016)

Don't forget that this is a choice
Pick your poison, live with remorse
Don't forget that this is a choice
Pick your poison, live with remorse

I could burn a hole with my eyes that cuts straight
Ne feledd, hogy ez egy döntés
Válaszd ki a mérged, élj lelkifurdalással
Ne feledd, hogy ez egy döntés
Válaszd ki a mérged, élj lelkifurdalással

Lyukat tudnék égetni a szememmel a b
Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

Seal

Seal - Kiss From a Rose (1994)

There used to be a graying tower alone on the sea
You became the light on the dark side of me
Love remained a drug that's the high and not the pill

But did you know that when it snows
My eyes be
Volt a tengeren egy szürke torony magában
Te lettél a fény a sötét oldalamon
A szerelem a drogra emlékeztet és nem a gyógyszerre

De tudtad, hogy mikor havazik
A szemeim nagyok lesznek
Kedvencnek jelölöm
LunaSol

LunaSol lefordított egy dalszöveget.

No Creo En El Amor (single)

Danny Romero ft Sanco & Becky G - No Creo En El Amor (2017)

Y es que en mi cuento siempre pierde el bueno,
Aquel que da la vida por una señal,
Que diga que el corazón de ella sí es sincero,
Que diga que esa chica no le va a fallar.
Uno de esos soy yo,
Az van, hogy az én mesémben mindig a jó veszít
Az, aki az életét adja egy jelért
Aki azt mondja, hogy az ő szíve őszinte
Aki azt mondja, hogy ez a lány nem bukik el
Ilyen vagyok én is
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Secrets

Toni Braxton - Un-break my heart (1996)

Don't leave me in all this pain
Don't leave me out in the rain
Come back and bring back my smile
Come and take these tears away
I need your arms to hold me now
The nights are so unkind
Bring bac
Ne hagyj el ezzel a sok fájdalommal
Ne hagyj kint az esőben
Gyere vissza, és hozd vissza a mosolyom
Gyere, és szárítsd fel a könnyeim
Szükségem arra, hogy a karjaid átöleljenek
Az éjs
Kedvencnek jelölöm