Részletes kereső

Előadók

Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

SOS

SZA - Seek & Destroy (2022)

You push me past my own capacity, boy
Permission to crash, collecting damages, boy
No reaching and grabbing for more clarity now
Seek and destroy, all missiles deployed

Do it to you
Do it to yo
Túlfeszíted a határaimat, fiú
Engedély a balesetre, kárgyűjtés, fiú
Nem keresem többé, most már sokkal tisztábban látom a dolgokat
Keresés és megsemmisítés, minden rakéta bevetve
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

SOS

SZA - Nobody Gets Me (2022)

Took a long vacation, no makeup, just Jay-Z
You were balls deep, now we beefin', had me butt-naked at the MGM
So wasted screamin', "Fuck that, " love me now, but I'm anythin'
Hurry now, baby, stick
Hosszú szabadságot vettem ki, smink nélkül, csak JAY-Z-t hallgatva
Bennem voltál, most harcolunk, meztelenre vetkőztettél az MGM-ben
Részegen, sikoltozva, "Bassza meg" most már zavaros, de
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

SOS

SZA - Used (2022)

Guess I been used to being used like this
Ain't no difference, I'm immortalized in my thoughts
Praise to the most high for protection
Over my most prized possessions
Talkin' 'bout my sanity's at a
Azt hiszem megszoktam, hogy így kihasználnak
Nem számít, halhatatlanná váltam a gondolataimban
Dicsértessék a magasságos az oltalomért
A legértékesebb javaim felett
A józan eszemről
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Summer

Philip Labes - In My Apartment (2022)

Apartment A is cold as ice
Because she's knows she’s hot
And Apartment B's a communist
But hogs the parking spot
And Apartment C's a mystery
And always carries cash
We’d probably be frustrat
Az "A" lakás hideg, mint a jég
Mert tudja magáról, hogy dögös és tüzes
És a "B" lakás egy kommunista
De azért elfoglalja a parkolóhelyet
És a "C" lakás egy rejtély
És mindig kész
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Hideaway

The Weepies - Can't Go Back Now (2008)

Yesterday, when you were young
Everything you needed done was done for you
Now you do it on your own
But you find you're all alone
What can you do?

You and me walk on, walk on, walk on
Cause y
Tegnap, mikor fiatal voltál
Minden, amire szükséged volt, már ott is volt neked
Most magadtól csinálod
De rájössz, hogy egyedül vagy
Mit tehetnél?

Te és én továbbmegyünk, tovább,
Kedvencnek jelölöm
Krshistian

Krshistian lefordított egy dalszöveget.

14 Steps to a Better You

Lime Cordiale - Robbery (2020)

Another weekend, a new story
I found a diamond in the darkest mine
We started speaking, smooth talking
Tip toe over the border line

She left her lipstick on my cheek
I turned around, she vanish
Újabb hétvége, új történet
Találtam egy gyémántot a legsötétebb bányában
Elkezdtünk beszélgetni, lazán dumálni
Lábujjhegye át a határvonalon

A rúzsát az arcomon hagyta
Meg
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Roses & Revolutions

Roses & Revolutions - Big Bad Wolf (2018)

Living like kings comes with a price
Don't it?

You're rolling in riches then you're rolling the dice
Ain't it?

Funny how it all works out in the end
You're playing with fire, living in sin
N
Megvan az ára, ha királyként élsz
Ugye?

Felvet a pénz, aztán elveted a kockát
Ugye?

Vicces, hogy a végén minden megoldódik
A tűzzel játszol, bűnben élsz
Soha semmi sincs ingyen
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Metal & Wood

Tyrone Wells - And The Birds Sing (2010)

Sunshine came out today
And it's shining all over the world
Shining all over the world

Sunshine came out today
And it's shining all over the world
On every man, woman, boy and girl

And it su
Ma előbújt a napfény
És ráragyog a világra
Ráragyog a világra

Ma előbújt a napfény
És ráragyog a világra
Minden férfire, nőre, fiúra és lányra

És az biztos, hogy jó érz
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

SOS

SZA - Kill Bill (2022)

I'm still a fan, even though I was salty
Hate to see you with some other broad, now you happy
Hate to see you happy, if I'm not the one driving

I'm so mature, I'm so mature
I'm so mature, I got
Még mindig a rajongó vagyok, még akkor is, ha keserű voltam
Utálom, hogy egy másik lánnyal látlak, tudom, hogy boldog vagy
Utálom, hogy boldognak látlak, ha nem én irányítok

Annyira
Kedvencnek jelölöm