Részletes kereső

Előadók

lau0729

lau0729 lefordított egy dalszöveget.

Heartbreak Weather

Niall Horan - New Angel (2020)

Too many hours in the night
Every second is about her
Every thought is wrapped around her
Too many feelings in the light
I just need a new distraction
And I like the way you're dancing

I give
Túl sok óra az éjszakában
Minden másodperc róla szól
Minden gondolatom körülötte forog
Túl sok érzés a fényben
Csak egy új elterelésre van szükségem
És szeretem, ahogy táncols
Kedvencnek jelölöm
lau0729

lau0729 lefordított egy dalszöveget.

No judgement Single

Niall Horan - Still (2020)

My mind is complicated
Find it hard to rearrange it
But I'll have to find a way somehow
Overreacting lately
Find it hard to say I'm sorry
But I'll make it up to you somehow

And I just don't kn
Bonyolult az elmém
Nehéz átrendezni
De muszáj lesz valahogy megtalálnom a módját
Mostanában túl van reagálva
Nehéz azt mondanom, hogy sajnálom
De valahogy meg fogom oldani

És csak
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Cape God

Allie X - Sarah Come Home (2020)

You can't change her
I never tried to
I wanna save her
But what can I do?

Follow the train tracks
Into the next town
Look for a bookstore
Somewhere to sit down
I know you got places
That yo
Nem változtathatod meg
Én sosem próbáltam
Meg akarom menteni
De mit tehetek?

Kövesd a vasúti síneket
A következő városba
Keress egy könyvesboltot
Egy helyet, ahol leülhetsz
Tudom
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Cape God

Allie X - Regulars (2020)

Out in public
'Cause I learned a new trick now
See, I'm laughing
Don't I look so happy now? Oh wow

I'm with the regulars
I'm with the regulars

Now it's easy
They believe when I pretend, pre
Kint a nyilvánosságban
Mert tanultam már egy új trükköt
Nézd, nevetek
Nem tűnök boldognak most?

A normálisokkal vagyok
A normálisokkal vagyok

Most könnyű
Elhiszik, amikor tette
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Cape God

Allie X - Fresh Laundry (2020)

I want to be near fresh laundry
It's been too many years of not folding

These days, no one's bothering me 'bout nothing
These days, no one's bothering me 'bout nothing
No
Yeah

I want to atte
Frissen mosott ruhák közelében akarok lenni
Túl sok éve már, hogy nem hajtogattam össze semmit

Ezeken a napokon, senki nem zargat semmivel
Ezeken a napokon, senki nem zargat semmivel
Nem
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Are You Gonna Go My Way?

Lenny Kravitz - Are you going to go my way? (1993)

I was born long ago
I am the chosen I'm the one
I have come to save the day
And I won't leave until I'm done
So that's why you've got to try
You got to breathe and have some fun
Though I'm not p
Rég jöttem a világra
Én vagyok a kiválasztott, én vagyok az egyetlen
Azért érkeztem, hogy megmentsem a világot
És nem távozom addig, amíg el nem végeztem a munkám
Ezért kell neked i
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Philadelphia

Bruce Springsteen - Streets of Philadelphia (1993)

I was bruised and battered, I couldn't tell what I felt
I was unrecognizable to myself
I saw my reflection in a window, I didn't know my own face
Oh brother are you gonna leave me wastin' away
On
Ütöttek és bántalmaztak, nem tudtam elmondani, mit érzek
Saját magam számára is felismerhetetlen voltam
Láttam a tükörképemet egy ablakban, nem ismertem magamra
Oh, testvér, el fogsz h
Kedvencnek jelölöm
orsi1124

orsi1124 lefordított egy dalszöveget.

So Am I

Ava Max - Kings & Queens (2019)

If all of the kings have their queens on the throne
We would pop champagne and raise a toast
To all of the queens who are fighting alone
Baby, you're not dancin' on your own

Can't live without m
Ha minden királynak a királynője a trónon lenne
Pezsgőt bontanánk és beszédet mondanánk
Azokra a királynőkre, akik egyedül harcolnak
Bébi, nem táncolsz egyedül

Nem tudsz nélküle
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Greatest Hits

Take That - How Deep is Your Love? (1996)

And when you rise in the morning sun
I feel you touch my hand in the pouring rain
And the moment that you wander far from me
I wanna feel you in my arms again

And you come to me on a summer bree
És amikor reggel felkelsz a nyári napsütésben
Érzem, ahogy megérinted a kezem a zuhogó esőben
És abban a pillanatban, amikor messzire kóborolsz tőlem
Újra akarlak érezni a karjaimban
Kedvencnek jelölöm