Részletes kereső

Előadók

Dikaa

Dikaa lefordított egy dalszöveget.

Odyssey

Matilda - Her too (2018)

[Verse 1]
There's seven vinyls on the floor
They used to linger in these walls
But I need you out of my head, love
There's someone new in my bed now
And she's asking me to let her in

[Chorus]
[Verse 1]
Hét lemez van a padlón
Valaha ezek között a falak között időztek
De kiakarlak verni a fejemből szerelmem
Valaki új van most az ágyamban
És azt akarja hogy beengedjem

[Chor
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Hotel Diablo

Machine Gun Kelly - Burning Memories ft Lil Skies (2019)

Yeah, this one's for the mama that I never knew (Never knew)
I took acid just to burn all of my memories of you
I guess now I really wanna know the truth
How'd you leave your only child at nine for
Ez az anyának szól, akit sose ismertem (sose ismertem)
Drogokat használtam, csak hogy elégessem az összes emlékem rólad
Azt hiszem most tényleg tudni akarom az igazat
Hogy tudtad ott hagyni
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Hotel Diablo

Machine Gun Kelly - 5:3666 ft phem (2019)

Some days, I feel like I let myself down
I love my life, gonna run it in the ground
Can't sleep for days, got your name in my brain
Can't sleep for days, gotta stay up, stay up forever

I'm writi
Vannak napok, amikor úgy érzem, cserben hagytam saját magam
Szeretem az életem, a földben is élni fogom
Napokig nem tudok aludni, a neved jár a fejemben
Napokig nem tudok aludni, ébren kell
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Preacher (Single)

Leroy Sanchez - Preacher (2018)

The craving comes and goes
Like the ripples in this ocean
Drying out slow
I guess that's how it feels
Everytime you choose
To look the other way
Did you find something better there?

Teller of
Ez az epekedés jön és megy
Mint a hullámok ebben az óceánban
Ahogy lassan kihalnak
Azt hiszem ilyen érzés
Minden alkalommal, amikor úgy döntesz
Hogy a másik irányba nézel
Találtál
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Ain't Goin Back

Russ - Ain't Goin Back (2019)

Ain't no fucking way I'm going back
Got way too much shit to take care of
And I'm having way too much fun pissing y'all off
It's starting to look real rough out here for y'all
It's just the beginn
Semmi kibaszott esély nincs arra, hogy visszamenjek
Túl sok dologgal kell foglalkoznom
És túl jól szórakozom azon, ahogy kiakadtok rajtam
Elég szarul kezd kinézni a sorsotok
És ez még mi
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

bop city

Terror Jr - Come First (2016)

I got my own, don't need to buy me a drink
Stop asking questions like you care what I think
'Cause it's clear that you want me
But I come with a warning
So I'mma be real with you, I know what I ne
Van sajátom, nem kell italt venned nekem
Ne tegyél fel több kérdést, mintha érdekelne mit gondolok
Mert egyértelmű, hogy kellek neked
De jár velem egy figyelmeztetés
Úgyhogy őszinte le
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Sad Sad Girl (Single)

Terror Jr - Sad Sad Girl (2017)

Like a reindeer
Can't seem to keep my nose clear
Coming through your pioneers
Smoking on Columbus call that pioneer
We might be dying here
I heard Santa got shot
He don't got snow
Hit a North P
Mint egy rénszarvas
Nem tudom tisztán tartani az orrom
A Pioneerjaidón is én szólok*
Columbusért szívok, hívjuk úttörőnek
Lehet, hogy meg fogunk itt halni
Hallottam, hogy lelőtték a
Kedvencnek jelölöm
Pesadon

Pesadon lefordított egy dalszöveget.

Right Thougths, Right Words, Right Action

Franz Ferdinand - Love Illumination (2013)

When you're happy from a dream
Is it hard to work out what is real
Is the real over there
More vivid than here ever feels
We could love, we could love you
If you need somebody to love you
While
Amikor boldog vagy egy álomban
Nehéz rájönni, hogy mi az igazi
Ott van-e az igazi
Életszerűbb, mint amit máskor érzel
Szerethetnénk, szerethetnénk
Ha szükséged van valaki szeretetére
Kedvencnek jelölöm
Pesadon

Pesadon lefordított egy dalszöveget.

Right Thougths, Right Words, Right Action

Franz Ferdinand - Evil Eye (2013)

What's the color of the next car?
(yeah, red you bastard)
Yeah red you bastard
Don't believe in God
Don't believe in this shit
No, not me!

I'd like to bring them down
Not me!
Some fool who d
Milyen színű a következő autó?
(igen, piros, te fattyú)
Igen, piros, te fattyú
Ne higgy Istenben
Ne higgy ebben a szarban
Nem, nem én!

Szeretném lehozni őket
Nem én!
Valami hülye
Kedvencnek jelölöm