Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

EP 3

Qveen Herby - SADE IN THE 90s (2018)

You can find me at my best when I'm naked
When I'm lyin' by the pool gettin' faded
See, I used to give a fuck, now I'm jaded
I'm allergic to the bullshit (allergic to the bullshit)

Alright, oran
A legjobbkor találsz meg, amikor meztelen vagyok
Amikor barnulok a medence mellett
Látod, valha érdekelt, már meguntam
Allergiás vagyok a szarságra (Allergiás a szarságra)

Rendben, naran
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Golden Age

Woodkid - The Great Escape (2013)

Tell me that we'll always be together
We'll be riding horses all the way
Cause boy I feel that men are meant to be
More than the shadows of each other

This road is finally standing up to the sky
Mondd, hogy mindig együtt leszünk
Lovakat lovaglunk meg
Mert, Istenem, úgy érzem, hogy a férfiaknak
Többnek kell lenniük egymás árnyékainál

Az út végre az ég felé áll
Szabadok v
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

No album (Tori Kelly)

Tori Kelly - Design

No more disguise
Feeling exposed
Under this mask
Nobody knows
The tiniest flaws
Become all I see
I wanna fall, yeah, I wanna fall, yeah
I wanna fall in love with me
But mirror, mirror on the
Nincs több álruha
Leleplezettnek érzem magam
Ezalatt a maszk alatt
Senki sem tudja
A legkisebb hibákat
Látom csak
Zuhanni akarok, zuhanni akarok
Szerelembe esni magammal
De tükör, tük
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

No album (Tori Kelly)

Tori Kelly - Dead

You try to give me beautiful bouquet
Is that what you see?
'Cause what I'm looking at is nothing but decay
Guess you don't know me

Ooh I won't let you turn me into dust
I can hear the whispers
Próbálsz gyönyörű csokrot adni
Ezt látod?
Mert amire nézek, az csak pusztulat
Azt hiszem, nem ismersz

Nem fogom hagyni, hogy porrá zúzz
Hallom a suttogásokat
Melyikben bízzak?
Nem
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

No album (Tori Kelly)

Tori Kelly - Colors Of The Wind

You think you own whatever land you land on
The Earth is just a dead thing you can claim
But I know every rock and tree and creature
Has a life, has a spirit, has a name

You think the only peopl
Azt hiszed, te birtokolsz minden földet, ahová lépsz
Hogy a Föld csak egy halott dolog, amit elvehetsz
De tudom, minden sziklának és fának és teremtménynek
Élete van, lelke, neve

Azt h
Kedvencnek jelölöm
Moren

Moren lefordított egy dalszöveget.

Worlds Collide

Apocalyptica - I Don't Care (2007)

I try to make it through my life, in my way, there's you
I try to make it through these lies, and that's all I do
Just don't deny it,
Don't try to fight this, and deal with it
And that's just part
Megpróbálom megcsinálni az életemen keresztül, a módszerem szerint, ez te vagy
Megpróbálom megcsinálni ezen hazugságokon keresztül, és ez minden amit teszek
Csak ne tagadd ezt,
Ne prób
Kedvencnek jelölöm
Moren

Moren lefordított egy dalszöveget.

Fight Back

NEFFEX - Fight Back (2017)

You're never gonna make it, you're not good enough
There's a million other people with the same stuff
You really think you're different, man you must be kidding
Think you're gonna hit it, but you j
Sosem fogod megtenni, nem vagy elég jó
Millió másik ember van ugyanezzel a dologgal
Tényleg azt hiszed, hogy te más vagy, ember, remélem csak viccelsz
Azt hiszed megfogod ütni ezt, de te cs
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

No album (Tori Kelly)

Tori Kelly - Bring Me Home

I’ve been so lost
Wandering in the dark
I feel secluded
Lonely, disconnected

This is me standing here
Saying I need you
Lavish me with your love
I thrive off of you
I try to live alone
Bu
Annyira elvesztem
A sötétségben kóborolva
Elvonulva érzem magam
Magányosan, elkülönülve

Itt állok
Mondom, hogy szükségem van rád
Önts el a szereteteddel
Miatadd fejlődök
Pró
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

No album (Tori Kelly)

Tori Kelly - Blink Of An Eye

It's 2 am, I can't believe you're gone
Isn't it strange how
One life ends, but the clocks upon the wall
They keep ticking on and on and on
What were your last words?
Happened so fast Lord
Can't
Hajnali kettő van, nem hiszem el, hogy nem vagy itt
Nem furcsa, hogy
Egy élet befejeződik, de az óra a falon
Tovább és tovább és tovább ketyeg
Mik voltak az utolsó szavaid?
Olyan gyorsa
Kedvencnek jelölöm