Részletes kereső

Előadók

Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

Life

Dope - Take Your Best Shot (2001)

Go on and take your best shot
Blow them away

I dont know why
And lately I dont understand
Why the world's so blind
And no one seems to give a damn

Don't let them say
That you can't be the
Menj és vesd be a legjobb lövésed
Robbantsd ki őket mind egy szálig

Nem tudom, hogy miért
És az utóbbi időben nem is értem
Hogy miért ilyen vak a világ
És senki sem átkozódik

Kedvencnek jelölöm
Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

War of Angels

Pop Evil - Boss's Daughter (2011)

That girl, she's a loaded gun
Gonna take 'em out, take 'em one by one
She knows when she's dressed to kill
She'll put a bullet in your heart just to feel the thrill

She walks like she's walkin'
Ez a lány egy megtöltött fegyver
Meg fogja kapni őket, kapni őket egyenként
Tudja, hogy mikor kell a gyilkossághoz öltözni
Golyót fog rakni a szívedbe, csak hogy felizgulj

Úgy jár,
Kedvencnek jelölöm
Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

Burning Insight

Frantic Amber - Wrath of Judgement (2015)

You look at me with judging eyes
Seeing my dead friends
I am who I am, and proud to be that
You can say what you like

I serve no one, I do what i want
There are no rules here
I make my own way
Nézel rám ítélkező szemekkel
Látva a halott barátaim
Az vagyok, aki vagyok és büszke vagyok erre
Mondhatsz, amit akarsz

Nem vagyok szolgája senkinek sem, azt csinálom amit akarok
Itt
Kedvencnek jelölöm
Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

Blood (Original Edition)

In This Moment - You're Gonna Listen (2012)

I'm so glad that you're here
I'm so glad you crawl this road
It's so sweet how you care

I bet you ready for your shot
Oh

No!
Shut up, shut up, shut up
Shut up, shut up, shut up
Shut up, sh
Annyira örülök, hogy itt vagy
Annyira örülök, átvánszorogtad ezt az utat
Annyira édes, ahogy aggódsz

Fogadok, hogy készen állsz a dobásodra
Ó

Nem!
Fogd be, fogd be, fogd be
Fo
Kedvencnek jelölöm
Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

Break a Sweat - Single

Becky G - Break a sweat (2015)

Baby break a sweat, break a sweat
Baby break a sweat
Don't get tired yet, tired yet
Don't get tired yet
Baby break a sweat, break a sweat
Baby break a sweat
Keep on doing it, doing it
Keep on d
Bébi tartsd vissza az izzadságod, tartsd vissza az izzadságod
Bébi tartsd vissza az izzadságod
Még ne fáradj ki, ne fáradj ki
Még ne fáradj ki
Bébi tartsd vissza az izzadságod, tartsd
Kedvencnek jelölöm
mondaycat

mondaycat lefordított egy dalszöveget.

Bleach

Nirvana - Sifting (1989)

Afraid - to grade
Wouldn't it be fun?
Cross, self loss
Wouldn't it be fun?
Wet your bed
Wouldn't it be fun?
Some fear none
Wouldn't it be fun?

Your eyes ...
Teacher said,
Your eyes ...
T
Megréműlt - osztályozni
Nem lenne szórakoztató?
Feszült, önmaga elvesztése
Nem lenne szórakoztató?
Bevizelni az ágyadba
Nem lenne szórakoztató?
Néhányan senkitől sem félnek
Nem
Kedvencnek jelölöm
mondaycat

mondaycat lefordított egy dalszöveget.

Bleach

Nirvana - Mr. Moustatche (1989)

Fill me in on your new vision
Wake me up with indecision
Help me trust your might and wisdom
Yes I eat cow - I am not proud

Show me how you question, question
Lead the way to my temptations
Ta
Vonj be az új látomásodba
Ébressz fel habozva
Segíts, hogy bízzak a hatalmadban és bölcsességedben
Igen, tehenet eszem - Nem rá vagyok büszke

Mutasdd hogyan kérdezel, kérdezel
Veze
Kedvencnek jelölöm
mondaycat

mondaycat lefordított egy dalszöveget.

Bleach

Nirvana - Swap Meet (1989)

They lead a lifetime that is comfortable
They travel far to keep their stomachs full
They make their living off of arts and crafts
The kind with seashells, driftwood and burlap
They make a deal wh
Egy kényelmes életet élnek
Távolra utaznak hogy megtöltsék gyomraikat
A művészetből megélnek
A kagylós, áztatott fás és zsákvászonos fajta
Üzletet kötnek ha a városba jönnek
A
Kedvencnek jelölöm
mondaycat

mondaycat lefordított egy dalszöveget.

Bleach

Nirvana - Scoff (1989)

In my eyes, I'm not lazy
In my face, It's not over
In your room, I'm not older
In your eyes, I'm not worth it
Gimme back my alcohol

Heal a million, kill a million

In my eyes, I'm not lazy
A szemeimben, nem vagyok lusta
Az arcomban, nincs vége
A szobádban, nem vagyok idősebb
A szemeidben, én nem érek meg annyit
Ad vissza az alkoholom

Gyógyítani egy milliót, őlni egy mill
Kedvencnek jelölöm