Részletes kereső

Előadók

Directioner3

Directioner3 lefordított egy dalszöveget.

Roses Are Red

Jon Caryl - Roses are red (2020)

Roses are red
Violets are blue
I don't sleep at night
Cause I'm thinking of you
Alone with my thoughts
Trapped in this bed
Know I'd give the world
Just to see you again

I'll believe it when
A rózsa piros
Az ibolya kék
Nem alszom éjjel,
Mert rád gondolok
Egyedül a gondolataimmal
Csapdába esve ebben az ágyban
Tudod bármit megadnék,
Csak hogy mégegyszer lássalak

Hisze
Kedvencnek jelölöm
rsparkles

rsparkles lefordított egy dalszöveget.

Life By Misandventure

Rag'n'Bone Man - Fall in Love Again (2021)

You don't have to stay till morning
You can leave without a warning
If you want to
Don't be scared to hurt my feelings
Or creep out when I'm still sleeping
If you want to

Don't stay too long
Nem kell reggelig maradnod
Figyelmeztetés nélkül elmehetsz
Ha akarod
Nem kell megijedj attól, hogy megbántod az érzéseimet
Vagy kiosonnod, mikor még alszom
Ha akarod

Ne maradj túl so
Kedvencnek jelölöm
DreamerGirl6

DreamerGirl6 lefordított egy dalszöveget.

More Songs About Buildings and Food

Talking Heads - Take Me To The River (1978)

I don't know why I love her like I do
All the changes you put me through
Take my money, my cigarettes
I haven't seen the worst of it yet
I want to know that you'll tell me
I love to stay
Take me
Nem tudom miért szeretem őt így
Minden változást amin kersztülvittél
Elvitte a pénzem, a cigarettáim
Még nem láttam a legrosszabbat
Tudni akarom, hogy elmondod
Szeretem mondani
Vigyé
Kedvencnek jelölöm
DreamerGirl6

DreamerGirl6 lefordított egy dalszöveget.

Speaking in Tongues

Talking Heads - Girlfriend Is Better (1983)

Ha! Who took the money?
Who took the money away?
Ha ha ha ha it's always showtime
Here at the edge of the stage
And I, I, I, wake up and wonder
What was the place, what was the name?
We wanna wa
Hah! Ki vitte a pénzt?
Ki vitte el a pénzt?
Ha ha ha ha mindig műsoridő van
Itt a színpad szélén
És én én én felkelek és csodálkozom
Mi volt a hely, mi volt a név?
Várni akarunk.
Kedvencnek jelölöm
Villővagyok

Villővagyok lefordított egy dalszöveget.

SKY ON FIRE

Mehro - not alone (2021)

Pa-pa, pa-pa, pa-pa, pa-la, pa-la, pa-la, pa, pa-pa
Pa-pa, pa-pa, pa-pa, pa-la, pa-la, pa-la, pa, pa-pa

Was this you trying to get back at me?
Thought I'd be consumed by jealousy
The poison you
Pa-pa, pa-pa, pa-pa, pa-la, pa-la, pa-la, pa, pa-pa
Pa-pa, pa-pa, pa-pa, pa-la, pa-la, pa-la, pa, pa-pa

Te voltál, az, aki vissza akart térni hozzám?
Azt hittem, hogy megemészt a büszkeség
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Volume 1

Amigo The Devil - Hell And You (2015)

Went to the bar
To get a little closer to myself and learn
Things I never really wanted to know
The walk got a little far
So I got into a cab that smelled like vinegar
Stains that showed what's i
Elmentem a bárba
Hogy egy kicsit közelebb kerüljek magamhoz és megtanuljak
Dolgokat, amiket soha nem is akartam igazán tudni
Szóval beszálltam egy taxiba, aminek ecetszaga volt
Foltok,
Kedvencnek jelölöm
Kinga1958

Kinga1958 lefordított egy dalszöveget.

Invincible

Michael Jackson - Unbreakable (2001)

Now I'm just wondering why you think
That you can get to me with anything
Seems like you'd know by now
When and how I get down
And with all that I've been through
I'm still around

Don't you ev
Most csak azon gondolkozom, hogy miért gondolod
Hogy bármivel megszerezhetsz
Olyan, mintha már most tudnád
Mikor és hogyan fogok eltűnni
És mindennel, amin keresztül mentem
Még mindig it
Kedvencnek jelölöm
NikolettaSzP

NikolettaSzP lefordított egy dalszöveget.

M!ssundaztood

P!nk - Dear Diary (2001)

Dear, dear diary, I wanna tell my secrets
'Cause you're the only one that I know who'll keep them
Dear, dear diary, I wanna tell my secrets
I know you'll keep them, and this is what I've done

I'
Kedves, kedves naplóm, el akarom mondani a titkaim,
mert te vagy az egyetlen, akiről tudom, hogy megőrzi őket
Kedves, kedves naplóm, el akarom mondani a titkaim,
tudom, hogy te majd megőrzöd
Kedvencnek jelölöm
Villővagyok

Villővagyok lefordított egy dalszöveget.

Chip Chrome & The Mono-Tones

The Neighbourhood - Cherry Flavoured (2020)

Sweet and sour motivation
Wish I could keep concentration
I've been getting high
It's keeping me low now
I'm doing it alone now
I think I gotta slow down
And I know I
I gotta take control now
Édes-savanyú motiváció
Bárcsak koncentrált maradnék
Már egyre magasabban vagyok
Most lent tart
Egyedül csinálom most
Azt hiszem, lassítanom kell
És én tudom, hogy
Át kell vennem a
Kedvencnek jelölöm