Részletes kereső

Előadók

vikimumus

vikimumus lefordított egy dalszöveget.

Free Soul

Madeline Merlo - Over & Over (2016)

I've been staring at the phone
I've been trying not to pick it up
But I can't resist on a night like this, yeah
Wanna feel your touch, wanna taste your kiss
You know I never could tell you 'no'

Bámultam a telefont
Meg sem próbáltam felvenni
De ezen az éjszakán nem tudok ellenállni, igen
Érezni akarom az érintésed, meg akarom ízlelni a csókodat
Tudod, soha nem tudom neked azt m
Kedvencnek jelölöm
doodoo

doodoo lefordított egy dalszöveget.

Saving Grace

Kodaline - Saving Grace (2020)

When you're out in the open
And you're tired of hoping
I'll be there in a moment
I'll be by your side
When you're scared and you're lonely
And there's no one to hold you
I just want you
Amikor a szabad ég alatt vagy
És már belefáradtál a reménykedésbe
Egy perc, és ott leszek
Én melletted leszek
Amikor ijedt vagy és magányos
És nincs senki, aki átölelne
Csak akarom
Kedvencnek jelölöm
Shurukain

Shurukain lefordított egy dalszöveget.

We Are Warriors

Avril Lavigne - We Are Warriors (2020)

We'll pick our battles 'cause we know we're gonna win the war (Win the war)
We're not rattled 'cause we shattered all of this before (This before)
Steadier than steel 'cause we're ready with
Nos, mi meg fogjuk válogatni a csatáinkat, mert tudjuk, hogy meg fogjuk nyerni a háborút (Megnyerjük a háborút)
Nem vagyunk meglepve, mert mindezt összezúztuk ezelőtt (Ezelőtt)
Szilárdab
Kedvencnek jelölöm
Shurukain

Shurukain lefordított egy dalszöveget.

I miss you, I’m sorry

Gracie Abrams - I miss you, I’m sorry (2020)

Do you remember happy together?
I do, don't you?
Then all of a sudden, you're sick to your stomach
Is that still true?

You said, "forever," in the end I fought it
Please be honest, are
Emlékszel, hogy boldogok voltunk együtt?
Én emlékszem, te nem?
Aztán hirtelen megharagudtál
Ez még mindig igaz?

Azt mondtad, „örökké”, a végén harcoltam ellene
Kérlek légy ős
Kedvencnek jelölöm
mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

The End Of Everything

Noah Cyrus - I Got So High That I Saw Jesus (2020)

I got so high that I saw Jesus
He said, "It's all gonna be okay
You just need me in your heart"
Tennessee whiskey and love
I got so high that I saw Jesus

Yeah, they talk about the river
Annyira betéptem, hogy láttam Jézust
Azt mondta: "Minden rendben lesz
Csak én kellek a szívedben"
Tennessee whisky és szeretet
Annyira betéptem, hogy láttam Jézust

Igen, a folyók kisz
Kedvencnek jelölöm
Shurukain

Shurukain lefordított egy dalszöveget.

Some Say

Nea - Some Say (2019)

Hmm, yeah, yeah, yeah, yeah

I will find the time, we will find the timing
'Cause you are on my mind, I hope that you don't mind it
You know that I want you, you know that I want you next
Hmm, yeah, yeah, yeah, yeah

Meg fogom találni az időt, meg fogjuk találni az időzítést
Mert te vagy a fejemben, remélem nem kifogásolod azt
Tudod hogy akarlak téged, tudod hogy azt akaro
Kedvencnek jelölöm
Shurukain

Shurukain lefordított egy dalszöveget.

NOW That’s What I Call A Summer Party!

Sigala & Becky Hill - Wish you well (2019)

It's sad we're not together, but I wish happiness for you
I know we said forever, love don't always make it through

Sometimes, even the good things get lost along the way
We opened up the same bo
Szomorú, hogy nem vagyunk együtt, de boldogságot kívánok neked
Tudom azt mondtuk örökké, de a szerelem nem mindig csinálja végig

Néha, még a jó dolgok is elvesznek az út során
Mi u
Kedvencnek jelölöm
mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

Kid Krow

Conan Gray - The Cut That Always Bleeds (2020)

"I don't love you anymore"
A pretty line that I adore
Five words that I've heard before
'Cause you keep me on a rope
And tied a noose around my throat
You're gone then back at my door

"Nem szeretlek többé"
Egy bájos sor, amit imádok
5 szó, amit már hallottam
Egy kötélen tartasz
Csomót kötöttél a nyakam köré
Elmész aztán újra az ajtómnál vagy

Mert ha elmé
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Paradise

The Wood Brothers - Without Desire (2015)

I can't live without desire
I can't live without desire
It's the fuel in my fire
I can't live without desire

I can't live without desire
I can't live without desire
It's the electricity in my
Nem élhetek vágy nélkül
Nem élhetek vágy nélkül
Ez élteti a tüzemet
Nem élhetek vágy nélkül

Nem élhetek vágy nélkül
Nem élhetek vágy nélkül
Ez az elektromosság a vezeté
Kedvencnek jelölöm