Részletes kereső

Előadók

Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Said and Done

Boyzone - Love Me For a Reason (1995)

Girl, when you hold me
How you control me
You bend and you fold me
Any way you please
It must be easy for you
The lovely things that you do
But just a pastime for you
I could never be

And I
Kislány, ha átölelsz
A hatalmadban vagyok
Megváltoztatsz, és olyanná formálsz
Amilyenné csak szeretnél
Bizonyára könnyű számodra
Ezek a szép dolgok, amelyeket csinálsz
De csak id
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

A Different Beat

Boyzone - Isn't It a Wonder? (1996)

It's the sign of the times, girl
Sad songs on the radio
It's the sign of the times, girl
As the leaves begin to go
But all these signs now,
showing on my face
Proving me wrong, taking it's place
Ez az idő jele, kislány
Szomorú dalok a rádióban
Ez az idő jele, kislány
Amikor a levelek hullani kezdenek
De ezek a jelek mind, amelyek az arcomon láthatók
Bizonyítják, hogy tévedek,
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

By Request

Boyzone - You Needed me (1999)

I cried a tear
You wiped it dry
I was confused
You cleared my mind
I sold my soul
You bought it back for me
You held me up
You gave me dignity
Somehow you needed me

You gave me strength
To
Elhullajtottam egy könnycseppet
Te letörölted
Össze voltam zavarodva
Te rendezted a gondolataimat
Eladtam a lelkemet
Te visszavásároltad nekem
Óvtál engem
Méltóságot adtál nekem
Va
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

CrazySexyCool

TLC - No Scrubs (TLC) (1994)

A scrub is a guy that thinks he's fly
And is also known as a busta
Always talkin' 'bout what he wants
And just sits on his broke ass, so

No, I don't want your number
No, I don't wanna give you
A hitvány alak az, aki azt hiszi, hogy menő
Nagyszájúként is emlegetik
Mindig arról beszél, hogy mit akar
Mégis csak a zsibbadt fenekén üldögél, tehát

Nem, nem akarom a telefonszám
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

The Kaos Theory

Ultimate Kaos - Casanova (1992)

I am not your Casanova
Me and Romeo have never been friends
Can't you see how much I really love ya
Gonna to say it to you time and time again

Every man deserves a good woman
And I want you to
Nem vagyok a Casanovád
Én és Rómeó soha nem voltunk barátok
Nem látod, mennyire szeretlek?
Újra és újra el kell mondanom neked

Minden férfi megérdemel egy jóravaló nőt
És én az
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Neon Nights

Dannii Minogue - Who Do You Love Now? (2003)

Where do we go now? I don't know
Innocence over, fading fast
And it's hard to know what you're thinking
When you hide inside your head
You're still promising perfection, perfection
With empty wor
Hova megyünk most?
Az ártatlanságon már túlvagyunk, gyorsan múlik
És nehéz felismerni, mit gondolsz
Mikor elrejted őket a fejedben
Még mindig tökéletességet ígérsz, tökéeltessége
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Green Eyed Soul

Sarah Connor - Let's Get Back To Bed, Boy (2001)

Word up!
It's your toy T.Q.
still keepin' it gangsta around the world
With my girl Sarah, brand new diva
(westside)

Put your hands together
We're comin' on a whole new level

Let's get back
Figyelj!
Itt a játékszered, TQ
Aki még mindig gengszterkedik az egész világon
A barátnőmmel, Srah-val, a vadiúj dívával
(nyugati part)

Üssétek össze a kezeteket
Egy teljesen új
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

J.Lo

Jennifer Lopez - I'm real (2001)

What's my motherfuckin' name?

R-U-L-E
Blowin' back on this Mary Jane I'm analyzing the game.
And the game done chose me
To bring pain to pussy niggas and pussy hoes they're one and the same

E
Mi a franc a nevem?

R-U-LE
Visszaüt ez a Mary Jane, elemzem a játékot
És a játék választott engem
Hogy fájdalmat okozzak a fekete punciknak és a ribancoknak
Egy és ugyanazok

Amiót
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Raise Vibration

Lenny Kravitz - Johnny Cash (2018)

I need your love in every way
I need your strength to make me great
I've been so wrong
Am I too late?

Just hold me like Johnny Cash
When I lost my mother
Whisper in my ear
Just like June Cart
Minden tekintetben szükségem van a szerelmedre
Szükségem van az erődre, hogy naggyá legyek
Hatalmasat tévedtem
Elkéstem?

Csak ölelj engem, mint Johnny Cash
Amikor elvesztettem édesany
Kedvencnek jelölöm