Részletes kereső

Előadók

itiswhatitis

itiswhatitis lefordított egy dalszöveget.

Bad Ideas

tessa violet - I Like (the idea of) You (2019)

[Verse 1]
I've got a radar for trouble and you're a renegade
I take a leap, and I stumble while you are unafraid
I keep repeating, repeating the way you say my name
Oh, oh (Mmm)
I try convincing
[Verse 1]
Van egy bajt érzékelő radarom, és te vagy az abszolút káosz
Ugrok egyet, és elesek, te pedig nem mutatod a félelem egyetlen jelét sem
Ismételgetem, ismételgetem azt ahogyan nev
Kedvencnek jelölöm
Sajtoskifli3

Sajtoskifli3 lefordított egy dalszöveget.

HIGHEST IN THE ROOM

Travis Scott - Highest in the room (2019)

I got room in my fumes (Yeah)
She fill my mind up with ideas
I'm the highest in the room (It’s lit)
Hope I make it outta here (Let's go)

She saw my eyes, she know I'm gone (Ah)
I see some thi
Van egy szoba tele a füstömmel
Ötletekkel tölti meg az elmém
Én vagyok a legjobban betépve a szobában
Remélem kijutok innen

Látta a szemeim, tudja hogy elvesztem
Láttam néhány dolg
Kedvencnek jelölöm
itiswhatitis

itiswhatitis lefordított egy dalszöveget.

Kid Krow

Conan Gray - The story (2020)

[Verse 1]
Let me tell you a story about a boy and a girl
It's kinda short, kinda boring, but the end is a whirl
They were just sixteen when the people were mean
So they didn't love themsel
[Verse 1]
Hagyj meséljek el egy történetet egy fiúról és egy lányról
Egy kicsit rövid, kicsit unalmas, de a vége felkavaró
Még csak 16 évesek, de az emberek gonoszak voltak
Így hát
Kedvencnek jelölöm
Sajtoskifli3

Sajtoskifli3 lefordított egy dalszöveget.

Jesus is King

Kanye West - Follow Gog (2019)

Father, I stretch
Stretch my hands to you

Lifelike, this is what your life like, try to live your life right
People really know you, push your buttons like type write
This is like a movie, but i
Atyám, nyújtom
Feléd nyújtom kezeimet

Élethű, ilyen az életed, próbálod helyesen élni
Az emberek jól ismernek, kattogj rajta mint az írógép
Ez olyan mint egy mozifilm, de nagyon is
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Slow The Rain

Ingrid Michaelson - A Bird's Song (2005)

When I would play my song
You used to sing along.
I always seem to forget
How fragile are the very strong.
I'm sorry I can't steal you
I'm sorry I can't stay
So I put band-aids on your knees
An
Amikor a dalomat játszottam
Valahavelem énekeltél
Úgy tűnik, mindig elfelejtem
Milyen törékenyek az igazán erősek
Sajnálom, hogy nem lophatlak el
Sajnálom, hogy nem maradhatok
Szóval
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Slow The Rain

Ingrid Michaelson - I'll See You In My Dreams (2005)

(1, 2, 3, 4)

Though the days are long
Twilight sings a song
Of a happiness that used to be
Soon my eyes will close (soon my eyes will close)
Soon I'll find repose
And in dreams, you're always
(1, 2, 3, 4)

Habár hosszúak a napok
Az alkonyat egy dalt énekel
A boldogságról, ami valaha volt
Hamarosan a szemeim becsukódnak (Hamarosan a szemeim becsukódnak)
Hamarosan megnyugvást f
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Slow The Rain

Ingrid Michaelson - Mosquito (2005)

Mosquito, mosquito
Buzzing around
Landing on my knee
How can I truly be angry with you?
All you want is to be part of me

Now we are lying and counting the leaves
Underneath our tree
How can I
Szúnyog, szúnyog
Körülöttem zümmög
A térdemen landol
Hogyan lehetnék rád igazán mérges?
Csak a részemmé akarsz válni

Most fekszünk és számoljuk a leveleket
A fánk alatt
Hog
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Fantastic Negrito

Fantastic Negrito - An Honest Man (2014)

Now I'm in love again
No this time it's not with my hand
Wandering, murdering
Every time that I get the chance
I'm a human but remember first I'm a man
You painted pictures for me
That I refuse
Most újra szerelmes vagyok
Nem, ezúttal nem a kezembe
Kóborolok, gyilkolok
Valahányszor esélyem van rá
Ember vagyok, de emlékezz rá, elsősorban férfi vagyok
Képeket festettél ró
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Devil Don't You Fool Me

Josh Farrow - Devil Don't You Fool Me (2013)

Well, everybody's riding on the rhythm and blues
Oh, but don't let the devil lay a finger on you baby
You see my woman's got it wrong, thinks I'm comin home soon
Oh but when the devil comes around
Hát mindenki az RnB-n pörög
Oh, de ne hagyd, hogy az ördög egy ujjal is hozzád érjen, kicsim
Látod, a nőm rosszul tudja, azt hiszi, hamar hazamegyek
Oh, de mikor az ördög eljön és m
Kedvencnek jelölöm