Részletes kereső

Előadók

Dettike

Dettike lefordított egy dalszöveget.

Long Live the Angels

Emeli Sandé - Highs and lows (2016)

We don't have a plan
Just pack our bags and run as fast as we can
We hold the future in the palm of our hands
I know you hear me but do you understand?

Yeah we've been making a scene
I'll keep
Nincs tervünk
Csak bepakolunk a táskánkba és futunk amilyen gyorsan tudunk
A kezünkben tartjuk a jövőt
Tudom , hogy hallasz ,de értesz is ?

Igen, csináltunk egy színhelyet
Éneklek am
Kedvencnek jelölöm
gothic

gothic lefordított egy dalszöveget.

The New Kings

Vicetone - Angels (2013)

Oh God I'm going insane
Chasing after you, please don't leave me
I see your heart watching away
And that's how you left me in the cold

It's pitiful how you let me lose
You better run, better ru
Oh Istenem, kezdek megőrülni
Üldözlek, kérlek ne hagyj el
Látom a szíved, figyel
És ahogy a hidegben hagytál

Szánalmas, ahogy veszíteni hagytál
Jobb ha futsz, jobb ha futsz
Lejárt
Kedvencnek jelölöm
gothic

gothic lefordított egy dalszöveget.

True Defiance

Demon Hunter - I Am a Stone (2012)

It's hard to say
That I'm back
On a straight line

You see my path
Is in fact
Just a fault line

It's in my blood, it's in my lungs
And it won't die

I fight these words, I bite my tongue
Nehéz elmondani,
Hogy újra egyenes
Vonalon vagyok

Látod az utamat
Ami valójában
Csak egy törésvonal

Vérben van, a tüdőmben
És nem fog meghalni

Küzdök ezekért a szavakért,
Kedvencnek jelölöm
Accalia

Accalia lefordított egy dalszöveget.

Retrograde

Crown the Empire - Hologram (2016)

Through your eyes I fight for gravity
A place to stand, and a place to breathe

When the walls begin to shake
In the home you thought you knew
Will you run? Will you stay? Will you choose?

Do
A szemed előtt harcolok a gravitációért
Egy helyért, ahol állhatok, levegőért

Mikor a falak megremegnek
Az otthonodban, amiről azt hitted, ismered
Elfutsz majd? Itt maradsz? Választas
Kedvencnek jelölöm
Accalia

Accalia lefordított egy dalszöveget.

Taking One For The Team

Simple Plan - Megtagadom (2016)

Stop being such a freak
Nobody wants you here
That's what they said to me

There's something wrong with you
Why don't you disappear?
That's what they said to me

Why should we all be stereotyp
Vidd innen az őrületed
Senki sem akarja, hogy itt legyél
Ezt mondták ők nekem

Valami nagy baj van veled
Miért nem szívódsz fel?
Ezt mondták ők nekem

Miért kéne mindenkinek egyfo
Kedvencnek jelölöm
AmareLily

AmareLily lefordított egy dalszöveget.

Make It Right

The George Twins - Make It Right (2015)

On the day we broke it off
I thought I was fine
But you're in every moment
And I can't get you off my mind

I'd pay a million to hear
That beautiful voice again

Waiting in our favorite place
Azon a napon, amikor szakítottunk
Azt hittem jól vagyok
De te ott vagy minden pillanatban
És nem tudlak kiűzni a fejemből

Milliókat fizetnék azért, hogy hallhassam
Azt a gyönyörű han
Kedvencnek jelölöm
Mike Naomi

Mike Naomi lefordított egy dalszöveget.

Ain't Got Time

M.O - Too Good (2013)

Everything, you everything and I always thought
It was impossible to have it all
Now I'm standing here with all I won

If I should die before I wake, I pray that I still live inside of this dream
Minden, te vagy minden és én mindig azt gondoltam
Lehetetlen mindet megszerezni
Most itt állok mindennel amit nyertem

Ha meg kéne halnom mielőtt felébredek, imádkozom hogy tovább élhesse
Kedvencnek jelölöm
Mike Naomi

Mike Naomi lefordított egy dalszöveget.

Ain't Got Time

M.O - For a Minute (2013)

When you've only known me for a minute
Yeah you've only known me for a minute
When you've only known me for a minute
Yeah you've only known me for a minute

At the start you were cool
Moved too
Mikor csak egy perce ismersz
Igen csak egy perce ismersz
Mikor csak egy perce ismersz
Igen csak egy perce ismersz

Az elején menő voltál
Túl gyorsan mozogva, ez érződik
Túl sokat feltét
Kedvencnek jelölöm
Mike Naomi

Mike Naomi lefordított egy dalszöveget.

Feels Right

Jocelyn Alice - FEELS RIGHT (2016)

We don't care if we do it right
We don't care what it looks like
We've got love in the nightlife
We've got love and it feels right

Pretty sure we're about to do a cannonball
And never come down
Minket nem érdekel jól csináljuk-e
Minket nem érdekel minek tűnik ez
Mi szeretjük az éjszakai életet
Mi szeretjük és ez jó érzés

Egész biztosak vagyunk benne hogy csinálunk egy á
Kedvencnek jelölöm