Részletes kereső

Előadók

Szimonetty94

Szimonetty94 lefordított egy dalszöveget.

My everything

Ariana Grande - Only 1 (2014)

I want you, I want you
I want you, I want you
I want you, I want you

Let me introduce myself
Let me introduce myself
Let me introduce myself

Lookin' in your eyes
Makes me wonder how
I got
Téged akarlak, Téged akarlak
Téged akarlak, Téged akarlak
Téged akarlak, Téged akarlak

Hadd mutassam be önmagam
Hadd mutassam be önmagam
Hadd mutassam be önmagam

Mikor a szemedbe n
Kedvencnek jelölöm
kiratonxox

kiratonxox lefordított egy dalszöveget.

Yours Truly

Ariana Grande - Popular Song (2013)

La la, la la
You were the popular one, the popular chick
It is what it is, now I'm popular-ish
Standing on the field with your pretty pompom
Now you're working at the movie selling popular corn
I
La la, la la
Te voltál az egyik népszerű, a népszerű csaj
Ez van, most én valami népszerű féle vagyok
A pályán állsz a népszerű pompomjaiddal
Most dolgozol egy filmen, népszerű pop
Kedvencnek jelölöm
kiratonxox

kiratonxox lefordított egy dalszöveget.

My everything

Ariana Grande - You Don't Know me (2014)

Center of attention once again
They don't understand
They don't understand, no
Then they try to tell me who I am
But they don't understand
They don't understand, no

If you want
A perfect pict
A figyelem középpontjában megint,
Ők nem érthetik meg,
Ők nem érthetik meg, nem
Majd megpróbálják megmondani ki vagyok,
De nem érthetik meg
Nem érthetik meg, nem

Ha akarsz
egy tö
Kedvencnek jelölöm
kiratonxox

kiratonxox lefordított egy dalszöveget.

NYC Time

Petite Meller - NYC Time (2014)

Things, I can't control
There's love in the world
I know it all
There's time in the world that don't get old

Things, I can't control
There's love in the world
I know it all
There's time in th
Dolgok, miket nem tudok kontrollálni
Van szerelem a világon
Mindet tudom
Van idő a világon, ami nem öregszik

Dolgok, miket nem tudok kontrollálni
Van szerelem a világon
Mindet tudom
Va
Kedvencnek jelölöm
kiratonxox

kiratonxox lefordított egy dalszöveget.

Baby Love

Petite Meller - Baby Love (2015)

I don't get the guy I'm
I don't get guy I'm lovin'
I'm lovin, I'm lovin'

She will break the most of we
Just look at what you're humpin'
I'm hoping...

Ta da da da da da da
Ta da da da da da
Nem kaptam meg a pasit, én
Én nem kaptam meg akit szerettem.
Akit szerettem, akit szerettem.

Össze fog törni minket
Csak nézd meg, hogy mit hangoltál le
Remélem...

Ta da da da da da d
Kedvencnek jelölöm
namedadele

namedadele lefordított egy dalszöveget.

Don't Stop (EP)

5 Seconds of Summer - Wrapped Around Your Finger (2014)

Throwing rocks at your window at midnight
You met me in your backyard that night
In the moonlight you looked just like an angel in disguise
My whole life seemed like a postcard

You were mine for
Köveket dobálok az ablakodhoz éjfélkor
Aznap este találkoztunk a hátsó kertedben
A holdfényben épp úgy néztél ki, mint egy angyal álruhában
Az egész életem úgy nézett ki, mint egy
Kedvencnek jelölöm
namedadele

namedadele lefordított egy dalszöveget.

Sounds Good Feels Good

5 Seconds of Summer - Fly Away (2015)

Counting down these seconds
Jumping off these fences
Find another place to start again
The cracks in the sidewalk
I'm over all the small talk
Taking off like fire in the wind

I won't waste ano
Visszaszámoltam ezeket a másodperceket
Leugrottam ezekről a kerítésekről
Találtam más helyet ahol újrakezdhetem
Repedések a járdán
Túl vagyok az apró beszélgetésen
Felszállok min
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

7 Layers

DOTAN - Fall (2014)

Come out while the rain is gone
Slow down breathing on your road
And the world keeps spinning around while we dive in it
And the world is bringing us down leaving marks on our skin

Cold wind ben
Gyere ki, amíg elmegy az eső
Lassítsd le a légzésedet az utadon
És a világ pörög tovább, amíg belemerülünk
És a világ lehúz minket, nyomot hagy a bőrünkön

Hideg szél a szárn
Kedvencnek jelölöm
Kate

Kate lefordított egy dalszöveget.

Eclipse de Luna

Maite Perroni - Tu y Yo (2013)

Así que nada es suficiente
Y que yo soí la que miente,
Y que toodo tú me diste, que tú siempre me quisiste,
Que tú nunca hiciste nada,
Que soy yo la que te hace sufrir

Y le dices a la gent
Szóval neked semmi sem elég
És szerinted én vagyok aki hazudik
És minden amit tőled kaptam, csak én akartam
Te soha semmit nem tettél
Mégis én vagyok, aki szenved

És azt mondod az em
Kedvencnek jelölöm