Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Great Otis Redding Sings Soul Ballads

Otis Redding - A Woman, A Lover, A Friend (1965)

hum..., I want me somebody to hold my hand
Somebody to love me and understand
I want me a woman, I want a lover, I want a friend, oh

I want me somebody to share my love
Lovin' is something I got
Akarok magamnak valakit, aki fogja a kezemet
Valakit, aki megért és szeret
Akarok magamnak egy nőt, egy szeretőt, akarok egy barátot

Akarok magamnak valakit, aki megosztja a szerelmemet
A s
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Sincerely

Stephen - Your life (2016)

Are you gonna dance?
Are you gonna cry?
This is your life, oh

Are you making plans?
Are you gonna try?
This is your life

Hey, I know you saw some things
That you didn't expect to
Nobody to
Táncolni fogsz?
Sírni fogsz?
Ez a te életed

Tervezgetsz?
Meg fogod próbálni?
Ez a te életed

Hé, tudom, láttál néhány dolgot
Amire nem számítottál
Senki nem segített
Figyelj
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Sincerely

Stephen - start a fire (2016)

You're not going through it, it's going through you
And once it's all gone, in will come the new you
With a different perspective, from the same point of view
Fully unaffected by the old truth you
Nem te mész rajta keresztül, hanem ez megy rajtad keresztül
És ha egyszer teljesen vége, az új éned jön be
Más szemszöggel, ugyanabból a helyzetből
Nem befolyásolja majd a régi igazs
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Sincerely

Stephen - Fly down (2016)

Don't tell me that you love me
I won't tell you that I love you
We're too high to see the runway
Too far to know the right way

The truth is
I'm freaking out about this whole
Man I'm supposed t
Ne mondd, hogy szeretsz
Én nem fogom azt mondani, hogy szeretlek
Túl magasan vagyunk, hogy lássuk a kifutót
Túl messze, hogy ismerjük a helyes utat

Az igazság az
Kiakadok ezen az egész
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Seen And Never Heard

Etta Bond - Seen and Never Heard (2015)

It's cool if you're not on it, just be honest
Cause others, they'll be on it, yeah, I promise
I graduated from the waste
Now the only men I see are setting pace
See, I could settle down, but no, I
Rendben van, ha nem vagy rászállva, csak légy őszinte
Mert mások rá vannak szállva, igen, esküszöm
Végeztem a szeméttel
Most csak azokat látom, akik a sebességet állítják
Látod, l
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

We Are The Night Sky

Deadboy & the Elephantmen - I am already dead (2006)

A spirit climbs my spine to the brain
Following the rail-road tracks down again
I needed space with soul, maybe we can die there
Maybe we can...

Stop.
I'm already dead
Stop.
I'm already dead
Egy szellem megmássza a gerincemet az agyamig
Követve a kereszt ösvényeket megint
Kellett hely lélekkel, talán itt meghalhatunk
Talán

Állj
Már halott vagyok
Állj
Már halott vagyok
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Pain in my heart

Otis Redding - That's What My Heart Needs (1964)

You left me, for another
You told me, he was your lover
So I'm begging and I'm pleading
And I'm down on bended knee, ooh baby
That's What My Heart Needs

Baby, ooh baby
I'm calling you out loud
Elhagytál másvalakiért
Azt mondtad, ő a te szerelmed
Szóval én könyörgök és kérlek
És térden állok előtted, Édes
Arra van szüksége a szívemnek

Édes, ó, Édes
Hangosan és
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Why Did You Lie?

Carlie Hanson - Why did you lie? (2017)

Boy what you say?
Don't walk away
I don't take all this for granted

We gonna do this no plannin'
Don't you delay
We gon' be late
You ain't got time to be honest
All of this shit that you prom
Fiú, mit mondasz?
Ne sétálj el
Nem veszem magától értetődőnek mindezt

Meg fogjuk csinálni, ne tervezz
Ne késlekedj
El fogunk késni
Nincs időd őszintének lenni
Minden szar, amit
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

American Teen

Khalid - Therapy (2017)

Something that you're doing has me falling all the way
I'm tripping off your love and all the other drugs we taking
Over all the others, you're the one all over me
I need your therapy
Need your th
Valami, amit te teszel, teljesen szerelembe ejt
Botladozom a szerelmedben és az összes többi drogban
A többiek felett, te teljesen rajtam vagy
Szükségem van a kezelésedre
Szükségem van a
Kedvencnek jelölöm