Részletes kereső

Előadók

DreamerGirl6

DreamerGirl6 lefordított egy dalszöveget.

Fly

Dante Thomas - Miss California (2001)

"Uh. I mean I'm just sittin' right here
Checking out this young lady right here
Baby you hot
I mean you sexy. Oh my god!
Let me ask you one question
Where you from anyway?"

She's Miss Californ
Uh úgy értem én csak itt ülök
Ezt a fiatal hölgyet csekkolom itt
Baby nagyon jól nézel ki
Úgy értem szexi vagy. Oh Istenem!
Hadd tegyek fel egy kérdést
Amúgy honnan származol?

Ő
Kedvencnek jelölöm
AVA__

AVA__ lefordított egy dalszöveget.

Be Alright (Dean Lewis cover)

Lola Rhodes - Be Alright (2018)

I look up from the ground
To see your sad and teary eyes
You look away from me
And I see there's something you're trying to hide
And I reach for your hand but it's cold
You pull away again
And I
Felnézek a földről
Hogy a szomorú és könnyes szemedbe nézzek
Elnézel tőlem
És meglátom, hogy próbálsz elhallgatni valamit
És feléd nyújtom a kezem, de a tied fagyos
Újra elhúzó
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Church Of Scars

Bishop Briggs - Hi-Lo (Hollow) (2018)

Killing me slowly, holding me close
Begging for mercy, forgiving the ghost
Say that you love me, lay me to waste
We build a fire and you put out the flame

You're so Hi-Lo, Hi-Lo
Hi-Lo, hollow
Lassan ölsz meg, közel tartasz
Kegyelemért könyörgök, megbocsátok a szellemnek
Mondd, hogy szeretsz, fektess a szemétbe
Tüzet rakunk és te eloltod a lángot

Annyira változó vagy, vá
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Baby

Bishop Briggs - Water (2018)

Funny how a blessing feels just like a curse
Bad love hurts, but somehow good love hurts me worse
'Cause lately I'm mistaking honey for the bees
Having trouble sleeping with you next to me

I sin
Vicces, hogy egy áldás pont olyan érzés, mint egy átok
A rossz szerelem fáj, de valahogy a jó szerelem még jobban fáj
Mert újabban összekeverem a mézet a méhekkel
Nehezen alszom el, ha
Kedvencnek jelölöm
darkangel

darkangel lefordított egy dalszöveget.

Followers

Tenth avenue north - I Have This Hope (2016)

As I walk this great unknown
Questions come and questions go
Was there purpose for the pain?
Did I cry these tears in vain?

I don't want to live in fear
I want to trust that You are near
Trust
Ahogy a nagyszerű ismeretlent járom,
Kérdések merülnek fel majd vetülnek el
Volt célja a fájdalomnak?
Vajon hiábavaló volt sírni?

Nem akarok félelemben élni
Bízni akarok abban, ho
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Church Of Scars

Bishop Briggs - Hallowed Ground (2018)

My soul can't be sold
Shake me cold, shake me cold
That's hallowed ground
That's hallowed ground

My spirit never told
Break my bone, break my bone
That's hallowed ground
That's hallowed groun
A lelkemet nem lehet eladni
Rázz hidegre, rázz hidegre
Az megszentelt föld
Az megszentelt föld

A sosem elmesélt lelkem
Törd össze a csontom, törd össze a csontom
Az megszentelt föld
Kedvencnek jelölöm
Tobi22

Tobi22 lefordított egy dalszöveget.

Eurovision Song Contest Tel Aviv

Kate Miller-Heidke - Zero gravity (2019)

Hey you
It's me again
Hey you
Stone in my shoe

I've been aching
Feeling low
You're so heavy
I have got to let you go

I'm going where there's zero
Gravity
Zero
Gravity
Zero gravity
I'm
Hé, te
Megint én vagyok
Hé te
Kavics van a cipőmben

Régóta betegeskedek
Rosszul vagyok
Túl nehéz vagy
El kell, hogy engedjelek

Oda megyek ahol zéró
Gravitáció
Zéró
Gravit
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Church Of Scars

Bishop Briggs - White Flag (2018)

Take a hit, shoot me down, shoot me down
I will never hit the ground, hit the ground
Playing dead, I'll never do
Gotta keep an eye on you
Patience is wearing thin, paper thin
Promises broke again
Viselj el egy ütést, lőj le, lőj le
Sosem fogok padlót fogni, padlót fogni
Halottat tettetni, sosem fogom ezt tenni
Rajtad kell tartanom a szememet
Elfogy a türelem, papírvékony
Újra t
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

River

Bishop Briggs - The Fire (2016)

Gave me love, sweet love
Gave me love, sweet love
Heaven above, sent me love
But it wasn't enough, no it wasn't enough

'Cause I've been a devil, I've been a saint
Somebody help me, I can't chan
Szerelmet adtál, édes szerelmet
Szerelmet adtál, édes szerelmet
A Menny odafent szerelmet küldött
De nem volt elég, nem, nem volt elég

Mert voltam ördög, voltam szent
Valaki segítsen
Kedvencnek jelölöm