Részletes kereső

Előadók

Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

What do you think about the car?

Declan Mckenna - Brazil (2017)

I heard you sold the Amazon
To show the country that you're from
Is where the world should want to be
For fine something all people need
I'm faithless now though we win
Every time and I don't kno
Azt hallottam, hogy eladtad az Amazont
Hogy megmutasd, honnan jöttél
A világ itt szeretne tartani
Hogy megfeleljen valaminek, melyre mindenkinek szüksége van

Bizalmatlan vagyok, pedig mi ny
Kedvencnek jelölöm
Gozgel

Gozgel lefordított egy dalszöveget.

feelings are fatal

mxmtoon - The Idea Of You (2017)

I don't know...
If I'm in love with you
Or the idea of loving you

It's unclear
I mean I used to feel so sure
But I might just be immature

I've been
Stuck on you for so long that
It's hard
Nem tudom
Hogy beléd vagyok szerelmes
Vagy az ötletbe, hogy szeresselek

Homályos
Mármint, olyan biztos voltam benne
De lehet csak éretlen vagyok

Olyan sokáig ragaszkodtam hozzád,
Ho
Kedvencnek jelölöm
Gozgel

Gozgel lefordított egy dalszöveget.

Lips Don't Lie

Ally Brooke - Lips Don't Lie (2019)

Yeah yeah, ah
I hope your lips don't lie

You're the fighter, I'm the fire
Make you fall in love in a minute
You're a leaver, I believe ya
Told me that you don't do commitment

You say it's no
Remélem az ajkaid nem hazudnak

Egy harcos vagy, én a tűz
Szerelembe estél egy perc alatt
Elhagysz, én hiszek neked
Azt mondtad, nem kötelezed el magad

Azt mondod nem valódi
De biztosa
Kedvencnek jelölöm
Gozgel

Gozgel lefordított egy dalszöveget.

Tales From The Backseat

The Academic - Why Can’t We Be Friends? (2017)

[Verse 1]
Don't leave me here, especially not with her
You've heard of people getting lost
Here we don't even talk
Don't drink my fear
When I've had too much
You've heard of people getting lost
Ne hagyj itt, főleg ne vele
Hallottál emberekről, akik elvesztek
Már nem is beszélünk
Ne idd meg a félelmem
Mikor túl sok volt
Hallottál emberekről, akik elvesztek
Látni akarlak a sö
Kedvencnek jelölöm
Gozgel

Gozgel lefordított egy dalszöveget.

Filoxiny

Skinshape - I Didn't Know (2018)

[Verse 1]
I didn't know about those other things
I could've been there but now it's too late
We're only here for an hour, we won't know until it's gone
Try to find the best, I know you

[Interlu
Nem tudtam azokról a másik dolgokról
Ott lehettem volna, de már túl késő
Csak egy órát vagyunk, nem tudjuk, míg vége nincs
Legjobbat próbálod megtalálni, ismerlek

Nem tudtam, hogy
Kedvencnek jelölöm
Gozgel

Gozgel lefordított egy dalszöveget.

Just friends

Hayden James - Nowhere to go (2018)

[Intro]
We got nowhere to go (We ain't got no better place to go)
It doesn’t matter, 'cause I know ya
We got nowhere to go (We ain't got no better place to go)
It doesn’t matter, 'cause I know
Nincs hova mennünk (Nincs jobb hely, ahova mehetnénk)
Nem számít, mert ismerlek
Nincs hova mennünk (Nincs jobb hely, ahova mehetnénk)
Nem számít, mert ismerlek

A város lezárva, nem mű
Kedvencnek jelölöm
gyorfieme.se

gyorfieme.se lefordított egy dalszöveget.

diary 001

Clairo - Pretty girl (2018)

Polaroid of you dancing in my room
I want to remember
I think it was about noon
It's getting harder to understand, to understand
How you felt in my hands (in my hands)

I could be a pretty girl
Polaroid rólad, ahogy táncikálsz a szobámban
Szeretnék visszaemlékezni
Körülbelül dél lehetett
Egyre nehezebb felidéznem
Milyen érzés volt megérinteni téged

Egy csinos lány lehe
Kedvencnek jelölöm
Valkyrie

Valkyrie lefordított egy dalszöveget.

All the Time (single)

Zara Larsson - All the Time (2019)

From the breaking of the day to the middle of night
From the breaking of the day to the middle of night
From the breaking of the day to the middle of night
From the breaking of the day to the middl
Napkeltétől az éjszaka közepéig
Napkeltétől az éjszaka közepéig
Napkeltétől az éjszaka közepéig
Napkeltétől az éjszaka közepéig

Nyár van, és bennem maradt ez az érzés
El
Kedvencnek jelölöm
Gozgel

Gozgel lefordított egy dalszöveget.

Bad Boys

Cierra Ramirez - Bad Boys (2019)

[Verse 1]
I probably should find a nice guy
White picket fence, play it safe
You know I gave it a good try
They just don't touch me the same

[Pre-Chorus]
It's human nature, I like the danger
Valószínűleg találnom kellene egy kedves srácot
Fehér rossz fogú, biztonságos játszma
Tudod, megpróbáltam
Csak nem ugyanúgy értek hozzám

Ilyen az emberi természet, mint a veszély
Kedvencnek jelölöm