Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Divide

Ed Sheeran - Shape Of You (2017)

The club isn't the best place to find a lover
So the bar is where I go (mmmm)
Me and my friends at the table doing shots
Drinking fast and then we talk slow (mmmm)
And you come over and start up a
Nem a klub a legjobb hely a párkeresésre,
Ezért a bárba megyek
Én és a haverjaim feleseket hajtunk fel az asztalnál
Gyorsan iszunk, és aztán lassan beszélünk
És odajössz és beszélg
Kedvencnek jelölöm
lesil

lesil lefordított egy dalszöveget.

The Sufferer & the Witness

Rise Against - Roadside (2006)

[Verse 1]
Tell me what I'm supposed to do
With all these left over feelings of you
Cause I don't know
And tell me how I'm supposed to feel
When all these nightmares become real
Cause I don't kno
Mondd el, mit kéne tennem
A hátramaradt érzéseiddel
Mert nem tudom
És mondd el, hogy kéne éreznem
Amikor az összes rémálmom valósággá válik
Mert nem tudom

És szerintem nem láto
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Eye Of The Storm (International Version)

One Ok Rock - Change (2019)

If we're not moving forward
Then what are we moving for?
Feels like we're losing order
Fighting a losing war

We need to work this out
Can't do this by myself
How did we let it go this far?

Ha nem mozgunk előre
Akkor miért mozdulunk egyáltalán?
Olyan, mintha elveszítenénk a rendet
Egy vesztes csatát küzdenénk

Ki kell ezt találnunk
Egyedül nem tudom megcsinálni
Hogy ha
Kedvencnek jelölöm
bubbles

bubbles lefordított egy dalszöveget.

Golden Hour

KYGO - Broken Glass (2020)

We were so close to something right
But we're stupid, but we're stupid, but we're stupid
We could turn love into a fight
Over nothin', over nothin', over nothin'
And the only thing we had
Oly közel voltunk ahhoz, hogy valami jól csináljunk
De hülyék voltunk, de hülyék voltunk, de hülyék voltunk
A szerelmet veszekedésbe fordítjuk
A semmiből, a semmiből, a semmiből
És
Kedvencnek jelölöm
Marcoca

Marcoca lefordított egy dalszöveget.

Miss Anthropocene

Grimes - Violence (2020)

I'm, like, begging for it, baby
Makes you wanna party, wanna wake up
Baby, it's violence, violence
Baby, it's violence
But you can't see what I see
You can't see what I see
'Cause you, h
Már-már könyörgöm érte, drágám
Bulizni szeretnél tőle, fel akarsz kelni
Drágám, ez erőszak, erőszak
Drágám, ez erőszak
De te nem láthatod azt, amit én látok
Te nem láthatod a
Kedvencnek jelölöm
Marcoca

Marcoca lefordított egy dalszöveget.

Miss Anthropocene

Grimes - Before the fever (2020)

(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh)

I tease my little ashtray
With a burning cigarette
I don't want to run away
I don't even know you yet
I got everything you want
I can make you feel so wet
I'
(Ó-ó, ó-ó)
(Ó-ó-ó, ó-ó)

Megbököm a kis hamutartómat
Egy égő cigarettával
Nem akarok megszökni
Nem is ismerlek még
Mindenem megvan, amire vágysz
Annyira nedvessé tudlak tenn
Kedvencnek jelölöm
lesil

lesil lefordított egy dalszöveget.

To Die For

Sam Smith - To Die For (2020)

[Intro]
It is if everyone dies alone
Does that scare you?
I don't wanna be alone

[Verse 1]
I look for you
Every day, every night
I close my eyes
From the fear, from the light

[Pre
Ha mindenki egyedül hal meg
Ez megrémiszt téged?
Nem akarok egyedül lenni

Kereslek téged
Minden nap, minden éjjel
Becsukom a szemem
A félelemtől, a fénytől

Ahogy bolyongok az úto
Kedvencnek jelölöm
lesil

lesil lefordított egy dalszöveget.

Hear Me Now

Domo Wilson - I Wanna Be Me (2018)

They tell me
Take off those pants
Put on a dress get some help
They don't understand
That I'm not a man, I wanna be myself
Take of those braids girl, don't get phase
And tell me act like a lady
Azt mondják
Vedd le azt a nadrágot
Vegyél fel női ruhát, kérj segítséget
Nem értik meg
Hogy nem férfi vagyok, önmagam akarok lenni
Vedd ki azokat a tincseket, ne kezdd ezt a korszakot
Kedvencnek jelölöm
Marcoca

Marcoca lefordított egy dalszöveget.

Miss Anthropocene

Grimes - My Name Is Dark (Art Mix) (2020)

So we party when the sun goes low
Imminent annihilation sounds so dope
I'm not shy but I refuse to speak
Because I don't trust you to understand me

You know me as the girl who plays with fire
B
Szóval bulizunk, amikor a Nap leereszkedik
A közelgő megsemmisítés oly' izgatóan hangzik
Nem vagyok félénk, de kitérek a beszéd alól
Mert nem bízom benned, hogy megérts engem

A lán
Kedvencnek jelölöm