Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Greatest Showman

Ke$ha - This Is Me (2017)

I'm not a stranger to the dark
"Hide away," they say
"'Cause we don't want your broken parts"
I've learned to be ashamed of all my scars
"Run away," they say
"No one will love you as you are"

Nem vagyok ismeretlen a sötétségnél
"Bújj el" mondják
' Mert nem akarjuk a törött darabjaidat'
Megtanultam szégyellni a sebhelyeidet
"Fuss el" mondják
"Senki nem fog úgy szeretni, ahog
Kedvencnek jelölöm
dontcrytears

dontcrytears lefordított egy dalszöveget.

Illuminate

Shawn Mendes - Add it up (2016)

Day after day,
I will walk, and I wall play
But the day after today,
I will stop and I will start

I've given you a decision to make
Things to lose,
Things to take
Just as she's about ready t
Nap, nap után
Sétálni fogok és játszani fogok
De a nap, a mai nap után
Meg fogok állni és el fogok indulni

Neked adtam egy döntést, amit meg kell hoznod
Dolgok, melyek elvesznek,
Do
Kedvencnek jelölöm
gothic

gothic lefordított egy dalszöveget.

This Christmas

Set it Off - This Christmas (I'll Burn It To The Ground) (2013)

Deck the halls with boughs of holly,
Fa la la la la, la la la la.
'Tis the season to be jolly,
Fa la la la la, la la la la...

Shut up! Shut up! Shut up! Shut up!

Oh my God, it's here, this aw
Díszítsd ki a termet magyalággal,
Fa la la la la, la la la la.
Ez az időszak, hogy boldogak legyünk,
Fa la la la la, la la la la...

Fogd be! Fogd be! Fogd be! Fogd be!

Istenem, itt van e
Kedvencnek jelölöm
miklosilivia

miklosilivia lefordított egy dalszöveget.

Jamie Lawson

Jamie Lawson - The Only Conclusion (2015)

"The Only Conclusion"

I've been walking these streets
In the finest of rain
I'm soaked to the bone
Under your window pane
I've counted the moths
That are drawn to your bedroom light
I've wept
"Az egyedüli következtetés"

Sétáltam ezeken az utcákon
A legjobb esőben
Csontig átáztam
Az ablakpárkányod alatt
Számoltam a lepkéket
Ahogy rajzanak a hálószobád fényére
Sir
Kedvencnek jelölöm
Jason Derulo

Jason Derulo lefordított egy dalszöveget.

Mesajul meu

JO - My Message (2016)

I have my empty glass in my hand in I don't know what club
People are on the tables and their hearts are under
I came here to forget about you but the more it reminds me
Its easy to say it's OK, bu
Egy üres pohár van a kezemben,nem tudom melyik klubban vagyok
Az emberek az asztalon vannak és a szívük romokban
Azért jöttem,hogy elfeledjelek,de még jobban emlékszem rád
Könnyedén kim
Kedvencnek jelölöm
Jason Derulo

Jason Derulo lefordított egy dalszöveget.

Cu un picior in rai

JO - With One Foot In Heaven

There is no, there is no one who has not loved,
There are no people, there are no people, there are no people who has not suffered
Perhaps, perhaps perhaps perhaps perhaps in love you get hurt
But
Nincs,nincs olyan akit senki sem szeret
Nincs olyan ember,nincs olyan ember,nincs olyan ember aki ne szenvedett volna
Talán,talán,talán,talán,talán a szerelem fájni fog neked
De a nő nélkü
Kedvencnek jelölöm
karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

Asking Alexandria

Asking Alexandria - Alone In A Room (2017)

I've been away, a little while
Sometimes I just can't help myself
When my mind's running wild
I seem to lose grip on reality
And I try to disregard the crazy things
The voices tell me to do but i
Távol voltam egy kis időre
Néha nem tehetek róla
Amikor elmegy a józan eszem
Kezdem elveszíteni a valóságot
És próbálom figyelmen kívül hagyni az őrültségeket
A hangok mondják mi
Kedvencnek jelölöm
lovekoalas

lovekoalas lefordított egy dalszöveget.

Meet The Vamps

The Vamps - Half Way There (2014)

We're somewhere between being friends
And something else I really wanna be
You spent a whole year wondering if
I see you in the same way you see me

I'll admit for a moment, I apologise I guess I
Köztes állapotban vagyunk a barátság
És valami más között, amit én nagyon szeretnék
Egy egész évet töltöttél gondolkozva, mi van,
Ha én ugyanúgy látlak téged, ahogy te engem

Kedvencnek jelölöm
Jason Derulo

Jason Derulo lefordított egy dalszöveget.

Șoapte

JO - Whispers (2015)

I borrow heart I thought i've lost it
And I couldn’t find the way to the sun
I wasn’t able to fly anymore, I was dreaming in black and white
When you brought the color back to me

I thought
Volt egy szívem kölcsönben,azt hittem elvesztettem
És nem találtam az utat a naphoz
Nem tudtam többé repülni,minden álmom fekete fehér volt

Azt hittem szeretsz,de mióta megjöttél
Ol
Kedvencnek jelölöm