Részletes kereső

Előadók

fantomosz

fantomosz lefordított egy dalszöveget.

Monsters

Saara Aalto - Monsters (2017)

Closed my eyes, so I couldn't see it
Felt so numb, but now I'm ready to feel it

So tonight I'm making friends
With all the creatures that are hiding there under my bed

I ain't gonna hold on to
Becsuktam a szemeimet, szóval nem láthattam
Bódultnak éreztem magam, de most már kész vagyok érezni

Szóval ma este barátokat szerzek
Az összes teremtménnyel együtt ami az ágyam alatt
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Colors (Coca-Cola® Anthem for the 2018 FIFA World CupTM)

Jason Derulo - Colors (2018)

Colors

Oh, what a feeling
Look what we've overcome
Oh, I'm gonna wave-a-wave my flag
And count all the reasons
We are the champions
There ain't no turning, turning back

Saying "Oh, can't yo
Színek

Ó, micsoda érzés
Nézzétek csak, mit győztünk le
Ó, lengetni, lengetni fogom a zászlómat
És megszámolom az összes okot
Mi vagyok a bajnokok
Nincs vissza, vissza út

Kér
Kedvencnek jelölöm
vikimumus

vikimumus lefordított egy dalszöveget.

The Lizzie McGuire Movie Soundtrack

Hilary Duff - What Dreams Are Made Of (2003)

Hey now, hey now
Hey now, hey now

Have you ever seen such a beautiful night?
I could almost kiss the stars for shining so bright
When I see you smiling I go, "oh-oh-oh"
I would never want to mi
Hé most, hé most
Hé most, hé most

Láttál már ilyen szép éjszakát?
Majdnem megcsókoltam a csillagokat a ragyogó fényességükkel
Mikor látlak, mosolyogva megyek, "ó, ó, ó"
Soha
Kedvencnek jelölöm
petritas

petritas lefordított egy dalszöveget.

Word of Mouth

The Wanted - I Found You (2013)

She wants me to come over
I can tell her eyes don't lie
She's calling me in the dark
She moves us where the room
around the lights turn like the sky
Conflicted inside a rock star

I wanna put
Azt akarja, menjek át hozzá
Meg tudom mondani, a szeme nem hazudik
Felhív engem a sötétben
Elvisz minket ahol a szoba körül a fények olyanok, mint az ég
Ellentétes, belül egy rocksztár
Kedvencnek jelölöm
petritas

petritas lefordított egy dalszöveget.

Hope in Front of Me

Danny Gokey - Hope in Front of Me (2014)

I've been running through rain
That I thought would never end
Trying to make it on faith
In a struggle against the wind
I've seen the dark and the broken places
But I know in my soul
No matter h
Az esőben futottam
Azt hittem sosem lesz vége
Törekedjünk a hitre
A szél ellen küzdve
Láttam a sötét és törött helyeket
De a lelkemben tudom
Nem számít milyen rossz is lesz
Rendbe
Kedvencnek jelölöm
LunaSol

LunaSol lefordított egy dalszöveget.

Finding Fletcher

Fletcher - I Believe You (2016)

It's the sick to your stomach feeling with a smile on your face
It's the memory you ignore but you can't erase
It's the text in the middle of the night you didn't ask for
It can help your career bu
Az undor, amit a gyomrodban érzel, miközben mosolyogsz
Az emlék, amiről nem veszel tudomást, de nem tudod kitörölni
Az üzenet az éjszaka közepén, amit nem kértél
Segíthet a karrieredb
Kedvencnek jelölöm
fantomosz

fantomosz lefordított egy dalszöveget.

If I wan't your daughter

Lena - If I wasn't your daughter (2017)

Hey! What you got to say?
It must be something important
That you want or you wouldn't be calling me
Hey! Now I'm wide awake
I wouldn't be up for that
No, I wouldn't be up for that

So just ima
Héj, Mi mondanivalód van?
Biztos valami fontosnak kell lennie
Amit akarsz, különben nem hívnál engem
Héj, Most már Éber vagyok
Nem lennék kész rá
Nem, nem lennék kész rá

Szóval
Kedvencnek jelölöm
Évi

Évi lefordított egy dalszöveget.

Radical Dude!

getter - Forget it (2016)

You can just move over now
You never came around
Never came around /x2
You can just forget it now
You never came around
Never came around
Never came around (x2)

(x2)
And if you must come my
Most menj el
Ne fordulj vissza
Ne fordulj vissza
Csak felejtsd el
Soha ne fordulj vissza
Ne fordulj vissza
Ne fordulj vissza


És ha rá kell térned az utamra
Én szívesen vissza, helyre
Kedvencnek jelölöm
fantomosz

fantomosz lefordított egy dalszöveget.

Keep on falling

Manel Navarro - Keep on falling (2017)

I was totally lost
And then I was found
Now all the pain
Has faded somehow
But I keep on like this
Just to see where you are
But I keep on like this
Just to see where you are

All I need is
Teljesen elveszett voltam
És aztán megtaláltak
Most az összes fájdalom
Valahogy kifakult
De én folytatom ezt tovább
Csakhogy lássam merre vagy
De én folytatom ezt tovább
Csakhogy lás
Kedvencnek jelölöm