Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Hybrid Theory

Linkin Park - One Step Closer (2000)

I cannot take this anymore
Saying everything I've said before
All these words they make no sense
I find bliss in ignorance
Less I hear the less you'll say
You'll find that out anyway

Just like
Nem tudom tovább tűrni
Elmondok mindent, amit már elmondtam
Ezeknek a szavaknak nincs értelmük
Áldásnak találom az ignorálást
Minél kevesebbet hallok, annál kevesebbet beszélsz
Úgyi
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Together

Marcus & Martinus - Light It Up (2016)

They call me crazy.
i'll be the one if you believe it.
Give all my heart if you will keep it.

But you better keep it right.
You got me under your skin, and i feel ya deep from within.
You bette
Őrültnek hívnak
Én leszek az igazi, ha hiszel benne
Odaadom az egész szívemet, ha megtartod

De jobb, ha vigyázol rá
A bőröd alá kerültem, és mélyről érezlek
Jobb, ha követsz ma
Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

Holiday (Single)

DJ Antoine - La Vie En Rose (2015)

Chorus:
La vie en rose
La vie, la vie en rose
Your life is what you make it
So go ahead and take it
La vie en rose
La vie, la vie en rose
When better than tonight to celebrate?

When your ey
Énekkar:
La vie en rose
La vie, la vie en rózsa
Az életed az, amit csinálsz
Tehát menj előre, és vegye be
La vie en rose
La vie, la vie en rózsa
Ha jobb, mint ma este ünnepelni?

Am
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Lost In The Light

Lauv - the other (2015)

Like a spotlight the water hits me
Ran it extra cold to shake the words from my mouth
Though I know that no one’s listening
I nervously rehearse for when you’re around

And I keep waiting lik
Reflektorként csap meg a víz
Extra hideg, hogy kijöjjenek a számból a szavak
Habár tudom, senki sem figyel
Idegesen gyakorlok a pillanatra, amikor itt leszel

És úgy várok, mintha meggon
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Left of the middle

Natalie Imbruglia - Torn (1997)

I thought I saw a man brought to life
He was warm, he came around and he was dignified
He showed me what it was to cry

Well, you couldn't be that man I adored
You don't seem to know
Seem to car
Azt hittem, láttam egy életrevaló férfit
Gyengéd volt, eljött, és tiszteletet parancsoló volt
Megmutatta, mit jelent sírni

Nos, te nem lehetsz az a férfi, akit imádtam
Nem úgy tűnik
Kedvencnek jelölöm
GaalGyuri

GaalGyuri lefordított egy dalszöveget.

We Are The World

USA for Afrika 1985 - We Are The World (1985)

USA for Afrika 1985
We Are The World

There comes a time when we heed a certain call
When the world must come together as one
There are people dying
and it's time to lend a hand to life
The gr
USA for Afrika
mi, a világ

itt az idő, hogy hallassuk szavunk
mitől megborzong a Föld
ott emberek halnak
mentsük meg fáradt életük
az élet ajándék mi jutott nekünk

nem várh
Kedvencnek jelölöm
mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

chapter one:blue

Bea Miller - i can't breathe (2017)

Somebody get me a hammer
Wanna break all the clocks and the mirrors
And go back to a time that was different
A time when I
Didn't feel like there was something missing
Now my body and mind are so
Valaki kalapácsot vett nekem
Ki akarom törni az összes órát és tükröt
És visszamenni abba az időben ami más volt
Az idő amikor
Nem éreztem,hogy valami hiányzik
Most a testem és az
Kedvencnek jelölöm
mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

chapter one:blue

Bea Miller - Buy me Diamonds (2017)

You made me feel so unwanted
Made the decision to leave you behind
You say you've changed
And you're sorry
But I don't wanna know

So give me something I can hold
That I can trust and call my o
Feleslegesnek tettél engem
Eldöntöttem,hogy hátrahagylak
Azt mondod,hogy megváltoztál
És sajnálod
De nem akarom tudni

Szóval adj nekem valamit,amit meg tudok fogni
Amiben bízhatok é
Kedvencnek jelölöm
mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

chapter one:blue

Bea Miller - burning bridges (2017)

I've been lonely, missing your body
You've been out of touch, you're so far away
Wishing you would tell me you're sorry
And you know you made a big mistake

Close my eyes and try to forget you
E
Magányosan,a testedet hiányolom
Nem tartod a kapcsolatot,messze vagy
Bárcsak elmondanád,hogy sajnálod
És hogy nagy hibát követtél el

Becsukom a szemem és megpróbállak elfelejteni
Mi
Kedvencnek jelölöm