Részletes kereső

Előadók

Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Passion Leaves a Trace

Black Lab - Weightless (2007)

I can see, see you there
Hanging weightless in the air
Wind and sunlight in your hair
I can see you
I can see you there

Your olive skin
Your secret smile
Betrayed again
A secret island in yo
Megpillantalak, megpillantalak ott
A levegőben lógva súlytalanul
A szél fújta hajadban a napfény
Megpillantalak téged,
Megpillantalak ott

A ragyogó bőröd
A titokzatos mosolyod
Megin
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Where Does The Devil Hide

Zella Day - People Are Strange (2020)

People are strangers
I'm getting stranger
The moment they wanna get closer
I push them further

You're only alone for a little while
So do what you can to sit back and smile
They tell you that
Az emberek idegenek
Egyre furcsább leszek
Abban a pillanatban, mikor közelebb akarnak kerülni
Messzebb lököm őket

Csak egy kicsit vagy egyedül
Hát tedd meg, amit tudsz, hogy vissza
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

All We'll Ever Have EP

WILD - Silver & Gold (2016)

I drew a line down in the sand
Just to see if you'd cross again
Cause I know people they never change
Same old story just different day

Hey! Hey! Hey! Hey!

I'll be silver, I'll be gold
Have
Húztam egy vonalat a homokba
Csak hogy lássam, újra átléped-e
Mert tudom, az emberek sosem változnak
Ugyanaz a régi történet, csak másik napon

Hé! Hé! Hé! Hé!

Ezüstből le
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Black Bear

Andrew Belle - Pieces (2013)

You and me
Got ourselves a problem
I can see
This better than I solve 'em
I believed
I found a way around it
I will leave
This better than I found it

There’s too much smoke to see it
Ther
Te és én
Van egy problémánk
Látom
Jobb, mint hogy megoldhatnám
Azt hittem
Megtaláltam a módját
El fogok menni
Jobb, mint hogy megtalálhatnám

Túl sok a füst, hogy lássam
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

The Astronaut Acoustic

Vian Izak - Revolver (2017)

It's the last dance of the evening let the moon just shine
Take my hand, we'll commit treason and let the men of Prinsloo fight
And this war's so overrated
All I need is a piece of the night and fo
Ez az utolsó tánc ma este, hadd ragyogjon a hold
Fogj kézen, árulást fogunk elkövetni, és hadd harcoljanak Prinsloo emberei
És ez a háború annyira túlértékelt
Csak egy darabka éjsz
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Slow Down

Brandon Stansell - Not tonight (2017)

Four drinks in and three streets down
Two dollar shot, I'm feelin' it now
One call away for a big mistake

I'm not sure I don't wanna make

You keep pushin' and I won't lie
There's somethin' th
Négy itallal beljebb és három utcával lejjebb
Kétdolláros feles, most érzem csak
Egyetlen hívás választ el egy nagy hibától

Amit nem biztos, hogy nem akarok elkövetni

Nem hagy
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Like A Virgin

Madonna - Pretender (1984)

He's a pretender, he knows just what to say
He's a pretender, yeah you meet him every day
He's a pretender, like the fish that got away
He's a pretender, why'd I fall in love

It was so strange t
Ő egy színlelő, egyszerűen tudja, mit kell mondania
Ő egy színlelő, igen, minden nap találkozol vele
Olyan színlelő, mint a hal, aki elúszott
Ő egy színlelő, miért estem szerelembe
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Horizon Forbidden West, Volume 1 (Original Soundtrack)

Oleksa Lozowchuk - In the Flood ft. Ariana Gillis (2022)

Am I the one to hold
This crown of ash and salt?
Their kindness calls to me
I have to block it out
My voice has grown so somber
These words don't seem like mine
But the iron won't subside
No ma
Én vagyok az, akinek fognia kell
Ez a hamu és sóból készült koronát?
A kedvességük hív engem
Ki kell zárnom
A hangom olyan komor lett
Ezek a szavak nem az enyémnek tűnnek
De a vas n
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Viva Las Vengeance

Panic! At The Disco - All by Yourself (2022)

If you give a listen
You sweet little kitten
Sittin' downstairs in your room
Wood-panel walls
Rock posters from the mall
Playing just for you

When the house lights dim and the show begins
All
Ha meghallgatod
Te édes kis cica
Lent ülsz a szobájában
Fapanel falak
Rockposzterek a bevásárlóközpontból
Csak neked játszanak

Amikor a ház fényei elhalványulnak és kezdődik a s
Kedvencnek jelölöm