Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Love And Loathing

With Confidence - Moving Boxes (2018)

These days I've been nothing but a burden
At night while you're tossing and you're turning
Get high on the dust that I am breathing
Oh, oh, oh, one week to go (go)

Wake up to the absence of your
Ezekben a napokban nem voltam semmi, csak teher
Éjszaka, amíg forgolódsz
Betépsz a portól, amit én belélegzek
Egy hét van hátra

A tested hiányára ébredek fel
Csukott ajtók, de tudo
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Dear Insecurity

Gnash - dear insecurity (2018)

Dear insecurity
​When you gonna take your hands off me?
​When you ever gonna let me be
​Proud of who I am?
​Oh, insecurity
​When you gonna take your hands off me?
​When you ever gonn
Kedves bizonytalanság
Mikor fogod levenni rólam a kezeidet?
Mikor fogod hagyni,
Hogy büszke legyek magamra
Bizonytalanság
Mikor fogod levenni rólam a kezeidet?
Mikor fogod hagyni,
Hogy az
Kedvencnek jelölöm
zlessed14

zlessed14 lefordított egy dalszöveget.

I Like It When You Sleep, for You Are So Beautiful Yet So Unaware of It

The 1975 - Loving Someone (2016)

[Chorus]
Yeah, you should be loving someone
Oh, oh, loving someone
Yeah, you should be loving someone
Oh, oh, loving someone
Yeah, you should be...

[Verse 1]
My heart is telling me the telly
Szeretned kéne valakit,
Oh, oh, szeretni valakit
Igen, szeretned kéne valakit,
Oh, oh, szeretni valakit
Igen, kéne...

A szívem azt suttogja, a tv nem mond nekem semmit, amire szükségem le
Kedvencnek jelölöm
zlessed14

zlessed14 lefordított egy dalszöveget.

I Like It When You Sleep, for You Are So Beautiful Yet So Unaware of It

The 1975 - The Ballad of Me And My Brain (2016)

[Verse 1]
And well, I think I've gone mad
Isn't that so sad?
And what a shame you've lost a brain that you never had
Oh mum check the car it can’t have gone far
I must have left it on a train o
És hát azt hiszem megőrültem
Nem szomorú?
És micsoda szégyen, elvesztettél egy agyat, ami sosem volt a tiéd
Anyu, nézd meg a kocsiban, nem mehetett messzire
Biztos egy vonaton hagytam, v
Kedvencnek jelölöm
zlessed14

zlessed14 lefordított egy dalszöveget.

I Like It When You Sleep, for You Are So Beautiful Yet So Unaware of It

The 1975 - Love Me (2016)

[Verse 1]
Hey! Would you like to look outside sometimes? (No!)
I'm just with my friends online
And there's things we'd like to change!
(OH! Yeah)
Next thing you'll find you're reading about yours
Hé! Szeretnél valamikor velünk tartani? (Nem!)
Csak a barátaimmal chatelek online
És van egy pár dolog, amin változtatni szeretnénk
(OH, igen!)
A következő pillanatban már magadról olv
Kedvencnek jelölöm
zlessed14

zlessed14 lefordított egy dalszöveget.

The 1975

The 1975 - The 1975 (2013)

Go down
Soft sound
Midnight
Car lights
Playing with the air
Breathing in your hair
Go down
Soft sound
Step into your skin? I'd rather jump in your bones
Taking up your mouth so you breathe th
Lefelé menet
Lágy hang
Éjfél
Autó fények
Levegővel játszadozás
Beleszívás a hajadba
Lefelé menet
Lágy hang
Megismerni rendesen? Inkább csak közösülnék veled
Orálisan kénye
Kedvencnek jelölöm
zlessed14

zlessed14 lefordított egy dalszöveget.

Kedvencnek jelölöm
mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

No Rain, No Flowers

Sabrina Claudio - Numb (2018)

My body and mind finally went numb
Body and mind finally went numb
Body and mind finally went numb
And I'm finally done, all I feel is..
My body and mind finally went numb
Body and mind finally w
Végre a testem és az elmém elzsibbadt
Végre a testem és az elmém elzsibbadt
Végre a testem és az elmém elzsibbadt
És végre végeztem, csak azt érzem..
Végre a testem és az elmém elz
Kedvencnek jelölöm
iamszabina

iamszabina lefordított egy dalszöveget.

What We Live For

American Authors - Pride (2016)

My home don't feel the same
Last year flew by goodbye to the good vibes
What we thought were the best times
Nights out with the people I love
Now I'm lost in the neighborhood
That raised me, prai
Nem érzem az otthonom ugyanolyannak
Jó hangulatban mondtunk búcsút az előző évnek
Azoknak, amelyekről azt gondoltuk, hogy a legjobb idők voltak
Esti bulik az emberekkel, akiket szeretek
M
Kedvencnek jelölöm