Részletes kereső

Előadók

Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Cher's Greatest Hits 1965-1992

Cher - Oh, No Not My Baby (1992)

When my friends told me you had someone new
I didn't believe a single word was true
I showed them all I had faith in you
I just kept on saying

Oh no not my baby
Oh no not my sweet baby
You're
Amikor a barátaim azt mondták nekem, hogy van valakid
Nem hittem, hogy egyetlen szó is igaz lenne belőle
Megmutattam nekik, hogy bízom benned
Csak azt mondogattam

Oh, nem, az én kedvesem n
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Cher's Greatest Hits 1965-1992

Cher - Whenever You're Near (1992)

Yeah, I got a reputation
Never had a single thought of settling down
As the train would left the station
Never shed a single tear, just said my good-bye

But you touched me deep inside
Now I can
Igen, jó a hírnevem
Meg sem fordult a fejemben, hogy megállapodjak
Amint a vonat elhagyta az állomást
Sosem hullajtottam egy könnycseppet sem, csak elbúcsúztam

De te megérintettél oly
Kedvencnek jelölöm
extasykid

extasykid lefordított egy dalszöveget.

Reflektor

Arcade Fire - My body is a cage

My body is a cage that keeps me
From dancing with the one I love
But my mind holds the key

My body is a cage that keeps me
From dancing with the one I love
But my mind holds the key

I'm stan
A testem egy ketrec, ami megakadályozza,
hogy azzal táncoljak, akit szeretek,
de az elmém tartja a kulcsot

A testem egy ketrec, ami megakadályozza,
hogy azzal táncoljak, akit szeretek,
de
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

You Haven't Seen The Last Of Me

Cher - Welcome To Burlesque (2010)

Show a little more
Show a little less
Add a little smoke
Welcome to Burlesque

Everything you dream of
But never can possess
Nothing's what it seems
Welcome to Burlesque

Oh, everyone is buy
Mutass egy kicsit többet
Mutass egy kicsit kevesebbet
Adj hozzá egy kis füstöt
Ez itt a burlesque

Minden, amiről álmodtál
De sosem birtokolhatsz
Semmi sem az, aminek látszik
Ez itt a
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Inside Out

Trisha Yearwood - For A While (2001)

Saturday, slept through the morning
Just let the phone ring; now isn't that strange
I watched cartoons; poor ol' coyote
Someone had a worse day than me for a change
And it made me happy
It made m
Szombat, átaludtam a reggelt
Csak hagytam, hogy csörögjön a telefon, már nem olyan furcsa
Meséket néztem, szegény öreg prérifarkas
Valakinek az enyémnél is rosszabb napja volt a változ
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Inside Out

Trisha Yearwood - I Would've Loved You Anyway (2001)

If I'd've known the way that this would end
If I'd've read the last page first
If I'd've had the strength to walk away
If I'd've known how this would hurt...

I would've loved you anyway
I'd do
Ha tudtam volna, hogyan fog ez végződni
Ha az utolsó oldalt olvastam volna el először
Ha lett volna erőm elsétálni
Ha tudtam volna, mennyire fájni fog ez

Akkor is szerettelek volna
Ugy
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Inside Out

Trisha Yearwood - Love Alone (2001)

It's been a long road, but we got here
It wasn't easy, but it was true
We found out through all the bad times
It all comes down to me and you

We held the greatest expectations
Only to find it w
Hosszú út volt, de ideértünk
Nem volt egyszerű, de igaz volt
A rossz időkön keresztül tudtuk meg
Csak rajtad és rajtam áll

A legnagyobb elvárásaink voltak
Csak hogy rájöjjünk, ne
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Manic

Halsey - Clementine (2020)

I'd like to tell you that my sky's not blue, it's violent rain
And in my world, the people on the street don't know my name
In my world, I'm seven feet tall
And the boys always call, and the girls
El szeretném mondani nektet, hogy az én egem nem kék, hanem erőszakos eső
És az én világomban az emberek az utcán nem tudják a nevem
Az én világomban 7 láb magas vagyok
És a fiúk min
Kedvencnek jelölöm
szabo_eszter

szabo_eszter lefordított egy dalszöveget.

Break My Heart Again

Finneas - new girl (2018)

Crush, who's got a crush?
I like the way you blush
I like the way you bite
Touch, each time we touch
I wanna take too much
Keep me up all night

I wanna scratch your surface
I wanna feel your
Kiszemelt, kinek van kiszemeltje?
Szeretem ahogy elpirulsz
Szeretem ahogy harapsz
Érintés, minden alkalommal mikor megérintesz
Túl sokat akarok
Tarts fenn egész éjszaka

Meg akarom karcol
Kedvencnek jelölöm