Részletes kereső

Előadók

Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Created From Filth And Dust

LILITH CZAR - Burn with Me (2021)

Sparks will fly
We can burn this house down
Say goodnight
To everything we are now

Kiss me, kill me
Just give in and let go
Let's live this life
Like there's no tomorrow

Burn with me
One
Szikrák szállnak majd
Felgyújthatjuk ezt a házat
Mondj jó éjszakát
Mindennek, amik most vagyunk

Csókolj meg, ölj meg
Csak add fel és engedd el
Éljük ezt az életet
Mintha nem lenn
Kedvencnek jelölöm
szltnrdr

szltnrdr lefordított egy dalszöveget.

Another Man's Jeans

Ashe - Another Man's Jeans (2022)

[Verse 1]
Once upon a time, you were mine
And it made sense
And it don't make sense anymore
At times, I think about when it did
When it was right, it wasn't wrong
It wasn't right very long
But
[Verse 1]
Valamikor régen,az enyém voltál
És volt értelme
És nincs értelme már
Időnként, azon gondolkodom amikor még volt
Mikor jó volt, nem volt rossz
Nem volt jó sokáig
De jó v
Kedvencnek jelölöm
szltnrdr

szltnrdr lefordított egy dalszöveget.

Hope You're Not Happy

Ashe - Hope You're Not Happy (2022)

[Verse 1]
Looks like you've been doing well
Looks like you've found someone else
How's your family? How ya been?
I'm doing good I guess
Looks like God is on your side
Looks like I've been off yo
[Verse 1]
Úgy tűnik jól vagy
Úgy tűnik találtál valaki mást
Hogy van a család? Hogy vagy?
Én jól vagyok azt hiszem
Úgy tűnik Isten a te oldaladon van
Úgy tűnik már elfelejtettél
Kedvencnek jelölöm
szltnrdr

szltnrdr lefordított egy dalszöveget.

Angry Woman

Ashe - Angry Woman (2022)

[Verse 1]
Hey, baby, why don't you smile? You got such a pretty face
(I know, I know, I know, oh)
I'm only here for a while, I want more than a taste
(I know, I know, I know, oh)

[Pre-Chorus]
[Verse 1]
Hé, kicsim, miért nem mosolyogsz? Olyan csinos arcod van
(Tudom, tudom, tudom, hogy ó)
Csak egy ideje vagyok itt, többet akarok mint egy ízt
(Tudom, tudom, tudom, hogy ó)

[Pre-C
Kedvencnek jelölöm
tam2100

tam2100 lefordított egy dalszöveget.

Truth Over Magnitude

Conchita Wurst - Under the gun (2019)

i – i feed, i lead, i nurture
i live and i dare, live and i dare my fortune
call me cheeky, call me wild
a traveller needs, a traveller needs a guide

sometimes I’m under the gun, under the g
Én - Én takarmányozok, Vezetek, Táplálok
Élek és merek, Élek és merek a szerencsének
Hívj szemtelennek, hívj vadnak
Egy utazónak kell, egy utazónak kell útmutató

Néha fegyver al
Kedvencnek jelölöm
Eszter08

Eszter08 lefordított egy dalszöveget.

The Stars Beneath My Feet (2004-2021)

James Blunt - Adrenaline (2021)

I was so unprepared
Forgive me if I stop and stare
Like my first lung of air
I was here and you were there

You're hitting me harder than
A million goodbyes
And this isn't a heart attack
But I
Olyan felkészületlen voltam,
Nézd el nekem ha csak állok és bámulok
Mint az első lélegzetem
Én itt voltam és te ott

Erősebben bántasz engem, mint
egy millió búcsúzás
És ez nem
Kedvencnek jelölöm
ReginaHalasz

ReginaHalasz lefordított egy dalszöveget.

Evering Road (Special Edition)

Tom Grennan - Little Bit Of Love (2021)

[Chorus]
I've been holdin' onto pieces, swimmin' in the deep end
Tryna find my way back to you 'cause I'm needin'
A little bit of love
A little bit of love, a little bit of love

[Verse
[Kórus]
Kapaszkodtam a darabokba, úsztam a mélyben,
Próbálok visszatalálni hozzád, mert szükségem van egy
kis szeretetre, egy kis szeretetre, egy kis szeretetre

[Verse 1]
Az utóbbi id
Kedvencnek jelölöm
Skinnje

Skinnje lefordított egy dalszöveget.

Mercury - Act 2

Imagine Dragons - Sharks (2022)

Hahaha!

Trouble
Blood is in the rocky waters
Hide away your sons and daughters
Eat you alive (Eat you alive)
Levels (Levels)
Better put your head on swivels (Swivels)
Dancing with the very de
Hahaha!

Gond van
Vér van a kavicsos vízben
Rejtsd el a fiaidat és a lányaidat
Élve megesz téged (élve megesz téged)
Szintek (szintek)
Jobb, ha résen vagy (résen)
Magával az ördög
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

AMERICA

30 Seconds To Mars - Hail to the Victor (2018)

Another life, another love
Another kill, another drug
Another touch, another taste

Another night, another war
Another "what are we fighting for?"
Another lost to bitter pain

Is everybody out
Egy újabb élet, újabb szerelem
Egy újabb gyilkos, újabb drog
Egy újabb érintés, újabb íz

Egy újabb éjszaka, újabb háború
Egy újabb "miért is harcolunk?"
Egy újabb elvesztett k
Kedvencnek jelölöm