Részletes kereső

Előadók

logangpauler

logangpauler lefordított egy dalszöveget.

Number 1 Angel

Charli XCX - Blame It On You (2017)

I blame it on you, I blame it on you
Every lie you tell comes true (true)
But I still wanna be with you (you)
I blame it on you (yeah)
You, I blame it on you, I blame it on you
Every lie you tell
Téged hibáztatlak, téged hibáztatlak
Minden hazugság amit mondtál, valóra válik (igaz)
De még mindig veled akarok lenni (veled)
Téged hibáztatlak (igen)
Te, Téged hibáztatlak, téged
Kedvencnek jelölöm
logangpauler

logangpauler lefordított egy dalszöveget.

dirt® 4™

Youngr - Out Of My System (2017)

Yeah, I could love you
Go get a job and start to save
Stay at my mum's house
Look out at the window at the rain
Or I could ignore it, but I'd just be fuckin' with your brain
I only get one shot,
Igen, tudnálak szeretni
Menj szerezz munkát, és kezd el takarékoskodni
Maradok az anyám házában
Kinézek az ablakon az esőbe
Vagy csak figyelmen kívül hagyom, de csak baszakszok az agyad
Kedvencnek jelölöm
logangpauler

logangpauler lefordított egy dalszöveget.

Hi Infidelity

reo speedwagon - Keep on Loving (1980)

You should've seen by the look in my eyes, baby
There was somethin missin
You should've known by the tone of my voice, maybe
But you didn't listen
You played dead
But you never bled
Instead you
Látnod kellet volna a szemeimben ahogy rád nézek baby
Valami hiányzott
Tudnod kellett volna a hangom hangsúlyából, talán
De te nem figyeltél
Halottat játszottál
De soha nem véreztél
Kedvencnek jelölöm
logangpauler

logangpauler lefordított egy dalszöveget.

Stories

Avicii - Puzzle (2014)

It's the way she fills my senses
It's the perfume that she wears
I feel I'm losing my defences
To the colour of her hair

And every little
Piece of her is right
Just thinking about her
Takes m
Ez az, ahogy betölti az érzékeimet
Ez a parfüm, amit visel
Úgy érzem, elveszítem a védelmet
A hajának színétől

És minden kis
Darabja igaz
Csak rá gondolok
Átvisz az éjszakán
Kedvencnek jelölöm
logangpauler

logangpauler lefordított egy dalszöveget.

Névtelen

Whethan - Savage (2016)

She got me loving in the morning
Got me singing in the pouring rain
Got me wrapped around her finger
I'm perfect in the palm of your hand
Message couldn't be much clearer
Like a metaphor of make-
Szerelmes lettem belé reggel
Énekelt nekem az esőben
Az ujjai köré csavart
Tökéletes vagyok a tenyerében
Az üzenet nem is lehetne tisztább
Mint egy elképzelés metaforája
De valaki n
Kedvencnek jelölöm
logangpauler

logangpauler lefordított egy dalszöveget.

Number 1 Angel

Charli XCX - 3am (2017)

Uh, da-da, ooh, your love
Uh, da-da, ooh, your love

Yeah, I know, yeah, I know, yeah, I know
I'll always remember you
And I know, and I know, and I know
I'll always care
Even though, even thou
Uh, da-da, ooh, szerelmed
Uh, da-da, ooh, szerelmed

Igen, tudom, igen, tudom, igen, tudom
Mindig emlékezni fogok rád
és tudom 3x
Mindig is érdekelni fog
Akkor is, még akkor is
Fájt amin
Kedvencnek jelölöm
logangpauler

logangpauler lefordított egy dalszöveget.

A.N.T. Farm

China Anne McClain - Poor unfortunate souls (2011)

I admit that in the past I've been a nasty
They weren't kidding when they called me, well, a witch
But you'll find that nowadays
I've mended all my ways
Repented, seen the light and made a switch
Egyetértek azzal hogy a múltban utálatos voltam
Nem vicceltek amikor boszorkánynak hívtak
De ezt a mai napokban is megtalálod
Kijavítottam minden hibám
Tiltakozva, láttam a fényt és vá
Kedvencnek jelölöm
logangpauler

logangpauler lefordított egy dalszöveget.

Enjoy the ride

Marie Serneholt - That's the way on my heart goes (2006)

Dum di dum di dum dum di dei

Come a little closer
Yeah that's right
That is so electric
When you squeeze me tight
Oh the way you touch me
Makes me high
Down with you baby
Stay the ni
Dum di dum di dum dum di dei

Gyere egy kicsit közelebb
Igen, így jó
Annyira elektromos
Ha szorosan összeszorítasz
Oh ahogy hozzámérsz
Magasra visz
Lentre velem baby
Maradj estére

Kedvencnek jelölöm
gothic

gothic lefordított egy dalszöveget.

Cinematics

Set it Off - Miss Mysterious (2012)

Miss mysterious, who are you?
Who's the girl behind those eyes?
Just a stranger in disguise.
Miss mysterious, who could you be?
Was the ghost of what we had?
Did you erase it from your past?

S
Miss Titokzatos, ki vagy te?
Ki az a lány azok a szemek mögött?
Csak egy idegen álruhában.
Miss Titokzatos, ki lehetsz te?
Az a kísértet, amink volt?
Eltörölted a múltadból?

Így mi
Kedvencnek jelölöm