Részletes kereső

Előadók

annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Mania

Fall Out Boy - Champion (2017)

Champion, champion

I'm calling you from the future
To let you know we made mistakes
And there's a fog from the past
That's giving me, giving me such a headache

And I'm back with a madness
I'
Bajnok, bajnok

A jövőből hívlak
Hogy elmondjam, hibáztunk
És ott egy homály a múltból
Amitől nekem, amitől nekem olyan fejfájásom van

És visszatértem egy őrültséggel
Én va
Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Regional at Best

twenty one pilots - Holding On To You (2011)

I'm taking over my body, back in control, no more shotty,
I bet a lot of me was lost, 't's uncrossed and 'I's undotted,
I fought it a lot and it seems a lot like flesh is all I got,
Not anymore, fl
Visszaveszem az irányítást a testem fölött, nincs több fegyver
Lefogadom, nagy részem elveszett, 'T' áthúzás nélkül és az 'I' pont nélkül
Annyit küzdöttem érte, és nagyon úgy tű
Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Over

Honors - Over (2016)

I try to feel it inside but the fire that we had's all gone
Sometimes I think about why as the sand in the hourglass runs
I try to keep it in line, maybe I'm just not the one
But you know I would
Megpróbálom érezni itt belül, de a tűz, amink volt, teljesen
eltűnt
Néha azon gondolkodok, hogy miért, mint ahogy a homok
lefolyik a homokórában
Megpróbálom egyenesben tartani, talán
Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Bad Blood

Bastille - Requiem For Blue Jeans (Blue Jeans - Lana Del Rey cover) (2013)

Blue jeans
White shirt
Walked into the room you know I made your eyes burn
I was like James Dean, for sure
I so fresh to death and sick as ca-cancer
I was sorta punk rock, you grew up on hip hop
Kék farmer
Fehér póló
Besétálva a szobába, tudod, égetem a szemedet
Olyan voltam, mint James Dean, biztosan
Olyan hűvös mint a halál, és beteg, mint a rá-rák
Én a punk-rockot vála
Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Bad Blood

Bastille - Four Walls (The Ballad Of Perry Smith) (2013)

These four walls to keep you
One floor to sleep upon and only
These four walls to keep you
These four walls contain you
Supposed to save you from yourself and
These four walls in Holcomb
To keep
Ez a négy fal őriz téged
Egy padló, aludni rajta, és csak azt
Ez a négy fal őriz téged
Ez a négy fal visszatart téged
Állítólag megvéd önmagadtól és
Ez a négy fal Holcomb-ban
Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Bad Blood

Bastille - Winter Of Our Youth (2013)

"So the question is, why doesn't he grow up
Why does he still behave as a child
How can we help him get rid of these
leftovers from childish behavior"

This is the winter of our youth
Oh but I'
"Szóval, a kérdés: miért nem nő fel?
Miért viselkedik még mindig gyerekként?
Hogyan tudnánk segíteni neki megszabadulni ettől
a gyerekes magatartás maradékától?"

Ez a fiatalságu
Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Wild World

Bastille - Way Beyond (2016)

"What the fuck are y'all doing is the question
This is the question"

The animals break out their cages now
Chaos is raining down around us
But here we stand with our arms folded
Do you wanna b
"A kérdés: Mi a faszt csináltok ti mind
Ez a kérdés"

Az állatok kitörtek a ketrecükből, most
A káosz hullámzik körülöttünk
De mi itt állunk a ráncos karjainkkal
Ezért akarsz
Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Wild World

Bastille - Two Evils (2016)

"-Every day I saw in myself everything you see in me now. Every day I wanted to end it. But each time you refuse to give in, I knew I couldn't.
-You're sick! You're evil!"

3, 4...

I’m the l
"Minden nap láttam magamon az egészet, amit most látsz rajtam. Minden nap be akartam fejezni. De minden alkalommal, mikor visszautasítottad a feladást, én tudtam, hogy képtelen vagyok rá.
-Te
Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Bad Blood

Bastille - Snakes (2013)

Ooh, I'm not ready
Ooh, I'm not ready
Ooh, I'm not ready
Ooh, I'm not ready

Snakes are biting my heels
The worries that refuse to let us go
I’ve been kicking them away
And hoping not to le
Oh, nem állok készen
Oh, nem állok készen
Oh, nem állok készen
Oh, nem állok készen

Kígyók marják a sarkamat
A gond az, hogy nem engedik, hogy menjünk
Én már elrugdostam őket
Kedvencnek jelölöm