Részletes kereső

Előadók

Directioner3

Directioner3 lefordított egy dalszöveget.

Monsters

Jon Caryl - Monsters (2020)

I've always been afraid of monsters
So you'd look under my bed
But I don't think that you can help me now
Because they all live in my head

'Cause I've tried everything to be okay, yeah, I have d
Mindig is féltem a szörnyektől
Tehát benéztél az ágyam alá
De nem hiszem, hogy most tudnál segíteni
Mert mind a fejemben él

Mert mindent megpróbáltam hogy rendben legyek, igen
Mi
Kedvencnek jelölöm
roruneko

roruneko lefordított egy dalszöveget.

Hate U

LØLØ - Hate U (2020)

i don’t wanna leave your number in my phone
i don’t wanna think about u when i’m all alone
i don’t want my clothes to smell like your cologne
at least that’s what i tell myself

human n
Nem akarom, hogy meglegyen neked a számom
Nem akarok rád gondolni mikor egyedül vagyok
Nem akarom, hogy olyan illata legyen a ruhámnak mint a parfümöd
Legalábbis ez az, amit elhitetek magamm
Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

Radlands

Mystery Jets - Someone Purer (2012)

I was gripped with a bit of fear
Worried the one thing that I loved
Back when I was just a kid
Might now never be enough
That the body I was in
Might belong to someone else
Someone kinder
Someo
A félelem szorongatott.
Aggódtam, hogy az egyetlen dolog, amit szerettem
Akkor, amikor még gyerek voltam,
Mostanra már soha nem lenne elég.
Hogy a test, amiben éltem
Valaki máshoz tartozot
Kedvencnek jelölöm
Villővagyok

Villővagyok lefordított egy dalszöveget.

Justice

Justin Bieber - Hold On (2021)

You know you can call me if you need someone
I'll pick up the pieces if you come undone

Painting stars up on your ceiling
'Cause you wish that you could find some feeling, yeah, you
You know you
Tudod, hogy hívhatsz, ha szükséged van valakire
Felkapom a darabokat, ha darabokra esnél

Csillagokat festeni a mennyezetedre
Mert szeretnéd, hogy találhass valami érzést, yeah, te
Tudod,
Kedvencnek jelölöm
Villővagyok

Villővagyok lefordított egy dalszöveget.

Happiness in Liquid Form

Alfie Templeman - Obvious guy (2020)

I don't wanna be the one to say goodbye
I don't wanna be an obvious guy
I don't wanna say everything twice
I don't wanna be an obvious guy

It's like I'm lost, I'm at your cost
All the seconds t
Nem akarok az lenni, aki elbúcsúzik
Nem akarok nyilvánvaló srác lenni
Nem akarok mindent kétszer mondani
Nem akarok nyilvánvaló srác lenni

Mintha eltévedtem volna, a költségeden vagy
Kedvencnek jelölöm
Villővagyok

Villővagyok lefordított egy dalszöveget.

Till Forever Falls Apart

Ashe & FINNEAS - Till Forever Falls Apart (2021)

Out on our own
Dreaming in a world that we both know
Is out of our control
But if shit hits the fan we're not alone
'Cause you've got me and you know
That I've got you and I know
If the tide tak
Kint egyedül
Álmodozni egy világról, amit mind ketten ismerünk
Az irányításunkon kívül van
De ha ez a szar eltalálja a rajongót, nem vagyunk egyedül
Mert neked én vagyok és tudod,
Kedvencnek jelölöm
Rynl

Rynl lefordított egy dalszöveget.

Social Cues

Cage the Elephant - Tokyo Smoke (2019)

Hey man
Hand me down with the crooked back
What's your father's name? Boy, you don't know where you're at
Pick yourself up, you don't look so good
Maybe you should lay down
Taught me how to fall
Hét te
A turis ruhákban és a görbe háttal
Mi az apád neve? Nem tudod, hogy hol vagy
Szedd össze magad, nem nézel ki túl jól
Lehet le kéne feküdön
Megtanítottál arra hogyan essek
D
Kedvencnek jelölöm
Rynl

Rynl lefordított egy dalszöveget.

Social Cues

Cage the Elephant - Goodbye (2019)

All my life, I read between the lines
Held on too tight, you know I tried
But in the end, it left me paralyzed
It's alright, goodbye, goodbye
Seems like yesterday I was a child
Just a ripple in t
Egész életemben próbáltam a sorokközt olvasni
Túl erősen kapaszkodtam, tudod hogy próbálkoztam
De a végén belebénultam
Semmi baj, Isten veled
Olyan érzés mintha még csak tegnap lett
Kedvencnek jelölöm
roruneko

roruneko lefordított egy dalszöveget.

Messy Mind

Unlike Pluto - 8 Legged Dreams (2020)

When I go to sleep and lie
Eight legged dreams arise
Cobwebs in my eyes
Never, never gonna wake up
Stuck in a web of lies
Paralyzed like a fly
Spiders don't sleep at night
Never, never gonna wa
Mikor elmegyek aludni
Nyolc lábú álmaim feltámadnak
Pókháló ragasztja le szemeim
Soha, soha többé nem ébredek fel
Hazugságok hálójában ragadva
Bénultan, akár egy légy
A pókok n
Kedvencnek jelölöm