Részletes kereső

Előadók

mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

Tell Me You Love Me

Demi Lovato - Ruin the Friendship (2017)

Put down your cigar and pick me up (pick me up)
Play me your guitar, that song I love (song I love)
Thirsty for your love, fill up my cup (up my cup)
I got only good intentions, so give me your att
Tedd le a szivarod és szedj fel engem (szedj fel engem)
Játssz nekem a gitároddal,a dalt,amit szeretek (dalt,amit szeretek)
Szomjas vagyok a szerelmedre,töltsd teli a poharam (tölts a poharamb
Kedvencnek jelölöm
mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

Tell Me You Love Me

Demi Lovato - Sexy Dirty Love (2017)

Hittin' me up late always be blowin' up my phone
I'm lying awake wonderin' why I'm still alone
Lord knows I am sinning, please forgive me for my lust
Sending pictures back and forth
Babe, I'm crav
Felhívsz későn mindig,felveszem a telefonom
Ébren fekszek és gondolkozok,hogy miért vagyok egyedül
Az Úr tudja,hogy vétkezem,bocsáss meg a vágyaimért
Képeket küldök vissza és továb
Kedvencnek jelölöm
mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

Tell Me You Love Me

Demi Lovato - Daddy Issues (2017)

I call you too much
You never pick up
Except when you wanna fuck
And I can't get enough
You're the man of my dreams
'Cause you know how to leave
But I really believe that you'd change it for me
Túl sokszor hívlak
Sosem veszed fel
Kivéve,ha baszni akarsz
És nem tudok eleget kapni
Te vagy álmaim férfija
Mert nagyon tudod,hogyan kell elhagyni
De én nagyon remélem,hogy a kedvemért
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Younger Now

Miley Cyrus - I Would Die For You (2017)

You are everything to me
And I, I would die for you
There've been times when I'm up all night
Crying in the dark, so I sleep with the light on
I've heard I've got words like a knife
That I don't
Nekem te vagy a minden
És én, én meghalnék érted
Volt idő, amikor minden éjszaka fent voltam
Sötétben sírva, világítással elaludva
Hallottam a szavaim, amik késként döftek
Nem min
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Jelaous Again

Black Flag - Jealous Again (1980)

Jelaous Again

You're jealous again
No, she's just a friend
Why can't I do anything without being yelled at?

Always on the phone
Never leave me alone!
Why don't you tell me what the fuck you
Megint féltékeny

Megint féltékeny vagy
Nem, ő csak egy barát
Miért nem tehetek semmit sem anélkül, hogy kiabálnál velem?

Állandóan telefonál
Sosem hagy békén!
Miért nem mond
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Younger Now

Miley Cyrus - Bad Mood (2017)

Oooh, I wake up in a bad mood
Oooh, I wake up in a bad mood

I always wake up in a bad mood
I can never fall asleep
I'm always thinkin' 'bout you
What life would be if we didn't meet
I always w
Oooh, rossz hangulatban ébredek fel
Oooh, rossz hangulatban ébredek fel

Mindig rossz hangulatban ébredek fel
Soha nem tudok elaludni
Folyton rád gondolok
Milyen lenne az élet, ha nem talá
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Double Dutchess - Fergie

Fergie - Enchanté (2017)

Enchanté

Enchanté, comment allez-vous?
Très bien, merci et vous?
Et vous? Et vous?
Et vous? Et vous? Et vous?

Enchanted, delighted to meet you, excited
The people, the music, I want you,
Örvendek

Örvendek, hogy vagy?
Köszönöm, jól, és te?
És te? És te?
És te? És te? És te?

Örvendek a találkozásnak, izgatott vagyok
Az emberek, a zene, akarlak téged, elepedek
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Double Dutchess - Fergie

Fergie - Tension (2017)

Tension

Tension
All these vibes, so blasé blasé blah
I need your high, c’mon c’mon c’mon
My throat is dry, come pour some more, some more
When we lock eyes, I’m yours, I’m yours, I
Feszültség

Ezek az érzések, olyan unalmasak, unalmasak, unalmasak
Szükségem van arra, hogy elszállj, gyerünk, gyerünk, gyerünk
A torkom kiszárad, tölts még egy kicsit, tölts még eg
Kedvencnek jelölöm
adamkais

adamkais lefordított egy dalszöveget.

Kisses back

Matthew Koma - Kisses back (2016)

I want my kisses back from you
I'm takin' all my kisses back from you
And every breath you held on to
I'm takin' all my kisses back from you
Give me the hello's and goodbyes
And pack up every mor
Kérem vissza a csókjakmat tőled
Vissza veszem az összes csókomat tőled
És az összes lélegzetet amit visszatartottál
Visszaveszem az összes csókomat tőlet
Add vissza a hellokat és vis
Kedvencnek jelölöm