Részletes kereső

Előadók

AnaMie

AnaMie lefordított egy dalszöveget.

American Life

Madonna - This Used To Be My Playground (2003)

This used to be my playground
This used to be my childhood dream
This used to be the place I ran to
Whenever I was in need of a friend
Why did it have to end
And why do they always say

Don't l
Valaha ez volt a játszóterem
Valaha ez volt a gyerekkori álmom
Valaha ez volt a hely, ahová rohantam
Mikor szükségem volt egy barátra
Miért kellett véget érnie
És miért mondják mindi
Kedvencnek jelölöm
kiratonxox

kiratonxox lefordított egy dalszöveget.

Anti

Rihanna - Consideration (2016)

I come fluttering in from Neverland
Time could never stop me, no, no, no, no
I know you try to
I come riding in on a pale white horse
Sending out ice to less fortunate
I do advise you
Run it bac
Csapkodva jöttem Sohaországból
Az idő soha nem állít meg, nem, nem, nem, nem
Tudom, hogy próbáltad már
Egy fakó lóval érkeztem
Kiküldtem a jeget a kevesebb szerencséért
Épp tanác
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Warcry

Elias - Cloud (2015)

I'm walking in this cloud
In this cloud, upon love
But still I feel this doubts
Feel this doubts, about us

I'm walking in this cloud
In this cloud, upon love
This road can't be mine, can't be
Ebben a felhőben sétálok
Ebben a felhőben a szerelem felett
De még mindig érzem a kétséget
A kétséget rólunk

Ebben a felhőben sétálok
Ebben a felhőben a szerelem felett
Ez az ú
Kedvencnek jelölöm
Adamzget

Adamzget lefordított egy dalszöveget.

miscellaneous

Malese Jow - Red Light (2008)

Baby tell me that you want me, want me
Baby tell me that you need me
Cause you know I'm onto you
Keep it on the low I'll be waiting for you
Baby cmon let me show you
Show you what I can do
I can
Bébi, mondd, hogy akarsz engem
Bébi, mondd, hogy szükséged van rám
Mert tudod, én csak rád
Ne hangoztasd, de csak rád várok
Bébi, gyerünk hadd mutassam meg
Mutasd meg mit tehetek
Megt
Kedvencnek jelölöm
Adamzget

Adamzget lefordított egy dalszöveget.

miscellaneous

Malese Jow - You Had It All (2008)

You never stopped to ask me how I felt
And I bet you wish you had me now
And did you really think it would be like this?
And did you think that you'd get away with it?
You act like you know everyt
Soha nem álltál meg, megkérdezni hogy érzek
És lefogadom, azt kívánod, hogy megkaphass
Komolyan azt hiszed, hogy ez így lesz?
Tényleg azt hiszed, ezt megúszhatod?
Úgy viselkedsz, mintha
Kedvencnek jelölöm
Adamzget

Adamzget lefordított egy dalszöveget.

miscellaneous

Malese Jow - Hey Oh! (2008)

Can you take
Can you take it all away?
But I don't think you can handle me that way
So many time you try and take my heart away
Until it breaks
Now I'm wrapped in caution tape
On and on and here
El tudod venni
El tudod venni az egészet?
De nem hiszem, hogy tudsz engem igy kezelni
Sokszor próbáltad elvenni a szívem
Amíg össze nem tört
Most ragasztóval van összerakva
Újra és ú
Kedvencnek jelölöm
Adamzget

Adamzget lefordított egy dalszöveget.

You

Lost Kings - You (2016)

You got me, baby, I got you back
Looking at you, thinking about
All of the ways that you know me
I can't get enough
We got the future, but in the past
Good and the bad, making it last
We are wha
Megkaptál bébi, visszakaptalak
Téged nézve, azon gondolkozom
Bármennyire is ismersz
Nekem nem elég
Van jövőnk, de a múlt
Jó és a rossz, még utoljára
Veled akarok lenni, És azt akar
Kedvencnek jelölöm
Adamzget

Adamzget lefordított egy dalszöveget.

I Remember U

Cartoon feat. Jüri Pootsmann - I Remember U (2016)

When I close my eyes, I can almost see it
When I take a breath, You fill up my lungs
And if my mind turns backwards just for a minute
I hold onto you, before the memory is gone

I remember you
Ha becsukom a szemem, szinte látom
Mikor levegőt veszek. Megtöltöd a tüdőm
És ha meggondolom magam, akár egy perce
Kapaszkodok beléd, mielőtt az emlékem eltűnik

Emlékszem rád
Fele
Kedvencnek jelölöm
Lora

Lora lefordított egy dalszöveget.

Death Of A Bachelor

Panic! At The Disco - Death Of A Bachelor (2016)

Do I look lonely?
I see the shadows on my face
People have told me I don't look the same
Maybe I lost weight
I'm playing hooky, with the best of the best
Put my heart on my chest, so that you can
Magányosnak tűnök?
Látom az árnyékokat az arcomon
Mondták már, hogy megváltoztam
Talán lefogytam
Jégkorongozok, a legjobbak legjobbjaival
És a szívemet kiteszem a mellkasomra, hogy
Kedvencnek jelölöm