Részletes kereső

Előadók

Jason Derulo

Jason Derulo lefordított egy dalszöveget.

California Dreaming

Arman Cekin - California Dreaming (2016)

These palm trees they sway
But each night and each day
I'm California dreaming bout' you
Ah yeah, got this world class view
But it's you that I think about every time when my mind zoning
It's you
Ezek a pálmafák ingadoznak
De minden este és minden nap
Kaliforniai álmom van rólad
Ah igen,itt ez a világklasszis kilátás
De te vagy az akire gondolok,mikor az elmém pihen
De te vagy az
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Gimme Some Lovin'

Spencer Davis Group - Gimme Some Lovin (1999)

Well my temperature's rising and my feet are on the floor
Twenty people knocking 'cos they're wanting some more
Let me in baby, I don't know what you've got
But you'd better take it easy, this plac
Emelkedik a hőmérsékletem és a lábaim a földön vannak
Húsz ember kopogtat, mert többet akarnak
Engedj be, Édes, nem tudom, mid van
De jobb, ha nyugton maradsz, ez a hely forró

Annyira
Kedvencnek jelölöm
Jason Derulo

Jason Derulo lefordított egy dalszöveget.

Lost

Andia - Lost

One day you know, you know what I mean.
Someday you feel, you feel what I feel.
So this is the end we’ll be just a friends passing by.
And I don’t know why we quietly we’re saying goodbye.
Egyik nap tudod,tudod mire gondolok
Másnap érzed,érzed amit én érzek
Tehát itt a vége mi csak barátok leszünk és elmegyünk
És nem tudom miért mi csendesen azt mondjuk visszlát

Pró
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Songs Of Experinece

U2 - You’re The Best Thing About Me (2017)

When you look so good, the pain in your face doesn't show
When you look so good and baby, you don't even know
When the world is ours but the world is not your kind of thing
Full of shooting stars,
Amikor olyan jól nézel ki, a fájdalom nem mutatkozik az arcodon
Amikor olyan jól nézel ki és Édes, nem is tudod
Amikor a világ a miénk, de a világ nem a te dolgaidhoz hasonló
Tele hulló
Kedvencnek jelölöm
karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

Last Young Renegade

All Time Low - Vampire shift (2017)

I'm on that vampire shift
Late night running, red lights in the taxi cab
I'm on that four a.m. kick
Closing down the bars on a late night drag

Is it wrong to be out here wasting away
On a vampi
Vámpír műszakon vagyok
Késő éjjel rohangálok, vörös fények a taxi ülésén
Ezen hajnali négyi löketen vagyok
Terhelten bezárom a bárokat késő éjjel

Rossz-e kint lenni és elves
Kedvencnek jelölöm
karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

After Laughter

Paramore - Fake Happy (2017)

I love making you believe
What you get is what you see
But I'm so fake happy
I feel so fake happy
And I bet everybody here
Is just as insincere
We're all so fake happy
And I know fake happy

Elérem azt, hogy higyj
Azt kapsz, amit látsz
De én annyira színlelt boldog vagyok
Színlelt boldognak érzem magam
És lefogadom, hogy itt mindenki
Pont annyira tetteti magát
Mindannyiunkn
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Last text

Jacob Sartorius - Cozy (2017)

Pretty blue eyes can I get your name
Yeah I'm sorry for staring
But I just could look at your for days and days
And now I gotta know why you're here alone
Cause I know how to fix that
Imma be bol
Gyönyörű kék szemek, elmondod a neved?
Igen, sajnálom, hogy megbámultalak
De napokig és napokig tudnám nézni a szemeid
És most tudnom kell, miért vagy itt egyedül
Mert tudom, hogy jav
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Jealousy

Disciples - Jealousy (2017)

I see her getting dressed
Put on her freaking dress
Painting on them red lips, tease them with that lipstick
She gon' turn some heads
Wearing my favorite shoes
Them bang bang Jimmy Choo's
And I
Látom, ahogy felöltözik
Felveszi a dögös ruháját
Vörösre festi az ajkait, ezzel a rúzzsal csábít
Utána fognak fordulni
A kedvenc cipőimet viseli
Azok a Jimmy Chook
És érzem a nyo
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Back To You

Louis Tomlinson - Miss You (2017)

Is it my imagination?
Is it something that I’m taking?
All the smiles that I’m faking
“Everything is great
Everything is fucking great”
Going out every weekend
Staring at the stars on th
Ez a képzeletem?
Vagy valami, amit szedek?
Minden mosoly, amit megjátszok
"Minden annyira szuper
Minden annyira kibaszottul szuper"
Szórakozok minden hétvégén
A csillagokat bámulom a plaf
Kedvencnek jelölöm