Részletes kereső

Előadók

alice.

alice. lefordított egy dalszöveget.

All Is Vanity

Christina Grimmie - Crowded Room (2017)

How many times?
How many nights?
Wasted on trying to fit in
A different dress
Same old regrets
Vanity's wearing me thin
And this exposure
Over and over
Who is that girl in my skin?
In my skin
Hányszor?
Hány éjszakát?
Pazaroltam azzal, hogy beilleszkedjek
Másik ruha
Ugyanazok a megbánások
A hiúság elkopik rólam
És ez az expozíció
Újra és újra
Ki ez a lány a bőrömb
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Chasing Highs

ALMA - Chasing Highs (2017)

2 AM, I'm fading in the dark
Like floating in the ocean
People need the poison
3 AM, you just touched my hand
And made me lose my focus
I almost didn't notice

And I better know what to do
Who
Hajnali kettő, elhomályosodok a sötétben
Mintha az óceánban lebegnék
Az embereknek szüksége van a méregre
Hajnali három, megérintetted a kezem
És elvesztettem a fókuszt
Majdnem ész
Kedvencnek jelölöm
alice.

alice. lefordított egy dalszöveget.

With Love

Christina Grimmie - I Bet You Don't Curse God (2013)

[Verse 1:]
I bet you don't curse God
When the doctor calls
With a stern voice and the test results
And he asks you to come in right away

I bet you don't curse God
When you're on a plane
In a
Feltételezem nem átkozod Istent
Amikor az orvos
Komoly hanggal és a teszt eredményekkel hív
És megkér, hogy menj rögtön be

Feltételezem nem átkozod Istent
Amikor a repülőn vagy
Tu
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Less is more

Lost Frequencies - In too Deep (2016)

Your dreams, they're on my back
Your dreams are in my head
Your hands are on my skin
I know where we're going
I know where we're going

I will try to let you go
If we get in too deep
And I wil
Az álmaid a hátamon vannak
Az álmaid a fejemben vannak
A kezeid a bőrömön vannak
Tudom, hová megyünk
Tudom, hová megyünk

Meg foglak próbálni elengedni
Ha túl mélyre kerülünk
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Last text

Jacob Sartorius - Love Me Back (2017)

Picture this, you and I
With no one else around us
What if we, we were more than friends
Pretty eyes, so beautiful
When you're looking at me
I wanna tell, tell you everything

And what if I say
Képzeld el ezt, téged és engem
Senki más körülöttünk
Mi lenne, ha, ha többek lennénk barátoknál
Szép szemek, annyira szépek
Amikor rám nézel
Mindent, mindent el akarok mondani

Kedvencnek jelölöm
alice.

alice. lefordított egy dalszöveget.

Zanaka

Jain - Heads up (2015)

[Chorus x2]
Heads up for the light
Where will never die
Under the moonlight
Will start our own fight
Heads up for this time
Where fear's not a leader
Where open mind is stronger
Life is for lo
Fel a fejekkel a fényért
Ahol sose halunk meg
A holdfény alatt
A saját harcunkat kezdjük
Fel a fejekkel ezért az időért
Ahol nem a félelem a vezető
Ahol a nyitott elme erősebb
Az él
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Last text

Jacob Sartorius - Jordans (2017)

(Love you like a... fresh pair of Jordans...)

You give me a feeling
That I kinda like
The "fresh out the box" way you caught my eye
Walking on the ceiling
Got you on my mind
'Cause I seen an a
(Úgy szeretlek, mint egy pár új Jordant)

Olyan érzést adsz
Ami valahogy tetszik
A frissen a dobozból mód, ahogy elkapod a pillantásomat
A plafonon sétálok
Te jársz a fejemben
Mert l
Kedvencnek jelölöm
alice.

alice. lefordított egy dalszöveget.

Zanaka

Jain - Hope (2015)

Try to give hope around, try to give hope in a raw,
Try to make it better, better together
[x4]

Every day, every time there's the street and here we are,
We the people, make the world and look h
Próbáljunk reményt adni mindenhol, próbáljunk reményt adni természetesen
Próbáljuk jobbá tenni, jobbá együtt

Minden nap, minden alkalommal van az utca és itt vagyunk
Mi vagyunk az em
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Last text

Jacob Sartorius - Sweatshirt (Remix) (2017)

Chillin' with a hair tie,
No makeup, with some sweatpants on
You know I can always be that guy
You can think about me all night long

But I think you need something to think of me
Something that
Egy hajgumival lazulsz
Semmi smink, melegítőben
Tudod, mindig lehetek az a srác
Gondolhatsz rám egész éjjel

De szerintem kell valami, hogy rám gondolj
Valami, ami melegen tart
És megmu
Kedvencnek jelölöm