Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Smoke Ring Halo

The Wood Brothers - The Shore (2011)

Sometimes I go to the river, just to watch it flow
It ripples and it dances, and I don't know where it goes
You brought me to the edge, but I held you to the ground
I thought I knew better, than to
Néha lemegyek a folyóhoz, hogy nézzem, ahogy folyik
Fodrozódik és táncol, és nem tudom, hová megy
A széléhez vittél, de a földhöz szegeztelek
Azt hittem, okosabb avgyok annál, mint ho
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Five Songs For Freddy

MandoPony - Survive the night (2015)

Let's try to make it right, don't wanna start a fight
And we're so sorry if we give you all a little fright
We're not so scary if you see us in the daylight
You'll be so happy just as long as you s
Próbáljuk meg rendbe hozni, nem akarok veszekedni
És annyira sajnáljuk, ha kicsit harcolnod kell miattunk
Nem vagyunk annyira ijesztőek nappal
Annyira boldog leszel, ha túléled az éjszakát
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Five Songs For Freddy

MandoPony - Just Gold (2015)

Time for the main attraction
The story must be told
Time for a chain reaction
It never gets old
Some bots get satisfaction
Breaking the mold
Some bots are just distractions
Some bots are just g
Itt az ideje a főattrakciónak
A történetet el kell mesélni
Itt az ideje a láncreakciónak
Sosem unom meg
Néhány robot kielégül
Hogy megtöri a mintát
Néhány robot csak félrevezeté
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Smoke Ring Halo

The Wood Brothers - When I Was Young (2011)

When I was young I didn't look at the clouds and hope for the rain
When I was young I didn't think these lights would ever bring me sorrow
When I was young I thought someday everybody's gonna know m
Amikor fiatal voltam, nem néztem a felhőkre és reménykedtem az esőért
Amikor fiatal voltam, nem gondoltam, hogy ezek a fények valaha el fognak szomorítani
Amikor fiatal voltam, azt hittem, e
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Smoke Ring Halo

The Wood Brothers - Smoke Ring Halo (2011)

Bet your heart was an ice cube last night
Just chillin' your whiskey blood
Puttin' your mind way outta sight, And that's okay

'Cause you got a smoke ring halo that just won't blow away
And I hea
Fogadjunk, hogy a szíved tegnap egy jégkocka volt
Csak hűtötte a whiskeys véreg
Mintha nem is lett volna eszed, és ez rendben van

Mert füstgyűrűből van a glóriád, de nem fújja el sem
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Smoke Ring Halo

The Wood Brothers - Stumbled In (2011)

You give me chills when you sing so sweet
You make me feel it from my neck to my feet
You get me sky high with chicken skin
This must be heaven and I stumbled in
I see your voice when I close my e
Kiráz a hideg, amikor olyan édesen énekelsz
Miattad érzem tetőtől talpig
A Mennyekig viszel libabőrösen
Ez biztos a Menny, és én betámolyogtam
Látom a hangod, amikor behunyom a szemem
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Smoke Ring Halo

The Wood Brothers - Pay Attention (2011)

Please pay attention to me
Was the last thing I heard before I drifted to sleep
With children to tend to, and worry in mind
Too much to do, and not enough time
I hate to be needy; Selfish and gree
Kérlek, figyelj rám
Ezt volt az utolsó dolog, amit hallottam, mielőtt álomba szenderültem
Gyerekekkel, akikről gondoskodnom kell, és aggodalmakkal
Túl sok tennivaló és túl kevés idő
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Smoke Ring Halo

The Wood Brothers - Shoofly Pie (2011)

I'm gonna give you the wheel; I'm gonna let you drive
But you gotta make me; shoofly pie
You gotta make me shoofly pie
Don't forget the sweet molasses; I won't leave a crumb
Don't you just sit the
Neked adom a kormányt, hagyom, hogy vezess
De csinálnod kell nekem melaszos pitét
Csinálnod kell nekem melaszos pitét
Nem felejtem el az édes melaszt, nem hagyok belőle egy morzsát sem
Ne
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Smoke Ring Halo

The Wood Brothers - Mary Anna (2011)

Of the two of us I know I've been the fool right from the start
Every other day I fumbled for the light switch to your heart
But lately I've been thinkin' You're gettin' mighty cold
And if it ain't
Kettőnk közül, én voltam a hülye a kezdetektől fogva
Minden második nap kerestem a szíved villanykapcsolóját
De újabban azon gondolkoztam, kezdesz igazán kihűlni
És ha ez nem a kapcso
Kedvencnek jelölöm