Részletes kereső

Előadók

Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

The Life of a Showgirl

Taylor Swift - Wi$h Li$t (2025)

They want that yacht life under chopper blades
They want those bright lights and Balenci shades
And a fat ass with a baby face
They want it all

They want that complex female character
They want
A jachti életet akarják, helikopterezni
Azokra a fényekre vágynak, meg Balenci szemüvegekre
És nagy seggre, baba arccal
Mindent akarnak

Egy komplex női karakterre vágynak
Arany Palmára
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

The Life of a Showgirl

Taylor Swift - Ruin The Friendship (2025)

Glistening grass from September rain
Gray overpass full of neon names
You drive 85
Gallatin Road and the lakeside beach
Watching the game from your brother's Jeep
Your smile, miles wide

And it
A szeptemberi eső után csillog a fű
Szürke felüljáró, tele neon feliratokkal
85-tel mész
A Gallatin Road-on és a tóparton
Nézzük a meccset a tesód Jeepjében
Te pedig szélesen mosol
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

The Life of a Showgirl

Taylor Swift - Honey (2025)

You can call me honey if you want
Because I'm the one you want
Mmm-mmm

When anyone called me sweetheart
It was passive aggressive
At the bar
And the bitch was telling me to back off
'Cause he
Hívhatsz édesemnek, ha akarsz
Mert én vagyok az egyetlen, akire vágysz
Mmm-mmm

Amikor valaki édes szívemnek hívott
Az passzív-agresszívként volt
Egy bárban
És még a szajhája mond
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

The Life of a Showgirl

Taylor Swift - Wood (2025)

Daisy's bare naked
I was distraught
He loves me not
He loves me not
Penny's unlucky
I took him back and then
Stepped on a crack
And the black cat laughed

And baby, I'll admit I've been a lit
Daisy meztelen volt
Én pedig kétségbeesett
Szeret vagy sem
Szeret vagy sem
Egy pennyre bízni nem szerencsés
Visszatettem, aztán
Elért a krach
És a fekete macska is rajtam nevetett

É
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

The Life of a Showgirl

Taylor Swift - Father Figure (2025)

When I found you, you were young, wayward, lost in the cold
Pulled up to you in the Jag, turned your rags into gold
The winding road leads to the chateau
You remind me of a younger me
I saw potent
Amikor rád találtam fiatal voltál, önfejű, aki elveszett a hidegben
Melléd húzódtam a Jaguarral, arannyá változtattam a rongyaidat
Kanyargós út vezet a kastélyhoz
A fiatal önmagamra e
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

The Life of a Showgirl

Taylor Swift - Eldest Daughter (2025)

Everybody's so punk on the internet
Everyone's unbothered till they're not
Every joke's just trolling and memes
Sad as it seems, apathy is hot
Everybody's cutthroat in the comments
Every single h
Mindenki tapló az interneten
Mindenki gondtalan, amíg nincs baj
Minden vicc, csak trollkodás és mémek
Bármilyen szomorúnak is tűnik, az apátia a dögös
Mindenki a másik torkának esik a
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

The Life of a Showgirl

Taylor Swift - Actually Romantic (2025)

I heard you call me "Boring Barbie" when the coke's got you brave
High-fived my ex and then you said you're glad he ghosted me
Wrote me a song saying it makes you sick to see my face
Some people mi
Hallottam, hogy "unalmas Barbie"-nak neveztél, amikor a kokótól felbátorodtál
Lepacsiztál az exemmel, aztán azt mondtad, örülsz, hogy ghostolt engem
Írtál egy dalt, hogy elmondd, rosszul
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Alter Ego

Lisa - Dream (2025)

I've been thinking
That I got no idea what you're thinking
Are you happy? Are you sad?
Are you always gonna hate me for that night in Tokyo?
When it ended, I kinda hoped that it'd be open-ended
B
Azon gondolkoztam
Hogy ötletem sincs, mi jár a fejedben
Boldog vagy? Szomorú vagy?
Örökké utálni fogsz azért az estéért Tokióban?
Amikor véget ért, reméltem, hogy van visszaút
De t
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Alter Ego

Lisa - Elastigirl (2025)

Flex so hard, think I am elastic
Swipe so fast like I'm made of plastic
Twist you around like Mr. Fantastic
I am the classic
Pressed so tight, gotta itty bom-bom
Catched that flight, don't know w
Olyan durván hajlok, annyira ruganyos vagyok
Olyan gyorsan suhanok, mintha műanyagból lennék
Körbe csavarlak, mint Mr. Fantastic
Igazi klasszikus vagyok
Olyan szorosan tartalak, hogy hallod s
Kedvencnek jelölöm