Részletes kereső

Előadók

Gyikoc

Gyikoc lefordított egy dalszöveget.

forever fifteen (EP)

Mothica - forever fifteen (2021)

try
try to look a little older
so I can go
down
to the bar
there’s someone waiting
to take me home

i can’t take it, all the damage done
wanna sink into oblivion
could be anything or
próbálok
próbálok egy kissé idősebbnek tűnni
mert akkor elmehetek
le
a bárba
ahol valaki vár
hogy hazavigyen

nem bírom, túl sok kín ért
feledésbe akarok merülni
lehetnék bá
Kedvencnek jelölöm
Thatgirl19

Thatgirl19 lefordított egy dalszöveget.

Soul Sucker Pt. 2

Ellise, Death by Romy , Mothica - Soul Sucker Pt. 2 (with DeathByRomy & Mothica) (2021)

[Verse 1: Ellise]
Beautiful vixen, but nobody else knows
She's got an addiction to the powder in her nose
A touch from her lips will leave you turned to stone
You’re better off alone
She's too
[Verze 1: Ellise]
Gyönyörű boszorkány,de senki sem tudja,
hogy függő az orrában lévő (fehér) portól.
Egy érintés az ajkától és kövé változol
Jobban jársz egyedül
Túlságosan
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

diary 001

Clairo - Hello? (2018)

Hello?

Are you into me, like I'm into you?
Do you wanna do the things I wanna do with you?
You're so close, and yet so far
I wonder how you look when you're in the dark

You're just one click
Haló?

Úgy belém vagy esve, mint én beléd?
Meg akarod tenni velem a dolgokat, mit én veled?
Oly tüzel vagy, s mégis oly távol
Azon tűnődöm, hogy nézhetsz ki a sötétben

Csak egy
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

The High Note – Pont az a Dal

Tracee Ellis Ross - Love Myself (2020)

I forget when I was younger, it was easy
Now I'm stressed out, I always have to have the TV on
Watching memories fade to gray and winding slowly
Makes me uneasy, making me crazy

But is i
Elfelejtem, mikor fiatalabb voltam, könnyebb volt
Most stresszelek és mindig be kell legyen kapcsolva a TV
Néznem, ahogy az emlékek szürkévé fakulnak és kanyarognak lassan
Esetlenné téve,
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

TOO YOUNG TO BE SAD

Tate McRae - wish i loved you in the 90s (2021)

You said you'd never lie
But you did it anyway
So how am I supposed to feel when
You said, "It's so real," to my face?
And you said you'd make a promise
But a promise never stays
So how am I sup
Azt mondta, sose hazudnál
De így is megtetted
Mégis hogy kéne éreznem, amikor
Azt mondtad, "Ez olyan igazi," az arcomba?
És azt mondtad, megígérnéd
De az ígéret nem tart örökké
Mé
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

TOO YOUNG TO BE SAD

Tate McRae - you broke me first (2021)

You broke me first

Maybe you don't like talking too much about yourself
But you shoulda told me that you were thinking 'bout someone else
You're drunk at a party or maybe it's just that y
Te törtél össze először

Talán nem nagyon szeretsz beszélni magadról
De azért el kellett volna mondanod, hogy másra gondolsz
Részeg vagy egy buliban, vagy talán az autód robbant le
A
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

TOO YOUNG TO BE SAD

Tate McRae - r u ok (2021)

Are you okay?
'Cause you're the one who needed space
And finally, now I'm doing fine
You would rather see me cry
Are you okay?
You're acting like we never changed
And finally, I can sleep at nig
Jól vagy?
Mert neked kellet tér
És most végre jól vagyok
Te inkább sírni látnál
Jól vagy?
Úgy viselkedsz, mintha nem változtunk volna
És most végre tudok aludni éjszaka
Az őrül
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

TOO YOUNG TO BE SAD

Tate McRae - slower (2021)

Playing cool makes me lose my mind
I can't be someone I don't recognize
I'm not the type to have to say it twice
Or wait for you 'til the end of the night

I've been falling fast and you don't se
Közömböset játszani az őrületbe kerget
Ne lehetek valaki, kit nem ismerek fel
Nem olyan vagyok, kinek kétszer kell mondani
Vagy aki vár rá az éjszaka végéig

Gyorsan zuhanok, de te ú
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

TOO YOUNG TO BE SAD

Tate McRae - ​rubberband (2021)

Was it a wasted couple months?
Sneaking outta the window, spending nights in limbo
Was that all there was for us?
Midnight driving, running through highland
Does it make me the criminal?
That I l
Csak elpocsékolt hónapok voltak ezek?
Kilopózni az ablakon, éjszakákat tölteni a feledésben
Ez volt minden számunkra?
Éjféli vezetés, átfutás a felvidéken
Ez tesz engem bűnössé?
Kedvencnek jelölöm