Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Let The Music Play

Stan Walker - Music Won't Break Your Heart (2011)

When everybody's gone
And no one else is on the same train
Moving on your own
And you're the only one that's changing

Straight ahead
You thought this road was gonna be easy
But you missed agai
Amikor mindenki eltűnt
És senki sincs már ugyanazon a vonaton
Egyedül haladsz
És te vagy az egyetlen dolog, ami változik

Egyenesen előre
Azt hitted, könnyű út lesz
De megint elhagyta
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

From The Inside Out

Stan Walker - Homesick (2010)

Watching the clock counting down the hours,
Waiting not even 24 has past but I cant take it
For your love I'm a addict cant break the habit
Some many call me pathetic if she ain't yours you wont ge
Nézem, ahogy az óra visszaszámol
Várok, még nincs éjfél sem, de nem bírom
A szerelmed függője vagyok, nem tudom megtörni a szokást
Sokan szánalmasnak hívnak, de ha ő nem a tiéd, nem
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

#BLCK

Donny Montell - FLY (2016)

Got a trick
Up my sleeve
I've learned to play when I have had enough.

Gotta see
It to believe
The view beneath ya when ya rise above.

I close my eyes,
Open my mind,
And in a breath I start
Van egy trükk
A zsebemben
Amit akkor tanultam meg kijátszani, amikor elegem lett

Látnod kell
Hogy elhidd
A kilátást alattad, amikor felemelkedsz

Becsukom a szemeimet
Kinyitom az elmém
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Let The Music Play

Stan Walker - Light It Up (2011)

I’m so attuned, when your body moves close
You are so above me, I’m under you
Like the moon, Oh your energy glows
When you are around me, I revolve with you

When we're feeling in sync
I w
Annyira rád hangolódok, amikor ennyire közel mozogsz
Annyira felettem vagy, én alattad vagyok
Mint a Hold, az energiád fénylik
Amikor a közelemben vagy, veled forgok

Amikor szinkronban va
Kedvencnek jelölöm
simph007

simph007 lefordított egy dalszöveget.

Online

Alex Palmieri - Online (2017)

I NEED TO SHARE MYSELF TO LET THE WORLD KNOW THAT I'M ALIVE
(EO-EO-EO )
SOMETIMES IT'S KIND OF SATISFY MY IRREPRESSIBLE SEX DRIVE
(EO-EO-EO )
AND EVERYBODY'S LOOKING FOR SOMETHING
BECAUSE NOBODY
Meg kell osszam magamat, hogy megtudja a világ, hogy életben vagyok.
(Eo-eo-eo)
Néha ez egyfajta kielégítése a fegyelmezetlen nemi vágyamnak
(Eo-eo-eo)
És mindenki keres valamit, mert senk
Kedvencnek jelölöm
simph007

simph007 lefordított egy dalszöveget.

Andiamo a comandare

Fabio Rovazzi - Andiamo a comandare (2016)

Ma guardi signor Rovazzi
Ho in mano qua la sua cartella
E devo dirle che tra tutti i valori
Le è salito l'andare a comandare
Mi spiace

Ho un problema nella testa, funziona a metà
Ogni tanto
Nézze Rovazzi úr
A kezemben van az ön lelete
És meg kell mondjam, hogy az összes érték közül
A parancsolni menni leesett...
Sajnálom

Baj van a fejemben, csak félig működik,
Időr
Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

The next step

Cloud9+ - Scars (2017)

I don't wanna tell you these feeling
Cause you wanna keep them
I won't, I won't let you down
Nem akarom elmondani neked ezt az érzést
Mert te megakarod tartani őket
Én nem foglak,én nem foglak cserben hagyni
Mond el az összes titkod és
felejtsd el őket úgy mint egy hétvégé
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Karma

Mike Singer - Egal (2016)

Egal!
Dir passen meine Haare nicht
Die Art, wie ich sie trage, nicht - egal!
Die Klicks nicht, das Blitzlicht, mein Business
Doch das ist mir egal!
Such dir 'nen Grund!
Such dir 'nen Grund!
Suc
Mindegy
Nem tetszik a hajam
Ahogy hordom - mindegy
A kattintások, a villámcsapás, az üzletem
De nekem mindegy
Keress magadnak okot!
Keress magadnak okot!
Keress magadnak okot!
Keress magad
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Icebreaker

Agnete - Icebreaker (2015)

Every night
Before I sleep, a shiver down my spine
Thoughts align
What can I do to make you listen?

Like a northern light
You’re dancing over every borderline
Passing every sign
Between rea
Minden éjjel
Mielőtt elalszom, remegés megy végig a gerincemen
Gondolatok formálódnak
Mit tehetnék, hogy figyelj rám?

Mint egy északi fény
A minden határon táncolsz
Elhagysz minden
Kedvencnek jelölöm