Részletes kereső

Előadók

Hondatrx

Hondatrx lefordított egy dalszöveget.

Save Rock and Roll

Fall Out Boy - Just one Yesterday (2013)

I thought of angels
Choking on their halos
Get them drunk on rose water
See how dirty I can get them
Pulling out their fragile teeth
And clip their tiny wings

Anything you say can and will be
Angyalokra gondoltam,
Glóriáikban fulladozva.
Itassuk le őket rózsavízzel,
Nézzük milyen mocskos dolgokra tudom őket rávenni
Kihúzni a törékeny fogaikat,
És lecsapni a pici szárnyai
Kedvencnek jelölöm
Hondatrx

Hondatrx lefordított egy dalszöveget.

Save Rock and Roll

Fall Out Boy - Death Valley (2013)

I wanna see your animal side
Let it all out
I wanna see the dirt
Under your skin
I need your broken promises

I want the guts and glory, baby, baby
This town is wasted and alone

But we are a
Látni akarom az állati oldalad
Engedd csak ki
Látni akarom a mocskod
A bőröd alatt
Kellenek a megszegett ígéreteid.

Bátorságot és dicsőséget szeretnék, baby, baby
Ez a város már
Kedvencnek jelölöm
Hondatrx

Hondatrx lefordított egy dalszöveget.

Motion

Calvin Harris - Under control (2014)

I might be anyone
A lone fool out in the sun
Your heartbeat of solid gold
I love you, you'll never know

When the daylight comes you feel so cold,
You know
I'm too afraid of my heart to let you
Lehetnék bárki,
Egy magányos bolond,kint a napon
A szíved tömör arany,
Szeretlek, de te sosem fogod megtudni

Mikor a napfény eljön,
olyan hidegnek tűnsz
Tudod
Túlságosan féltem a
Kedvencnek jelölöm
klopsz

klopsz lefordított egy dalszöveget.

Unapologetic B*tch

Madonna - Living 4 Love (2015)

First you love me and I let you in
Made me feel like I was born again
You empowered me, you made me strong
Built me up and I can do no wrong

I let down my guard, I fell into your arms
Forgot wh
Eleinte szeretsz és én beengedlek
Olyan érzést keltettél bennem ,mintha újraszülettem volna
Felhatalmaztál, erőssé tettél
Felépítettél és nem tehetek semmi rosszat

Levetettem a v
Kedvencnek jelölöm
Szimonetty94

Szimonetty94 lefordított egy dalszöveget.

The New Classic

Iggy Azalea - Change your life (2013)

I'mma change your life, I'mma change it (yo)
I'mma change your life (life)
I'mma change your life, I'mma change it (Hustle Gang homie)
I'mma change your life (life)
I'mma change your life, I'mma c
Megváltoztatom az életed x8

Eddig csak átlagos ribikkel volt dolgod
Mindig ugyanazok a hétköznapi szarságok
Én egy új klasszikus vagyok, frissítsd a státuszod
Állandó pörgésre az
Kedvencnek jelölöm
klopsz

klopsz lefordított egy dalszöveget.

Wicked Games

Parra for Cuva - Wicked Games (2013)

The world was on fire and no one could save me but you
It's strange what desire will make foolish people do
I'd never dreamed that I'd meet somebody like you
I'd never dreamed that I'd lose somebod
A világ lángokba borult és senki sem tudott megmenteni csak te
Furcsa,hogy a vágy mikre készteti az ostoba embereket
Sosem álmodtam róla,hogy találkozni fogok valaki olyannal,mint te
Sosem
Kedvencnek jelölöm
klopsz

klopsz lefordított egy dalszöveget.

Girlicious

Girlicious - Like Me (2008)

[Girlicious:]
You, you (Ay) You, you (Ay) You, you (Ay) You, you (Ay) You, you
Can Keep On Watchin Me (Ay)
You, you (Ay) You, you (Ay) You, you (Ay) You, you (Ay) You, you
Can Keep On Watchin Me
[Girlicious:]
You, you (Ay) You, you (Ay) You, you (Ay) You, you (Ay) You, you
Folytathatod a bámulásomat (Ay)
You, you (Ay) You, you (Ay) You, you (Ay) You, you (Ay) You, you
Folytathatod a bá
Kedvencnek jelölöm
klopsz

klopsz lefordított egy dalszöveget.

Never Been In Love (Single)

Cobra Starship - Never Been In Love (2014)

Na na na na
Na na na na

Hey, tell me if I'm crazy
But when you come around, round
It's kind of amazing
My head goes through clouds
Above the rain and I'm never coming down down
Now that you s
Na na na na
Na na na na

Héj, mondd meg ha őrült vagyok
De amikor a közelben jársz, jársz
Az valami elképesztő
A felhők között járok
Az eső felett és sosem jövök le
Most ,hogy
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Happiness

Hurts - Wonderful Life (2010)

On a bridge across the Severn on a Saturday night,
Susie meets the man of her dreams.
He says that he'd got in trouble
And if she doesn't mind
He doesn't want the company.

But there's somethin
Egy a szombat éjjelen a Severn-i hídon
Susie találkozik álmai férfijával
A férfi azt mondja, hogy bajba került,
És ha nem bánja
Nem akar társaságot.

De van a levegőben valami
Cse
Kedvencnek jelölöm