Részletes kereső

Előadók

Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Bangerz

Miley Cyrus - Someone Else (2013)

(Refr:)
If you're looking for love
Know that love don't live here anymore
He left with my heart
They both walked through that door, without me
If you're trying to find pity,
Well you need to lo
(Refr:)
Ha a szerelmet keresed
Tudd, hogy a szerelem nem él itt többé
A szívemmel távozott
Mindketten nélkülem sétáltak ki azon az ajtón
Ha próbálod megtalálni-hiába,
Nos máshol
Kedvencnek jelölöm
klopsz

klopsz lefordított egy dalszöveget.

The Love Club EP

Lorde - The Love Club (2012)

I'm in a clique but I want out
It's not the same as when I was punched
In the old days there was enough
The card games and ease with the bitter salt of blood
I was in but I want out
My mother's l
Benne vagyok a csapatba de ki akarok szállni
Már nem olyan ,mint régen
A régi időkben még elég volt
Kártyajátékok és nyugalom a vér keserű sójával
Bent voltam ,de ki akartam szálln
Kedvencnek jelölöm
klopsz

klopsz lefordított egy dalszöveget.

Chapter One

Ella Henderson - Ghost (2014)

I keep going to the river to pray
'Cause I need something that can wash all the pain
And at most I'm sleeping all these demons away
But your ghost, the ghost of you
It keeps me awake

My friends
Továbbra is járok a folyóhoz imádkozni
Mert szükségem van valamire,ami elmossa a fájdalmat
Legfeljebb alvással tudom elmulasztani a démonokat
De a szellemed, a te szellemed
Ébren tart

Kedvencnek jelölöm
klopsz

klopsz lefordított egy dalszöveget.

G.R.L

G.R.L - Vacation (2014)

Was crying all night
I slept until noon
I just wanna lie in
My living room

I know in my heart
That you're not the one
So I'll just stay home
Watch VH1

My girlfriends know what to do-oo
Th
Egész este sírtam
Délig aludtam
Az egyetlen dolog amit akarok, feküdni a nappalimban

A szívem mélyén tudom,
hogy nem te vagy az igazi
Úgyhogy otthon fogok maradni
és VH1-t nézek (zen
Kedvencnek jelölöm
klopsz

klopsz lefordított egy dalszöveget.

G.R.L

G.R.L - Ugly Heart (2014)

Maybe I'm just crazy
Maybe I'm a fool
Maybe I don't know how to love but
Maybe I do
Maybe you know more than me but
This much is true
This little heart and brain of mine say
We're through with
Lehet egyszerűen csak őrült vagyok
Talán bolond
Lehet nem tudom,hogy kell szeretni de
Lehet,hogy igen
Lehet,hogy te többet tudsz ,mint én
de amit tudok az igaz
Az én kicsi szívem és agy
Kedvencnek jelölöm
klopsz

klopsz lefordított egy dalszöveget.

The New Classic

Iggy Azalea - Imposibble Is Nothing (2013)

Never quit until the clock stops
And never die out until your heart drops
Success will separate you from the have nots
And have all these haters at your neck like an ascot

You could do it too yo
Ne távozz amíg az óra meg nem áll
És ne halj ki amíg a szíved ver
A siker majd elválaszt a nincstelenektől
Viseld az utálókat úgy,mint egy nyakkendőt a nyakadon

Ti is képesek lenn
Kedvencnek jelölöm
klopsz

klopsz lefordított egy dalszöveget.

Blown Away

Carrie Underwood - Two Black Cadillacs (2012)

Two black Cadillacs driving in a slow parade
Headlights shining bright in the middle of the day
One is for his wife,
The other for the woman who loved him at night
Two black Cadillacs meeting for
Két fekete Cadillac lassan parádésan vonul
A fényszórók fényesen világítanak a nappali fényben
Egy a feleségének,
A másik a nőnek,akivel az éjszakát tölti
Két fekete Cadillac mos
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

La Gata: Soundtracks

Maite Perroni - Vas a Querer Volver (2014)

Se te olvidó besarme en estos labios que se han roto
Se te olvidó mi mano al caminar
Se te olvidó mirarme con el brillo de tus ojos
Parece que no quieres recordar.

Pero algún día vas a quer
Elfelejtetted megcsókolni ezeket az ajkakat, melyek megtörtek
Elfelejtetted a kezemet fogni járás közben
Elfelejtettél rám nézni a ragyogó szemeiddel
Úgy tűnik, nem akarsz emlékezni

Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Overtime

Cash Cash - Take Me Home (2013)

I'm falling to pieces
But I need this
Yeah, I need this
You're my fault
My weakness
When did you turn so cold

You cut me down to the bone
Now you're dancing
All over my soul
I'm falling to
Darabokra hullok
De szükségem van erre
Igen, szükségem van erre
Te vagy az én hibám
A gyengeségem
Mikor lettél ennyire rideg?

Belém vágtál csontig
Most táncolsz
Mindenhol a lelk
Kedvencnek jelölöm