Részletes kereső

Előadók

gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Put Your Needle Down

The Secret Sisters - Water Witch (2014)

I'm a voyager into the ether
I look for the songs in the dark
Unafraid of the strong magnetism
Of the pain that leaves permanent marks
I dream of a world-raging ocean
And a ship that is t
Egy utas vagyok az éter felé
Dalokat keresek a sötétben
Nem félek az erős mágnesességétől
A fájdalomnak, ami maradandó nyomokat hagy
Egy világrengető óceánról álmodok
És e
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Chemtrails Over the Country Club

Lana Del Rey - Arcadia (2021)

My body is a map of L.A.
I stand straight like an angel, with a halo
Hangin' out the Hilton Hotel windows
Screamin', "Heyo, baby, let's go"

My chest, the Sierra Madre
My hips, every high and by
A testem Los Angeles térképe
Egyenesen állok, mint egy angyal glóriával
A Hilton Hotel ablakán lógok ki
Üvöltve, helló bébi, menjünk

A mellkasom a Sierra Madre
Csípőm úgy emelked
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Planet Her

Doja Cat - Payday feat. Yung Thug (2021)

All this money on me (Me)
It don't mean no thing (Thing)
See it in your dreams while I spend it all on my team, and we go
Oh yeah, yeah, yeah
Gettin' paid e'yday, yeah
We was gettin' by
Ez a sok pénz rajtam (Rajtam)
Nem jelent semmit (Semmit)
Az álmaidban látod, ahogy elköltöm az egészet a csapatomra, aztán megyünk
Kifizetnek minden nap
Mindig csak eléldegéltünk (El)
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Planet Her

Doja Cat - Naked (2021)

Baby, you're so anxious
You can't take it
Can we take this off and get naked?
Can we take this off and get naked?
Can we take this off and get nake—?
Baby, you're so anxious
You can't take it
Baby, annyira feszült vagy
Nem bírod elviselni
Levehetjük ezt és lehetünk meztelenek?
Levehetjük ezt és lehetünk meztelenek?
Levehetjük ezt és lehetünk meztelene-?
Baby, annyira feszü
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Planet Her

Doja Cat - Woman (2021)

Woman
Let me be your woman
Woman, woman, woman (Ayy)
I can be your woman
Woman, woman, woman (Ayy)
Let me be your woman
Woman, woman, woman (Ayy)
I can be your woman
Woman, woman, woman (Ayy)
Nő
Hadd legyek a nőd
Nő, nő, nő
Lehetek a nőd
Nő, nő, nő
Hadd legyek a nőd
Nő, nő, nő
Lehetek a nőd
Nő, nő, nő

Mire van szükséged?
Ő tízszer annyit ad, gyere ide, papa
Kedvencnek jelölöm
BrokenFate

BrokenFate lefordított egy dalszöveget.

Who’s In Your Head

Jonas Brothers - Who's In Your Head (2021)

You moved like magic, you moved like time
You had your heart disguised
When you cry diamonds, yeah, they shine
But they blind my eyes, and now

I hear the whispers every night
Even when I'm drea
Úgy mozogtál, mint a varázslat, úgy mozogtál, mint az idő
A szívedet álcáztad
Amikor gyémántokat sírsz, igen, ragyognak
De megvakítják a szemem, és most

Minden este hallom a sutto
Kedvencnek jelölöm
BrokenFate

BrokenFate lefordított egy dalszöveget.

Paradise

Alan Walker, K-391 & Boy In Space - Paradise (2021)

Said you would rather die young
Live for the moment, forget tomorrow
Guess that you got it all wrong
Still tryna find out which road to follow

Always tried to ride those paper planes
Said that
Azt mondtad, inkább meghalsz fiatalon
Élj a pillanatnak, felejtsd el a holnapot
Tegyük fel, hogy mindent félreértettél
Még mindig próbálod kideríteni, melyik utat kövesd

Mindig azokon
Kedvencnek jelölöm
BrokenFate

BrokenFate lefordított egy dalszöveget.

Sunshine (From the Motion Picture “Ron’s Gone Wrong”)

Liam Payne - Sunshine (2021)

You're like a sunshine
Only giving good vibes
Any, any time that you roll in
Pulling me out
Never letting me down
And I wanna make sure you know it
You're like a sunshine
Only giving good vibes
Olyan vagy, mint a napsütés
Csak jó hangulatot adsz
Bármikor, bármikor, amikor belépsz
Kihúzva engem
Soha nem hagysz cserben
És biztos akarok lenni abban, hogy tudod
Olyan vagy, mint a n
Kedvencnek jelölöm
BrokenFate

BrokenFate lefordított egy dalszöveget.

Cinderella (Soundtrack from the Amazon Original Movie)

Camila Cabello - Million to One (2021)

Here I go again
I'm imagining a world outside unlike the one I'm in
Daydreamin' again of when I'll get a chance
There's a world that understands
Where you don't hear the whispers in the room you'r
Itt vagyok megint
Elképzelek egy külső világot, ami eltér attól, amiben vagyok
Megint arról álmodozom, amikor alkalmam lesz
Van egy világ, amely megérti
Ahol nem hallod a suttogást a sz
Kedvencnek jelölöm