Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Cape God

Allie X - Life Of The Party (2020)

I made so many friends last night
They all wanted to know me
I can't say they were polite
But I know they really got me
And we told a lot of jokes
So clever when I'm tipsy
Even when I nodded out
Annyi új barátot szereztem tehnap este
Mind meg akartak ismerni
Nem mondhatom, hogy udvariasak voltak
De tudom, tényleg megértettek
És sokat viccelúődtünk
Annyira okos vagyok spiccesej
M
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Cape God

Allie X - June Gloom (2020)

One too idle
Oh, I'm in a spiral
Take me for a Sunday drive

3 or 4 glasses
Hot and heavy ashes
Falling like a snow in July

Free time for memories
Places I'll never be
People I'll never see
Túl lusta
Spirálban vagyok
Vigyél el egy vasárnapi kocsikázásra

3 vagy 4 puhárka
Forró és nehéz hamu
Hóként hullik júliusban

Emlékektől mentes szabadidő
Helyek, ahová sosem
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Cape God

Allie X - Rings A Bell (2020)

It's so hard to find
It takes a certain place, a certain time
No, no not everybody got that
That shine, that shine, that shine
Like you

A trick of the light
Or maybe you're a diamond in the da
Annyira nehéz megtalálni
Kell egy bizonyos hely, egy időzítés
Nem, nem, nem mindenkinek van olyan,
Olyan fénye, olyan fénye, olyan fénye
Mint neked

A fény játéka
Vagy talán gyémá
Kedvencnek jelölöm
lau0729

lau0729 lefordított egy dalszöveget.

Heartbreak Weather

Niall Horan - Bend The Rules (2020)

I just called to say
That I miss you, babe
Wondering what you're doing now
At your favourite place
You go and list the names
Is there one you're leaving out?

I'm not saying that you're lying
Csak azért hívtalak, hogy elmondjam
Hiányzol bébi
Azon tűnődöm, mit csinálsz most
A kedvenc helyeden
Mész, és felsorolod a neveket
Van valaki, aki kihagysz?

Nem azt mondom, hogy hazu
Kedvencnek jelölöm
lau0729

lau0729 lefordított egy dalszöveget.

Heartbreak Weather

Niall Horan - Dear Patience (2020)

Dear Patience
Can we share a drink and let go of the pressure?
Dear Patience
'Cause the last time that we talked seems like forever, and ever

Feels like you don't even know me
Just me and the s
Drága Türelem
Megosztozhatnánk egy italon és elengedhetnénk a nyomást?
Drága türelem
Mert legutóbb, amikor beszéltünk, örökkévalóságnak tűnt

Úgy érzem, mintha még nem igazán
Kedvencnek jelölöm
orsi1124

orsi1124 lefordított egy dalszöveget.

Heartbreak Weather

Niall Horan - Black & White (2020)

That first night, we were standin' at your door
Fumblin' for your keys, then I kissed you
Ask me if I wanna come inside
'Cause we didn't wanna end the night
Then you took my hand and I fol
Azon az első estén, ott álltunk az ajtódban
Matattad a kulcsaid, én akkor megcsókoltalak
Megkérdezted, hogy van-e kedvem bemenni
Mert nem akartuk, hogy vége legyen az estének
Akkor megfog
Kedvencnek jelölöm
orsi1124

orsi1124 lefordított egy dalszöveget.

Stella & Steve

BENEE ft. Gus Dapperton - Supalonely (2019)

I know I fucked up, I'm just a loser
Shouldn't be with ya, guess I'm a quitter
While you're out there drinkin', I'm just here thinkin'
'Bout where I should've been
I've been lonely, mmh, a
Tudom, hogy elbasztam, én csak egy vesztes vagyok
Nem kéne veled legyek, asszem csak elhúzok
Amíg te kint iszol, addig én csak itt gondolkozok
Arról, hogy hol is kéne én legyek
Magányos v
Kedvencnek jelölöm
orsi1124

orsi1124 lefordított egy dalszöveget.

Heartbreak Weather

Niall Horan - Heartbreak Weather (2020)

I swear there was lightnin' comin' from your eyes
Startin' a fire in our hotel room
And yeah, we were dancin', dancin' to Bruno
And I couldn't turn away from you
Yeah, I saw you smilin', b
Esküszöm, villám jött a szemedből
Tüzet okozva hotel szobánkban
És igen, táncoltunk, táncoltunk Brunora
Nem tudtam elfordulni tőled
Yeah, láttam ahogy mosolyogsz, megtörve a csendet
Kedvencnek jelölöm
orsi1124

orsi1124 lefordított egy dalszöveget.

Heartbreak Weather

Niall Horan - San Francisco (2020)

Moon shining
Sun rising
You're the one I want to wake up to
Lights fading
I'm changing
Overthinking, I don't know what to do

I want to kiss you like the first time
Hold you like it's not good
A hold ragyog
A nap felkel
Te vagy az aki mellett fel akarok ébredni
A fények elhalványulnak
Én változok
Túl gondolom, és nem tudom mit csináljak

Úgy akarlak megcsókolni, mint legel
Kedvencnek jelölöm