Részletes kereső

Előadók

AmareLily

AmareLily lefordított egy dalszöveget.

Issues

Issues - Mad At Myself (2014)

I'm so mad at myself,
For giving in to what I want, never again.
That feeling we felt,
We called it love, you called it off
And I never been so mad at myself.

I got this old girl, I know she'
Olyan dühös vagyok magamra,
Amiért engedek annak amit akarok, soha többet.
Az az érzés ami bennünk volt,
Szerelemnek neveztük, te érvénytelenítetted
És még sosem voltam ennyire dühö
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Songs We Sing

Matt Costa - Desire's Only Fling (2005)

You can count your friends for a little while
And you can make them seem like they're all worthwhile

Looking at the children and all of them worth
Making my decisions based on last minute calls I
Számíthatsz a barátaidra egy ideig
És elhitetheted velük, hogy mind megérdemlik

Nézed a gyerekeket és az értéküket
A döntéseim utolsó pillanati hívásokon alapulnak, kérem

De a
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Songs We Sing

Matt Costa - Cold December (2005)

I've been waiting, pacing along the halls ever since you left here
I've been cleaning, scrubbing the plates and weeding out the garden dear
I can't fall asleep to your mystery slowly blowing from th
Vártam, járkáltam a folyosón, mióta csak elmentél
Takarítottam, dörzsöltem a tányérokat és kigazoltam a kertet, Kedves
Nem tudok elaludni a rejtélyed miatt, ami a partról fúj
Sikerü
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Songs We Sing

Matt Costa - Oh Dear (2005)

Early in the morning clouds are dropping on my head
Remind me the things last night I should have left unsaid
So please forgive the words I use, my mind it tends to run
Away with the small ideas, I
Kora reggel felhők potyognak a fejemre
Emlékeztetnek a dolgokra tegnap estéről, amiket nem kellett volna kimondanom
Szóval kérlek, bocsáss meg a szóhasználatomért, az elmém elrohan
A kis
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Songs We Sing

Matt Costa - Astair (2005)

Astair your glare is killing me
Astair in skies of blue
The signs you wear are making me
So confused

But the mountains and the trees
Are they just what you need
Or are they less than what
You
Astair, a pillantásod megöl
Astair kék egeken
A jelek, amiket viselsz, annyira
Összezavarnak

De a hegyek és a fák
Csak rájuk van szükséged?
Vagy kevesebbek annál,
Amire számítsz,
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Songs We Sing

Matt Costa - Yellow Taxi (2005)

Can, can you spare some conversation
Can, can you spare some conversation

I need a yellow taxi cab today
I need your taxi cab to take me away
I need a yellow taxi cab today
So take us, driver,
Meg, meg tudsz kímélni a beszélgetéstől?
Meg, meg tudsz kímélni a beszélgetéstől?

Ma egy sárga taxira van szükségem
Arra, hogy elvigyen a taxid
Ma egy sárga taxira van szükségem
Kedvencnek jelölöm
alice.

alice. lefordított egy dalszöveget.

Heaven & Hell

Ava Max - Take You To Hell (2020)

If you're gonna treat me right
I'll take you to Heaven every night
But God forbid you leave me by myself
I'll take you to Hell, take you to Hell

Three golden rings he got on his hand
He likes t
Ha jól fogsz bánni velem
Minden este a Mennybe viszlek
De ne adj Isten, hogy egyedül hagyj
A Pokolba viszlek, a Pokolba viszlek

3 arany gyűrű van a kezén
Dél-Franciaországba szeret menn
Kedvencnek jelölöm
alice.

alice. lefordított egy dalszöveget.

Heaven & Hell

Ava Max - Belladonna (2020)

Forgive me for making you wait up for me
I'll pull you in like the waves of the sea
I promise
Yeah, I promise
It's hard to forget me, just wait and you'll see
I cannot help it, it comes naturally
Bocsáss meg, hogy megvárattalak
Berántalak, mint az óceán hullámjai
Ígérem
Igen, ígérem
Nehéz engem elfelejteni, csak várd ki és meglátod
Nem tudok ezen változtatni, ez természet
Kedvencnek jelölöm
alice.

alice. lefordított egy dalszöveget.

Heaven & Hell

Ava Max - Tattoo (2020)

The kind of lover that stays on your mind
See me wherever you go, yeah
You want forever after just tonight
You'll never leave it alone, yeah

A permanent mark that won't fade away
Boy, you can't
Az a fajta szerető, aki a fejedben marad
Látsz, bárhova is mész
Örökké akarod, már egy este után
Sosem hagyod békén

Egy maradandó jel, ami sosem halványul
Fiú, nem tudsz kitöröl
Kedvencnek jelölöm