Részletes kereső

Előadók

Goala12

Goala12 lefordított egy dalszöveget.

Step Out of Clé

Stray Kids - Levanter (2020)

[Bang Chan]
Never wanted anything as much as you
Never crossed my mind that I could ever lose
[Lee Know]
I had this picture in my head
Of all the promises you made
[I.N]
But you turned ′em i
[Bang Chan]
Sosem akartam semmit annyira, mint téged
Sosem futott át az agyamon, hogy veszíthetek
[Lee Know]
Itt volt ez a kép a fejemben
Az összes ígéretből, amit tettél
[I.N]
De porr
Kedvencnek jelölöm
xanaxszét

xanaxszét lefordított egy dalszöveget.

*O*R

Olivia Rodrigo - brutal (2021)

I want it to be, like, messy

I'm so insecure, I think
That I'll die before I drink
And I'm so caught up in the news
Of who likes me and who hates you
And I'm so tired that I might
Quit my job,
Azt akarom, hogy olyan legyen, mint egy rendetlen

Annyira bizonytalan vagyok, azt hiszem
Hogy meghalok, mielőtt iszom
És annyira belekeveredtem a hírekbe
Hogy ki szeret engem, és ki utál t
Kedvencnek jelölöm
xanaxszét

xanaxszét lefordított egy dalszöveget.

*O*R

Olivia Rodrigo - favorite crime (2021)

Know that I loved you so bad
I let you treat me like that
I was your willing accomplice, honey

And I watched as you fled the scene
The white as you buried me
One heart broke, four hands bloody
Tudd, hogy annyira szerettelek
Megengedem, hogy így bánj velem
Én voltam a kész cinkosod, drágám

És néztem, ahogy elmenekültél a helyszínről
A fehér, ahogy eltemettél
Egy szív ö
Kedvencnek jelölöm
Crazyfangirl

Crazyfangirl lefordított egy dalszöveget.

Scaled And Icy

twenty one pilots - The Outside (2021)

I'm already bored
I'm pretty sure I've seen this one before
I've got a long drive, I'll tape my eyes
So I don't fall asleep again
Singing out

Up and down, they're nodding
Heads are moving up a
Máris unatkozok
Egészen biztos vagyok benne, hogy láttam ezt már korábban
Hosszú út áll előttem, leragasztom az szemeimet
Hogy ne aludjak el megint
Hangosan énekelek

Fel és le, bólo
Kedvencnek jelölöm
Crazyfangirl

Crazyfangirl lefordított egy dalszöveget.

Scaled And Icy

twenty one pilots - Good Day (2021)

I can feel my saturation leaving me slowly
Broke the news on Mom's vacation
Oh, but you know me

Low-key I'm alright
Would you say you depend on the weather?
My sunshine is a buzz and a light, I
Érzem, ahogy a telítettségem lassan elhagy engem
Közöltem a híreket Anyu nyaralásán
Oh, de te ismersz

Bizonyos mértékig, jól vagyok
Mondanád, hogy az időjárástól függsz?
A napf
Kedvencnek jelölöm
Crazyfangirl

Crazyfangirl lefordított egy dalszöveget.

Scaled And Icy

twenty one pilots - Saturday (2021)

Slow down on Monday
Not a sound on Wednesday
Might get loud on Friday
But on Saturday, Saturday, Saturday
We paint the town

Lose my sense a time or two
Weeks feel like days
Medicate in the af
Lelassulni hétfőn
Nincs egy hang se szerdán
Talán hangosak leszünk pénteken
De szombaton, szombaton, szombaton
Kifestjük a várost

Elvesztem az érzékelésemet egy vagy két alkalommal
Kedvencnek jelölöm
Crazyfangirl

Crazyfangirl lefordított egy dalszöveget.

Mask

Dream - Mask (2021)

I wear a mask with a smile for hours at a time
Stare at the ceiling while I hold back what's on my mind
And when they ask me how I'm doing
I say, "I'm just fine"
And when they ask me how I'm doing
Órákig viselek egy mosolygós maszkot egy időben
Bámulom a plafont, amíg visszatartom a gondolataimat
És amikor megkérdezik, hogy vagyok
Azt mondom: "Csak jól vagyok"
És amikor megkérdez
Kedvencnek jelölöm
Crazyfangirl

Crazyfangirl lefordított egy dalszöveget.

Ultra

Depeche Mode - Home (1997)

Here is a song from the wrong side of town
Where I'm bound to the ground by the loneliest sound
That pounds from within and is pinning me down

Here is a page from the emptiest stage
A cage or th
Itt egy dal, a város rossz oldaláról
Ahol a földhöz vagyok kötve a legmagányosabb hanggal
Ami dobog belülről és odaszegez engem

Itt egy oldal a legüresebb színpadról
Egy ketrec vagy
Kedvencnek jelölöm
Anan

Anan lefordított egy dalszöveget.

OK ORCHESTRA

AJR - BANG! (2021)

BANG!

I get up, I get down and I'm jumpin' around
And the rumpus and ruckus are comfortable now
Been a hell of a ride but I'm thinkin' it's time to grow
(Bang! Bang! Bang!)
So I got an apartmen
BUMM!

Felkelek,lemegyek és körbeugrálok
És a csetepaté és a ricsaj most kellemes
Pokoli út volt de,szerintem ideje felnőni
(Bumm!Bumm!Bumm!)
Szóval kaptam egy lakást a parkon át
Teg
Kedvencnek jelölöm