Részletes kereső

Előadók

Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

I Am... Sasha Fierce

Beyoncé - Diva (2008)

I'm a, a diva, hey, I'm a, I'm a, a diva, hey
I'm a, I'm a, a diva, hey, I'm a, I'm a, a diva
I'm a, I'm a, a diva, hey, I'm a, I'm a, a diva
I'm a, I'm a, a diva, hey, I'm a, I'm a, a di...

Na-
Díva vagyok, hé, Díva vagyok, hé
Díva vagyok, hé, Díva vagyok
Díva vagyok, hé, Díva vagyok
Díva vagyok, hé, Díva va...

Na-na-na, a díva a szélhámos női változata, változata, v
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

B'Day

Beyoncé - Freakum Dress (2006)

To be or not to be... not!
Hold up, bring the beat back
Stop! I ain't ready yet
Wait! Let me fix my hair, yes, yes
Yes ma'am, yes ma'am
Now pass me my dress, yes

I think I'm ready
Been locked
Lenni vagy nem lenni... nem!
Várj, hozd vissza a ritmust
Állj! Még nem vagyok készen
Várj! Hadd igazítsam meg a hajam, igen, igen
Igen, asszonyom, igen, asszonyom
Most add ide a ruhámat, i
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Renaissance

Beyoncé - Plastic Off the Sofa (2022)

Boy, I know you can't help but to be yourself 'round me
Yourself 'round me, no
And I know nobody's perfect, so I'll let you be
I'll let you be
It's the way you wear your emotions on both of your s
Édesem, tudom, hogy nem segíthetsz, de mellettem mindig önmagad lehetsz
Mellettem önmagad lehetsz, ne
És tudom, hogy senki sem tökéletes, úgyhogy békén hagylak
Békén hagylak
Nem tudod
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

B'Day

Beyoncé - Suga Mama (2006)

Damn, that was so good
I wanna buy him a short set

I'ma be like a jolly rancher that you get from the corner store
I'ma be like a waffle cone that's dripping down to the floor
The way you do it
A fenébe, ez annyira jó volt
Legszívesebben vennék neki egy rakás boxert

Olyan leszek, mint egy cukorka, amit a sarki édességboltban vettél
Olyan leszek, mint egy fagyi, ami a padlóra cs
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Dangerously in Love

Beyoncé - Be With You (2003)

I love the way you make me feel
It slows down time
Come in my bedroom and turn off the lights
You whisper softly in my ear
Makes me unwind
The way you touch me lets me know you're mine

I'd rat
Imádok melletted lenni
Olyankor megáll az idő
Gyere be a hálószobámba és kapcsold le a villanyt
Halkan a fülembe suttogsz
Elveszed az eszem
Attól, ahogy megérintesz, tudatom veled, hogy
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

B'Day

Beyoncé - If (2006)

He's always laughing
And flirting with me
And you act like you don't even care
As a matter of fact
You've been real distant lately
Acting like I'm not even there
He says that you
Don't deserve
Mindig nevet
És flörtöl velem
És te meg úgy teszel, mintha nem is érdekelne
Ami azt illeti,
Mostanában nagyon távolságtartó lettél velem
Úgy teszel, mintha ott se lennék
Azt mondja
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

I Am... Sasha Fierce

Beyoncé - Radio (2008)

I be on the hotline, like everyday
Makin' sure the DJ know what I want him to play
You know I got my top back and my beat low-oh
Rockin' my stunner shades and turnin' up my radio-oh
Turn up my rad
Mindennap a forródróton logók
Csak, hogy biztosra menjek, hogy a DJ tudja milyen számot akarok hallani
Figyi, lehúzom a tetőt, hangosan szeretem a zenét oh
A menő napszemcsimben nyomulok,
Kedvencnek jelölöm
luckeylla

luckeylla lefordított egy dalszöveget.

CherryBlossom

The Vamps - Treading Water (2020)

[Verse 1]
This lonely heart of mine grows colder every night
And this glass upon my eye falls victim to the light

[Pre-Chorus]
Stuck in California, world out before ya
But somethin's mi
[Első Versszak]
A szívem magányos és minden este hidegebb lesz
És ez az üveg a szememen a fény áldozatává válik

[Elő Refrén]
Kaliforniában ragadtam, előtted a világ
De valami hi
Kedvencnek jelölöm
luckeylla

luckeylla lefordított egy dalszöveget.

CherryBlossom

The Vamps - Nothing But You (2020)

[Verse 1]
Sleepless cities dead
You came crashing in just like I knew you would
No more emptiness
Dot-to-dot the feelings that never existed

[Pre-Chorus]
I'm overdosin' over emotions
I
[Első Versszak]
Az álmatlan városok meghaltak
Úgy törtél be, ahogy tudtam, hogy fogsz
Nincs több üresség
Pontról pontra azokat az érzéseket, amelyek soha nem is léteztek

[Elő Refr
Kedvencnek jelölöm