Részletes kereső

Előadók

sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

TOO YOUNG TO BE SAD

Tate McRae - ​bad ones (2021)

You say that you've been missing me
Every single time we're not together
And I know that I've been gone from everything
But I needed that
Say you wish that you were kissing me
It comes ou
Azt mondod, hiányolsz
Minden alkalommal, mikor nem vagyunk együtt
És tudom, hogy eltűntem minden elől
De ez kellett nekem
Azt mondod, bár engem csókolhatnál
A semmiből jön, bármikor
D
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

I Lost Myself In Loving You

Jamie Miller - I Lost Myself In Loving You (2022)

They say
Time is always meant to heal the fall
Tell me
Why it doesn't seem to help at all
You're okay
I'm here tryna pick the pieces up
Of the old me
Before you say that I'm not enough

I'm t
Azt mondják
Az idő begyógyítja az esést
Mondd el
Miért nem tűnik úgy, hogy segít
Jól vagy
Én pedig próbálom felszedni a darabjait
A régi énemnek
Mielőtt azt mondod, nem vagyok e
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

When Facing The Things We Turn Away From

Luke Hemmings - Bloodline (2021)

The walls are bleeding red
Blisters for the scars and the damage did
But my pictures hanging here
Didn't mean that much until it meant everything

Hmm, and I know I'm so far gone
Your heart can'
falak vörösen véreznek
Hólyagok a sebektől, amiket a kár okozott
De a képeim ott lógnak
Nem jelentett sokat, míg aztán mindent

Hmm, és tudom, hogy olyan messze járok
A szíved nem t
Kedvencnek jelölöm
Fancs08

Fancs08 lefordított egy dalszöveget.

World of Walker

Alan Walker - Man On The Moon (2021)

What happens in dreams when we fly?
Never been as high as tonight
Staring through a window in time
For someone to show me what I'm like

He said, "Hello", it's like a mirror in the sky
And I can
Mi történik mikor álmunkban repülünk?
Még sosem voltam olyan magasan mint ma
Bámultam át az ablakon
Hogy valaki megmutassa milyen is vagyok

Azt mondta "Hello", olyan mint egy tükör az
Kedvencnek jelölöm
Fancs08

Fancs08 lefordított egy dalszöveget.

Love tonight

SHOUSE - Love Tonight (2018)

Ooh

When you're tired
When you're lonely
Can just reach out an arm
Know I'll be there
I'll help you weather the storm
Us together
Nothing's ever felt more like home
Know I'll be there
You w
Ooh

Mikor fáradt vagy
Mikor magányos vagy
Elérnél egy kezet
Tudd én ott leszek
Átsegítelek a viharos időn
Ketten együtt
Semmi sem érződhetne otthonosabban
Tudd én ott leszek
Sos
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Growin' Up

The Kelly Family - One More Song (1997)

Holding back all my trouble
That accumulated over time
And now i can´t
Seem to define
You and i
Were like brothers
We stuck together
In hard times
But now it all seems to decline
I´ve writt
Visszatartom minden gondom
Ami az idők során felgyülemlett bennem
És most úgy tűnik, nem tudom meghatározni
Te és én
Olyanok voltunk, mint a fivérek
Kiálltunk egymás mellett
A nehéz
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Myra

Myra - Miracles Happen (2001)

Miracles happen
Miracles happen
You showed me faith is not blind
I don't need wings to help me fly
Miracles happen
Miracles happen

I can't imagine living my life
Without you now
Not ever hav
Történnek csodák
Történnek csodák
Megmutattad nekem, hogy a hit nem vak
Nincs szükségem szárnyakra ahhoz, hogy repüljek
Történnek csodák
Történnek csodák

Nem tudom elképzelni
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

Tears of Gold

Faouzia - Tears of Gold (2019)

Mama always told me that I was too naive
Gave away my trust for pennies

I said 'Don't you worry'
Didn't think that I'd be broken down and crying
Help me

Wrecked? Check
Heart? In debt
All
Anya midig is azt mondta, túl naiv vagyok
Eladtam a bizalmam fillérekért

Azt mondtam 'Ne aggódj'
Nem gondoltam, hogy összetörten fogom sírni
Segíts

Tönkrement? Pipa
Szív? Adós
I
Kedvencnek jelölöm
mezeskalacs

mezeskalacs lefordított egy dalszöveget.

Non-album singles

Clinton Kane - Remember the mornings (2020)

I've been rememberin' the mornings
Where we'd forget about the times
Getting lost in a sweet goodbye
But I, then I was thinkin' what you told me
In the car that you were fallin' deep
But then you
Eszembe jutottak a reggelek
Amikor megfeledkeztünk az időről
Elvesztünk az édes búcsúzkodásban
De én, utána azon gondolkoztam, amit mondtál
A kocsiban, ahol oly mélyre zuhantál
Majd
Kedvencnek jelölöm