Részletes kereső

Előadók

hrena

hrena lefordított egy dalszöveget.

evermore

Taylor Swift - coney island (2020)

Break my soul in two looking for you
But you're right here
If I can't relate to you anymore
Then who am I related to?
And if this is the long haul
How'd we get here so soon?
Did I close my fist
Kettétöri a lelkem téged keresni
Bár itt vagy velem
Ha hozzád nem kötődhetek
Akkor kihez kellene?
És ha ez egy hosszú út
Hogyan értünk ide ilyen hamar?
Bezártam az öklöm valami t
Kedvencnek jelölöm
limelight_

limelight_ lefordított egy dalszöveget.

The Good Times And The Bad Ones

Why Dont We - Lotus inn (2021)

[Jack Avery]
I saw you movin' on the dance floor
I caught you lookin' over at me and my friends
Got my attention, now I want more
I think we both know how this night's gonna end
The way that you
[Jack Avery]
Láttam, hogy a táncparketten táncolsz.
Megláttam, hogy rám és a barátaimra nézel.
Csak rád figyeltem, most többet akarok.
Azt hiszem, mindketten tudjuk, hogy fog végződni
Kedvencnek jelölöm
limelight_

limelight_ lefordított egy dalszöveget.

The Good Times And The Bad Ones

Why Dont We - Slow Down (2021)

[Corbyn Besson]
Oh, I've been lying to myself
And I might know why
I miss the way you looked at me before
You left New York (Hey)
I’ve been tryin' to find help
'Cause I can’t deny
The way t
[Corbyn Besson]
Ó, Hazudtam magamnak
És lehet hogy tudom miért
Hiányzik ahogy rámnéztél mielőtt
Elmentél New Yorkba (Héj)
Próbálok segítséget találni
Mert nem tagadhatom
Ahogy é
Kedvencnek jelölöm
Crazyfangirl

Crazyfangirl lefordított egy dalszöveget.

Never Satisfied

CORPSE - Never Satisfied (2020)

Bitch, I'm a fuck up, ayy
So, yeah, you've been making music for four years
You're clearly fucking super passionate about it
And you must be good at it
I think do it, bro
I mean, you're d
K*rva, elb*szott vagyok, ayy
Szóval, igen, négy éve csinálsz zenét
Egyértelműen kib*szottul nagyon szenvedélyes vagy ezzel kapcsolatban
És biztos jó is vagy benne
Szerintem csináld bro
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

El Último Tour de Mundo

Bad Bunny - HACIENDO QUE ME AMAS (2020)

Ya no confío en tu mirada
Y tus beso' no saben igual, eh
Queda algo, pero casi nada
Y el amor no se trata de intentar, eh

Y ya no se siente igual cuando hacemos el amor
Tratar de olvidar
Már nem bízok a kinézetedben többé
És a csókjaidnak sem ugyanolyan az íze többé
Vlaami maradt, de alig valami
És a szerelmünk nem a próbálkozásról szól

És nem ugyanolyan érzé
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

El Último Tour de Mundo

Bad Bunny - LA DROGA (2020)

Tú ere' la droga de la que mami me hablaba (¡Ey!)
La que moría si probaba (¡Oh!)
Y yo de idiota pensando que me amaba'
Ey, ey, no sabía nada (¡No!)
Tú ere' la droga de la que mami me hablab
Te vagy a drog, amiről anyám mesélt
Az, ami megölne, ha kipróbálnám
És idióta voltam, amiért azt gondoltam, hogy szeretsz
Semmit sem tudtam
Te vagy a drog, amiről anyám mesélt (Drog)
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

El Último Tour de Mundo

Bad Bunny - BOOKER T (2020)

Los pongo a bailar "La Pelúa" (Wuh)
Y el que no baile que lo despeluquen (Ey)
Hijueputas, no me cuquen
Lean los números pa' que se eduquen (Wuh)
Yo no hago cancione', hago himnos pa' que no cadu
Eltáncoltatom velük a La Pelúá-t
És aki nem táncol és nem borzolja össze a haját
Ribanc, ne provokálj
Olvasd el a számokat, hogy tanulj valamit
Nem dalokat írok, hanem himnuszokat, hog
Kedvencnek jelölöm
Sedaftin56

Sedaftin56 lefordított egy dalszöveget.

Lähiöprinssi

WIL - Perfect Life (2020)

Viikonloppusin kuulen huutoo
mun mutsi vihaa sen elämää
puolfaija käy duunireissuilla uusia tyttöystäviä selättää
ja mä tiedän tän kaiken
seuraan vierestä sitä
ku toinen kusee ja t
Hétvégén csak ordibálást hallok
Anyám gyűlöli az életét
A nevelőfater, ha dolgozni ment, új barátnőket szerzett
Ma már mindent tudok, végig követtem mellette
A felnőttek játék
Kedvencnek jelölöm
syko bitch

syko bitch lefordított egy dalszöveget.

Sanctimonious

Attic - Dark Hosanna (2017)

A final prayer all alone, behind these walls of stone
On darkest days reality fades
No one to trust in this convent of snakes
The Lord has given, the Lord has taken away
Still I have to stay
Boun
Az utolsó imádság egyedül, a kőfalak mögött
A legsötétebb napokon a valóság elhalványul
Senki, akiben bízni lehetne ebben a kígyókolostorban
Az Úr adott, az Úr elvett
Mégis mara
Kedvencnek jelölöm