Részletes kereső

Előadók

sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

EVERYONE’S A STAR!

5 Seconds of Summer - istillfeelthesame (2025)

I remember things
Only you would know
Eyes running with mascara
You ask me to zip your dress and
Go and get the car
How much can we take?
Leavin' your apartment
You lean in to kiss my neck and
Emlékszem olyan dolgokra
Amiket csak te tudhatsz
Szempillaspirálos szemek
Kérsz, hogy húzzam fel a cipzárod és
Menjek az autóért
Meddig bírjuk még?
Kifelé a lakásodból
Idehajolsz,
Kedvencnek jelölöm
NeedleCake

NeedleCake lefordított egy dalszöveget.

Now That's What I Call Music! 37

Willow Smith - Whip My Hair (2011)

I whip my hair back and forth
I whip my hair back and forth (just whip it)
I whip my hair back and forth
I whip my hair back and forth (whip it real good)
I whip my hair back and forth
I whip my
Hajamat ide-oda csapkodom
Hajamat ide-oda csapkodom (csak csapkodom)
Hajamat ide-oda csapkodom
Hajamat ide-oda csapkodom (jól megcsapkodom)
Hajamat ide-oda csapkodom
Hajamat ide-oda csapkodom
H
Kedvencnek jelölöm
NeedleCake

NeedleCake lefordított egy dalszöveget.

Heartbreak on Hold

Alexandra Burke - Oh La La (2012)

La-da-di, da-da-da
La-da-di, da-da-da
Da-da-di, da-da-da
Make me oh, la-la
La-da-di, da-da-da
La-da-di, da-da-da
Da-da-di, da-da-da
Make me oh, la-la

I've got the glamour, I've got the style
Lá-da-di, da-da-da
Lá-da-di, da-da-da
Da-da-di, da-da-da
Késztess rá, hogy ó, lá-lá
Lá-da-di, da-da-da
Lá-da-di, da-da-da
Da-da-di, da-da-da
Késztess rá, hogy ó, lá-lá

Megvan b
Kedvencnek jelölöm
NeedleCake

NeedleCake lefordított egy dalszöveget.

After Forever

After Forever - Energize Me (2007)

Energize me with the simple touch
Or with an open heart
Energize me, fire up this flame
That's burning between us

It's not a fantasy, another mystery
It's just what I can feel
And something I
Tölts fel engem egyetlen érintéssel
Vagy egy nyitott szívvel
Tölts fel engem, lobbantsd fel a lángot
Amely köztünk ég

Ez nem csupán álom, nem újabb rejtély
Csak valami, amit érzek
Kedvencnek jelölöm
NeedleCake

NeedleCake lefordított egy dalszöveget.

American Horror Story - Freak Show

Jessica Lange - Gods & Monsters (2011)

In the land of Gods and Monsters
I was an angel
Living in the garden of evil
Screwed up, scared, doing anything that I needed
Shining like a fiery beacon

You got that medicine I need
Fame, Liq
Az Istenek és Szörnyek földjén
Egy angyal voltam
A gonoszság kertjében éltem
Szétesve, félve, bármit megtettem, amire szükségem volt
Úgy ragyogtam, mint egy tüzes jelzőfény

Nál
Kedvencnek jelölöm
NeedleCake

NeedleCake lefordított egy dalszöveget.

WOAH, WHAT A BLUR!

Bree Runaway - Been that girl (2022)

Been that girl
Been that girl
Been that girl
Been that girl

I already been that girl
I already been that girl
Get the cash, get the money
Better spend that, girl
If you bad and you know it,
Már voltam az a csaj
Már voltam az a csaj
Már voltam az a csaj
Már voltam az a csaj

Én már rég az a csaj vagyok
Én már rég az a csaj vagyok
Szedd össze a pénzt, szedd össze a lóv
Kedvencnek jelölöm
NeedleCake

NeedleCake lefordított egy dalszöveget.

Leader of the Pack

The Shangri-Las - Remember (1965)

Seems like the other day
My baby went away
He went away 'cross the sea

It's been two years or so
Since I saw my baby go
And then this letter came for me

It said that we were through
He foun
Úgy tűnik, mintha csak tegnap lett volna,
hogy a szerelmem elment.
Elment a tengeren túlra.

Már vagy két éve annak,
hogy utoljára láttam őt elmenni,
és aztán kaptam tőle ezt a level
Kedvencnek jelölöm
doberguy

doberguy lefordított egy dalszöveget.

Addison

Addison Rae - Money is Everything (2025)

When I was growing up
Momma always told me to save my money
So I never had to rely on a man to take care of me
But money's not coming with me to heaven,
And I have a lot of it
So can't a girl ju
Amikor kicsi voltam
Anya mindig azt mondta, hogy tartogassam a pénzemet
Hogy soha ne kelljen egy férfitől függenem, hogy eltartson engem
De a pénz nem jön velem a mennyországba,
És nekem
Kedvencnek jelölöm
doberguy

doberguy lefordított egy dalszöveget.

Addison

Addison Rae - Times Like These (2025)

I know you like when I wear this dress
I feel best when I'm wearing less
If I dye my hair bleach blonde
Maybe then I'll turn you on
Do I eat what I want tonight
Or will it make me feel less tight
Tudom, hogy tetszik, amikor ezt a ruhát hordom
Akkor érzem magam a legjobban, amikor kevesebb van rajtam
Ha kiszőkítem a hajam,
Akkor talán felizgatnálak
Azt egyem, amit akarok ma este,
Va
Kedvencnek jelölöm
Legtöbbet megköszönt