Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

How To Be Human

Chelsea Cutler - I Was In Heaven (2020)

I dreamt you loved me still
Why did it feel so real?
I can't forget it
I can't forget it
I dreamt you said my name
You looked at me the same
I was in heaven
I was in heaven

But you don't see
Azt álmodtam, még mindig szeretsz
Miért tűnt olyan valósnak?
Nem bírom elfelejteni
Nem bírom elfelejteni
Azt álmodtam, hogy a nevemet mondtad
Ugyanúgy néztél rám
A Mennyországban vo
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

How To Be Human

Chelsea Cutler - What Would It Take (2020)

Didn't say why you're leaving, yeah, we just hit a wall
Now I can't shake the feeling that this is all my fault
Staring up at the ceiling like it'll bring you home
But we both know it won't
Losing
Nem mondtad, miért megyünk el, igen, csak egy falba ütköztünk
Most nem tudom lerázni az érzést, hogy ez az én hibám
A plafonra bámulok, mintha az hazahozna téged
De mindketten tudjuk, h
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Future Nostalgia

Dua lipa - Physical (2020)

Common love isn't for us
We created something phenomenal
Don't you agree?
Don't you agree?
You got me feeling diamond rich
Nothing on this planet compares to it
Don't you agree?
Don't you agree
A közönséges szerelem nem nekünk való
Mi valami fenomenálisat alkottunk
Nem értesz egyet?
Nem értesz egyet?
Miattad olyan gazdagnak érzem magam, mintha gyémántom lenne
Ezen a bolygón
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

How To Be Human

Chelsea Cutler - Strangers Again (2020)

I don't wanna say I miss you
'Cause I don't know who I'd be missing
So I guess I'll just pretend that
I don't wanna wake up with you
'Cause that'd just be wishful thinking
So I lie, lie, lie inst
Nem akarom azt mondani, hogy hiányzol
Mert nem tudnám, ki hiányozna
Szóval azt hiszem, csak eljátszom, hogy
Nem akarok veled felébredni
Mert az csak óhajtó gondolat lenne
Szóval helyette
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

How To Be Human

Chelsea Cutler - Sad Tonight (2020)

My friends tell me I'm good, but
Can I feel it too?
Wanna drink his lips off
But all I taste is you, yeah
Make the most of my days
And tell myself that you're gone
I don't wanna be right out
Mi
A barátaim azt mondjál, jól vagyok, de
Én is érezhetném így magam?
Az ő ajkairól akarok inni,
De mégis csak téged ízlellek, igen
A lehető legtöbbet hozom ki a napjaimból
És azt mo
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Mama

Ella Eyre - New Me (2019)

Ella Eyre here, it's a new me
Didn't have time when you knew me
Why you tryna call like booty, oh, yeah, yeah

Take a step back and 180
I could play you like you played me (Yeah)
I really don't
Itt van Ella Eyre, ez az új énem
Nem értem rá, amikor ismertél
Miért próbász egyáltalán hívni?

Lépj egyet hátra és fordulj meg
Játszhatok veled úgy, ahogy te játszottál velem
Kedvencnek jelölöm
Sajtoskifli3

Sajtoskifli3 lefordított egy dalszöveget.

RILÈSUNDAYZ

Rilès - GTFO (2016)

You're trying to teach me things
I know what I'm in
Get the fuck out my way
You're not what I need
You're trying to teach me things
You talk, talk, talk shit
Get the fuck out my way
You're not
Te próbálsz megtanítani engem
Tudom én hogy mibe vágtam bele
Tűnj el az utamból
Te nem az vagy, amire szükségem van
Te próbálsz megtanítani engem
Csak sz@rságokat beszélsz
Tűnj el
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Pink

Two Feet - Grey (2020)

'Cause I still think about the old days
In the city with my own fate
Twenty-five don’t feel the same way
The streets keep changing names

We all spent time now at your Mom's place
On t
Mert még mindig gondolok a régi napokra
A városban a saját sorsommal
25 éves vagyok, nem érzem magam ugyanúgy
Az utcák nevei tovább változnak

Most mind töltöttünk egy kis időt Any
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

No album

Alina Baraz - Trust (2015)

I make the space, make the space for you
And you rearrange when I need you to

Look at how far we got
I would of never thought
Look all around you (you)
Lucky I found you (you)

Look how you m
Csinálok helyet, helyet csinálok neked
És te átrendezed, amikor erre va szükségem

Nézd, milyen messzire jutottunk
Sosem hittem volna
Nézz körül
Szerencsés vagyok, hogy megtaláltalak
Kedvencnek jelölöm