Részletes kereső

Előadók

Egylélek

Egylélek lefordított egy dalszöveget.

Antichrist Superstar

Marilyn Manson - The Nobodies (1996)

Today I'm dirty
I want to be pretty
Tomorrow, I know, I'm just dirt [2x]

We are the nobodies
Wanna be somebodies
When we're dead
They'll know just who we are [2x]

Yesterday I was dirty
Wan
Ma piszkos vagyok
Csinos akarok lenni
Holnap , tudom csak piszkos vagyok [2x]

Mi vagyunk a senkik
Valakik akarunk lenni
Mikor meghalunk
Tudni fogják kik vagyunk [2x]

Tegnap piszkos volta
Kedvencnek jelölöm
Sofía

Sofía lefordított egy dalszöveget.

Up & Down

EXID - Up and Down (2014)

Up and down, up up and down, up and down, up up and down
Up and down, up up and down, up
Up and down, up up and down, up and down, up up and down
Up and down, up up and down, down

I don’t kno
Fent és lent, fent fent és lent, fent és lent, fent fent és lent
Fent és lent, fent fent és lent, fent
Fent és lent, fent fent és lent, fent és lent, fent fent és lent
Fent és lent, fent
Kedvencnek jelölöm
Sofía

Sofía lefordított egy dalszöveget.

Insane Love

SISTAR - I like that (2016)

Let's dance

Now I understand
the saying, men are all the same
A guy like you, I can’t figure you out
You’re here but then you’re gone, you come and go
I thought that I could change you
B
Táncoljunk

Most értem a mondást, hogy a férfiak mind egyformák
Egy fickó mint te nem tudlak felfogni téged
Itt vagy de akkor eltűnsz, jössz és mész
Azt hittem, hogy meg tudlak válto
Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

Recess

SKRILLEX - Kill everybody (2014)

I want to kill everybody in the world
I want to eat your heart
I want to kill everybody in the world
I want to eat your heart

I want to kill everybody in the world

I want to kill

I want to
Meg akarok ölni mindenkit a világon
Meg akarom enni a szívedet
Meg akarok ölni mindenkit a világon
Meg akarom enni a szívedet

Meg akarok ölni mindenkit a világon

Meg akarom ölni

M
Kedvencnek jelölöm
cactusgirl

cactusgirl lefordított egy dalszöveget.

Run

Hr. Troels feat. Josh Lorenzen - Run - Run (2016)

We gonna run run run run run x4

I'm not gonna run away tonight
I will stay right here to make us feel alive, yeah
Don't you know we're getting closer everyday
Don't you know we evolve our past
Futni fogunk,futni,futni,futni,futni 4x

Nem fogok elfutni ma este
Itt maradok, hogy élve érezzük magunkat, igen
Nem tudod, hogy közelebb kerülünk mindennap
Nem tudod,hogy a végtelenségig
Kedvencnek jelölöm
Dzsidzsi

Dzsidzsi lefordított egy dalszöveget.

Mondo Bizarro

Ramones - Poison Heart (1992)

"Poison Heart"

No one ever thought this one would survive
Helpless child, gonna walk a drum beat behind
Lock you in a dream, never let you go
Never let you laugh or smile, not you.

Well, I ju
"Mérgezett szív"

Senki sem gondolta, hogy az az egy túl szeretné élni,
Gyámolatlan gyermek, el fog sétálni egy dobszóval hátul,
Bezárlak egy álomba, soha nem engedlek elmenni,
Soha n
Kedvencnek jelölöm
GaalGyuri

GaalGyuri lefordított egy dalszöveget.

El Condor Pasa

Wayna Picchu - Kuntur phawan

Kuntur phawan

Yaw kuntur llaqtay a rqupi tiyaq
Maymantam qawamuwachkanki,
Kuntur, kuntur...kuntur

Appallaway llaqtanchikman, wasinchikman
Chay chiri urqupi, kutiytam munani,
Kuntur, kuntur.
El Condor Pasa

te nagy madár, ki repülsz szárnyakon
az égen fenn, fent magason
szikár madár, derék sasom

vigyél el engem széles hátadon
vissza vár, távoli szép hazám
égi láto
Kedvencnek jelölöm
Dzsidzsi

Dzsidzsi lefordított egy dalszöveget.

The Shadow Side

Andy Black - Love Was Made To Break (2016)

"Love Was Made To Break"

We fill our lives with empty memories
We've had enough, we've had enough
We risked it all, did it mean anything?
I'm giving up, I'm giving up

It started with hatred
"A szerelem azért jött létre, hogy aztán összetörjön"

Megtöltjük az életünket üres emlékekkel,
Volt nekünk elég, volt nekünk elég
Kockára tettünk mindet, jelentett ez valamit?
Kedvencnek jelölöm
Dzsidzsi

Dzsidzsi lefordított egy dalszöveget.

Coming to Terms

Carolina Liar - Show Me What I'm Looking For (2008)

"Show Me What I'm Looking For"

Wait, I'm wrong
Should have done better than this
Please, I'll be strong
I'm finding it hard to resist
So show me what I'm looking for

Save me, I'm lost
Oh, L
"Mutasd meg, amit keresek"

Várj, tévedek,
Jobban kellett volna ennél csinálni
Kérlek, erős leszek,
Keményen keresem hogy szembeszegüljek
Szóval mutasd meg amit keresek.

Ments meg,
Kedvencnek jelölöm